Wat Betekent STASH IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verstoppen het
• verbergen het
• stash het

Voorbeelden van het gebruik van Stash it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Oh, stash it.
Oh, stop het.

And we all know how you churches stash it.
En we weten dat de kerken het oppotten.

You stash it.
Je verstopt 'm.

Stash it good.
Verberg hem goed.

Here, stash it.
Hier. Berg het op.

Stash it in your car.
Je verstopt het in de auto.

I will stash it.
Ik zal het verbergen.

I don't care where you have to stash it.
Het kan me niet schelen waar je het verstopt.

I will stash it.
Ik zal hem verbergen.

We stash it somewhere, come back when the heat's off.
We verstoppen het ergens, en komen terug als het wat afgekoeld is.

Where would you stash it, big man?
Waar heb je het verborgen, grote vent?

I stash it on the truck, and then I hand it off between scheduled stops.
Ik verberg ze in de wagen en lever ze dan tussen onze geplande haltes af.

Fine. After you get everything, stash it in the comic shop.
Nadat je alles hebt, verstop het in de stripwinkel. Prima.

Why would Han Jiao stash it right in the middle of Chinatown's busiest gambling den?
Waarom zou Han Jiao het verbergen in de drukste plek van China Town?

Fine. After you get everything, stash it in the comic shop.
Goed dan. Als je alles hebt, zet je het in de stripwinkel.

either commit it to a temporary branch or stash it.
commit dit naar een tijdelijke branch of stash het.

After you get everything, stash it in the comic shop.- Fine.
Nadat je alles hebt, verstop het in de stripwinkel. Prima.

And stash it over somebody else's room.
En verberg het in een andere kamer.

Carry it alone or stash it inside a larger purse.
Draag het alleen of het stash binnen een grotere portemonnee.

We will take this stuff and then we will cross over a couple of these units and stash it over somebody else's room.
Ik neem dit spul, en steek de vliering over en verberg het in een andere kamer.

We will take the stuff, and stash it over somebody else's room. and we will cross over a couple of these units.
En verstoppen het bij iemand anders. We nemen dit spul, wandelen hierboven een eindje.

Leave the blow in the crate and stash it in the woods.
We laten het in de kisten zitten en verbergen het in het bos.

And stash it over somebody else's room.
En verstoppen het bij iemand anders. We nemen dit spul,

where we gonna stash it, the Grand Canyon?
waar gaan we het verbergen, de Grand Canyon?

Lack of sleep can make up, stash it should not be. In the case where the disease is caused by drowsiness, it should be treated.
Gebrek aan slaap kan maken, Stash het moet niet. In het geval dat de ziekte wordt veroorzaakt door slaperigheid, moet worden behandeld.

let him know it's there. He comes in here… with an envelope or something and I stash it in a church.
hij daar is. Hij komt hier binnen… met een envelop of zo en ik verstop hem in een kerk.

With an envelope or something and I stash it in a church. And I call another guy and let him know it's there.
Hij komt hier binnen… met een envelop of zo en ik verstop hem in een kerk en kik bel een andere vent en zeg dat hij daar is.

I stashed it in a crate of spent brass.
Ik verstopte het in een krat met oud ijzer.

He embezzled millions and stashed it in an offshore account.
Hij verduisterde miljoenen en zette ze op een buitenlandse rekening.

So he stashed it.
Hij verbergt het dus.