Voorbeelden van het gebruik van State dinner in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It's a state dinner.
Het is een staats diner.State dinner, dner d'Etat.
Evelyn, this is a state dinner.
I mean, the state dinner could be fun if--.
Zo'n staatsbanket kan leuk zijn.We are hosting a state dinner.
We zijn de gastheer van een staatsbanket.It was the state dinner for… The Spaniards.
Het was voor een staatsdiner voor.Occasional seat at a state dinner.
Af en toe een plaats op een staats buffet.It's a state dinner, Kyle.
Het is een staatsdiner, Kyle.She's inviting you to the state dinner.
Ze nodigen je uit voor een staatsdiner.We have a state dinner to prepare for.
We moeten een staatsbanket voorbereiden.You can't leave your own State Dinner.
Je kan je eigen staatsdiner niet verlaten.It was at a state dinner in your residence.
Het was tijdens een staatsdiner bij jou thuis.Nothing seemed right to me after that State Dinner.
Niets leek me nog juist na dat staatsdiner.I mean, the state dinner could be fun if--.
Ik bedoel, het staatsdiner zou leuk kunnen zijn als-.Will you and your wife be at the State dinner?
Komt u morgen met uw vrouw naar 't staatsiebanket?At a state dinner, Castro came over and shook his hand.
Bij een staatsdiner schudde Castro z'n hand.Have fun at the state dinner, okay?
Veel plezier op het staatsdiner, oké?But… in the meantime, tonight we are having a state dinner.
Maar vanavond is er een staatsbanket.The state dinner for the Saudi royals when I was 15.
Het staatsdiner voor de Saoedi's toen ik 15 was.Will we see you and you wife tomorrow at the state dinner?
Komt u morgen met uw vrouw naar 't staatsiebanket?Tonight's state dinner will be the British prime minister
Het staatsdiner vanavond. De Britse premier en z'n vrouw zullenwe are having a state dinner.
hebben we een staatsdiner.The day will end with a State Dinner offered by President Xi Jinping.
De dag zal eindigt met een Staatsbanket aangeboden door President Xi Jinping,But… in the meantime, tonight we are having a state dinner.
Maar… ondertussen hebben we vanavond een regeringsdiner.All right, everybody, we have a state dinner to prepare for.
Al goed, iedereen, we hebben een staatsdiner voor te bereiden.The council meeting will be at 4:00, Your Majesty… before the state dinner.
De ministerraad vergadert om vier uur, voor het staatsdiner.I thought there was supposed to be some big state dinner tonight that he's praying at.
Ik dacht dat er een groot staatsdiner was vanavond en dat hij er moest bidden.The president is asking that you will attend the China state dinner.
De president vraagt of je deelneemt aan het staatsdiner van China.Anywho, once the treaty is signed, during the State Dinner, you will deliver the package.
Maar goed, als het verdrag is getekend… tijdens het staatsdiner, zul je het pakket afleveren.I-- we need you to bring back the old Daisy in time for the state dinner.
Jij moet zorgen dat Daisy weer de oude is voor het staatsbanket.
