Wat Betekent STATE OF PANIC in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• staat van paniek

Voorbeelden van het gebruik van State of panic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This whole city's in a state of panic.
Deze hele stad is in staat van paniek.

That life at home was this constant state of panic. building up this idea The food industry targeted busy housewives.
De voedselindustrie richtte zich op de drukke huisvrouw met het idee… dat het leven thuis een constante staat van paniek was.

And you put yourself into a state of panic.
Ik breng mezelf in een staat van paniek.

And you put yourself into a state of panic where you don't know,
Ik breng mezelf in een staat van paniek waar ik niets weet,

And I rushed to that hospital in a state of panic.
Ik ging in paniek naar het ziekenhuis.

By John Harris Finding yourself in a state of panic on recovering lost or damaged images on the SD card?
Uzelf in een staat van paniek terugvinden bij het herstellen van verloren of beschadigde afbeeldingen op de SD-kaart?

With my daughter in a constant state of panic.
Met mijn dochter in een constante staat van paniek.

When one is in a state of panic, numbers get confused,
Als je in paniek bent, haal je de nummers door elkaar, dus het zou

The whole village is in a state of panic and everyone.
Het dorpje is in paniek en iedereen.

There were suddenly real Dutch people and they were in a state of panic.
Er bleken opeens echte Nederlanders te bestaan en die waren in paniek.

The Germans were in a state of panic of course.'.
De Duitsers waren in paniek natuurlijk.''.

leaving the country in a state of panic.
waardoor het land in een staat van paniek terechtkomt.

The dark Ones are in a state of panic and trying by all means to prevent the inevitable end of their rule.
De Duistere Garde is in staat van paniek en probeert op alle mogelijke manieren het onvermijdelijke einde van hun heerschappij te voorkomen.

And most of the men in a state of panic.
En de meeste van de mannen in een staat van paniek.

The dark cabal is clearly in a state of panic and confusion about what to do next,
De duistere kliek is duidelijk in een toestand van paniek en verwarring over wat ze nu moeten doen,

But any of them leads a young mother in a state of panic.
Maar elk van hen leidt een jonge moeder in paniek.

People in general are going to be placed into such a state of panic and fear that they're going to wish for a strong government everywhere.
Mensen worden in het algemeen tot een dermate staat van paniek en angst gedreven, dat ze overal een sterke regering willen hebben.

Film produced and/ or financed by State of Panic.
Deze film werd gefinancierd en/ of geproduceerd door State of Panic.

Already in a state of panic, the dark minions are scared stiff that these agreements will cost them not only their power and wealth but also their lives.
De duistere volgelingen, die al in een paniektoestand verkeren, zijn doodsbang dat deze afspraken niet alleen hun macht en rijkdom kosten, maar ook hun nek.

It looks more like he was kicking in a state of panic.
Het lijkt eerder op dat hij… Aan het schoppen was, in een staat van paniek!

I was kind of in a state of panic, so I kind of invented a disease called birthrightis,
Ik was in een soort van staat van paniek, dus ik bedacht een soort van ziekte genaamd birthrightis,

half of the class may enter into a state of panic or denial.
de helft van de klas kan in een staat van paniek of ontkenning in te voeren.

The other seeker approached Neha, but even though she was in a state of panic and desperately wanted to call out for help,
De andere zoeker benaderde Neha, maar alhoewel ze zich in een conditie van paniek bevond en wanhopig om hulp wilde schreeuwen,

Back at Camp Shelby, when we finally realized… they really were going to ship us overseas… we went into a mild state of panic.
Terug in Camp Shelby, wanneer we ons eindelijk realiseerden… dat ze ons echt overzee gingen plaatsen. We kwamen in lichte staat van paniek.

Naturally, these agreements are being reneged upon, and we quite understand their state of panic and the levels of anxiety that now beset them.
Natuurlijk zullen deze overeenkomsten worden genegeerd en we begrijpen heel goed dat ze nu in een toestand van grote paniek en angst verkeren.

As soon as the word reached Mecca of the Muslim's intent to offer their pilgrimage at Ka'bah they were gripped in a state of panic.
Zodra het woord bereikte Mekka van de Moslim's bedoeling om hun bedevaart te bieden tegen Ka'bah werden ze gegrepen in een staat van paniek.

But many will be in a state of panic during this time, many will simply not believe that such a thing is possible,
Maar velen zullen in een staat van paniek zijn op die tijd, velen zullen gewoon niet geloven dat zoiets mogelijk is,

that will be enough to have the world in a state of panic.
dat zal voldoende zijn om de wereld in staat van paniek te plaatsen.

launched a counter-attack on Pyrrhus' Gallic troops in the agora and threw them into a state of panic.
lanceerden een tegenaanval op Pyrrhus' Gallische troepen op de agora en brachten hen in paniek.

where the size of the fire was compared to a similar historical episode which had sent the inhabitants of Moscow into a state of panic in 1812.
inferno van drie dagen, waarbij de grootte van de brand werd vergeleken met een vergelijkbare historische episode die de inwoners van Moskou in staat van paniek had gebracht in 1812.