Wat Betekent STATISTICAL BURDEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• statistische lasten
• statistische belasting

Voorbeelden van het gebruik van Statistical burden in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Reduction of statistical burden.
Beperking van de statistische lasten.

in order not to create any permanent statistical burden.
de nationale bureaus met een blijvende statistische belasting worden opgezadeld.

Reducing the statistical burden on businesses;
Vermindering van de statistische lasten voor ondernemingen;

It would also be useful to appoint an ombudsman specifically for issues relating to the statistical burden.
De benoeming van een eigen ombudsman voor kwesties in verband met extra lasten in verband met statistieken zou eveneens nuttig zijn.

Reduction of statistical burden and the future production of statistics in the EU.
Vermindering van de statistische lasten en toekomstige productie van statistieken in de EU.

This provision takes into account the need to limit the statistical burden on enterprises, in particular on SMEs.
Bij deze bepaling wordt er rekening mee gehouden dat het noodzakelijk is de statistische last voor ondernemingen, met name voor het MKB, te beperken.

the national authorities so as to find an optimal trade-off between the statistical burden and the accuracy of data.
een optimaal evenwicht kan worden gevonden tussen de statistische belasting en de nauwkeurigheid van de gegevens.

Lastly, the Commission addresses the statistical burden on businesses and the costs for the national statistical systems.
Ten slotte gaat de Commissie nader in op de statistische lasten voor het bedrijfsleven, alsmede de kosten voor de nationale statistische stelsels.

Business registers form an important building block in a number of projects aimed at reducing the statistical burden of businesses.
Ondernemingsregisters vormen een belangrijke bouwsteen in een aantal projecten die gericht zijn op het verminderen van de statistische druk op bedrijven.

Consequently, the commitment of the Commission to further reducing the statistical burden on business in the area of Intrastat can only be achieved by modifying the existing legal framework.
Als de Commissie de statistische belasting voor het bedrijfsleven verder wil verlichten, is dit bijgevolg alleen mogelijk door het bestaande wetgevingskader te wijzigen.

system established by Regulation(EEC) No 357/79 on areas under vines and reduces the associated statistical burden on the Member States.
nr. 357/79 ingevoerde statistische stelsel over de wijnbouwoppervlakten soepeler en wordt de last van de aan de lidstaten gevraagde statisti sche gegevens verlicht.

On 19 July, following a communication on reducing the statistical burden on businesses(1), the Commission adopted a proposal for a programme to modernise European enterprise
Na een mededeling betreffende verlichting van de responslast, vereenvoudiging en prioritering op het gebied van communautaire statistieken(2), heeft de Commissie op 19 juli een voorstel aangenomen voor een programma tot modernisering van de Europese bedrijfs-

It is recognised that the revision of eEurope should not generate new statistical burdens on Member States and enterprises.
Het wordt erkend dat de herziening van eEurope voor de lidstaten en de ondernemingen geen nieuwe lasten mag meebrengen wat statistieken betreft.

modernisation of the Workplaces Decree and reduction of the statistical burden on the economy.
modernisering van het werkplekdecreet en de vermindering van de statistische belasting op de economie.

granted in one month; less statistical burden; implementation of Services Directive,
deelname aan statistische enquêtes beperken; uitvoering van de Dienstenrichtlijn,

these categories of statistics, thus lightening the overall statistical burden;
de voor elk van deze statistieken karakteristieke gegevens waaruit dan een verlichting van de algemene informatiebelasting voortvloeit;

of Community legislation and the desire to limit the statistical burden on the Member States to those requirements which are essential, it was no longer justified to maintain that Directive.
het van belang is de communautaire wetgeving te vereenvoudigen en de statistische belasting van de lidstaten tot het meest essentiële te beperken, kan deze richtlijn niet langer worden gehandhaafd.

This Communication sets out a strategic approach to continue reducing the statistical burden on enterprises through a combination of two elements:
Deze mededeling geeft een strategische benadering voor verdere vermindering van de statistische responslast voor bedrijven via een combinatie van twee elementen:

environmental and statistical burdens imposed on such businesses.
de fiscale, sociale, statistische en milieuverplichtingen voor deze ondernemingen te verlichten.

NOTES that while the statistical burden accounts for relatively small part of the total administrative burden, the overall statistical burden has continued to increase despite the initiatives launched in recent years in reviewing statistical priorities and reducing statistical requirements for areas which are
NEEMT ER met name NOTA VAN dat de statistische lasten maar een relatief klein deel van de totale administratieve lasten uitmaken, maar dat de totale statistische lasten zijn blijven toenemen ondanks de initiatieven die de jongste jaren zijn genomen om de statistische prioriteiten opnieuw te bekijken

Committee meets three times a year) so as to find an optimal trade-off between the statistical burden and the accuracy of the data.
een optimaal evenwicht kan worden gevonden tussen de statistische belasting en de nauwkeurigheid van de gegevens.

wishing to reduce the volume of Commu nity legislation and to limit the statistical burden on the national statistical offices,
bronnen kan worden verkregen, en teneinde de communautaire wetgeving te vereenvoudigen en de statistische belasting van de lidstaten te verlich ten, stelt de Commissie voor de periodieke

The ECOFIN Council of 28 November 2006 welcomed the Commission's initiative to reduce the statistical burden and invited the Commission“to analyse the feasibility of a single-flow method(in Intrastat) and alternative methods which
De Ecofin-Raad van 28 november 2006 verheugde zich over het initiatief van de Commissie om de statistische belasting te reduceren en verzocht de Commissie"de haalbaarheid na te gaan van een eenrichtingsmethode(in Intrastat) en alternatieve methoden die gelijkaardige resultaten zouden opleveren,

should alleviate the statistical burden and improve the quality of the statistics provided.
moet de statistische last verlichten en de kwaliteit van de geleverde statistieken verbeteren.