Voorbeelden van het gebruik van
Statistical series
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Financial
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
New statistical series.
Nieuwe statistische reeks.
Development of comparable statistical series.
Ontwikkeling van vergelijkbare statistische series.
Creation of downstream statistical series that will be available for the broad public;
Uitgaande van het bestaande materieel, afgeleide statistische reeksen opgesteld te worden die voor een ruim publiek toegankelijk zijn;
Development of comparable statistical series.
Ontwikkeling van vergelijkbare statistische reeksen.
The first statistical series, covering the period from 1970 to 1974 for the Community's nine member countries,
De eerste reeksen statistieken betreffende de periode 1970-1974, voor de negen Lid-Staten van de Gemeenschap, zullen volgens dit schema in het begin van 1976 worden opgesteld
Diagrams for statistical series.
Diagram voor statistische reeksen.
This classification was derived by identifying the most significant discontinuities in the ordered statistical series.
Deze classificatie werd verkregen door waarneming van de meest significante discontinuïteiten in de geordende statistische reeks.
Specific statistical series.
Specifieke statistische reeksen.
The introduction of the harmonised MFI lending rates at the beginning of 2003 led to a break in the statistical series.
De invoering van de geharmoniseerde debetrentetarieven van MFI's aan het begin van 2003 leidde tot een breuk in de statistische reeks.
Annual and monthly statistical series are available.
Er zijn jaarlijkse en maandelijkse statistische reeksen beschikbaar.
The marginal elasticity of demand for electricity can be fairly accurately established on the basis of statistical series.
De marginale elasticiteit van de vraag naar elektriciteit kan redelijk nauwkeurig worden berekend op basis van statistische reeksen.
This indicator is only available for 9 Member States however, the statistical series since 1973 is only in existence for 7 Member States.
Deze indicator is voor negen Lid Staten beschikbaar statistische reeksen vanaf 1973 zijn er echter slechts voor zeven Lid Staten.
reasonable level of quality in the information disseminated and the maintenance of existing statistical series.
de verspreide informatie een redelijk kwaliteitsniveau heeft en dat de bestaande statistische reeksen worden bijgehouden.
making available statistical series, research reports, specific professional literature;
ter beschikking stellen van statistische reeksen, onderzoekrapporten, specifieke vakliteratuur;
Indeed, despite the lack of sufficiently reliable statistical series at European level,
Ondanks het ontbreken van voldoende betrouwbare statistische reeksen op Europees niveau,
In due course, the ECB will maintain and distribute to the NCBs lists/ tables describing the statistical series that will be returned to the NCBs.
Tezijnertijd zal de ECB lijsten/ tabellen bijhouden met de statistische reeksen die aan de NCB 's zullen worden teruggestuurd en deze aan de NCB 's doen toekomen.
not all statistical series which are needed for euro area analysis are needed for each of the euro area countries,
niet alle statistische reeksen die voor de eurogebiedanalyse vereist zijn, zijn benodigd voor elk van de landen van het eurogebied, de niet tot het eurogebied
The objective is for the Administration to have at its disposal an operational database with coherent statistical series as of the mid-1970's if available.
Het is de bedoeling dat het Bestuur over een operationele databank beschikt met coherente statistische reeksen vanaf midden de jaren '70 indien beschikbaar.
not the official statistical series on output per head do in fact suggest a slowdown can itself be questioned.
men zich kan afvragen of de officiële statistische reeksen betreffende de produktie per hoofd inderdaad wel op een vertra ging wijzen of dat zulks niet het geval is.
Scientific support is thus requested in order to develop a dynamic thesaurus for referencing the various chronological statistical series available.
Er is wetenschappelijke ondersteuning nodig om een dynamische thesaurus op te stellen om de toegang tot de verschillende beschikbare statistische tijdreeksen te vergemakkelijken.
These monthly statistics cover updates of the principal statistical series characterizing short term trends in the energy econ omy(coal,
Deze maandelijkse statistieken zijn bijwerkin gen van de voornaamste statistische reeksen betreffende korte termijnten densen in de energiesector(kolen, aardolie, gas, elektriciteit):
following approval from the National Institute of Statistics(NIS), of consistent statistical series relating to the associations sector in Belgium.
zullen- na goedkeuring door het Instituut voor de nationale rekeningen(INR)- coherente statistische reeksen worden gepubliceerd inzake de sociale economie in België.
broken down by sex, statistical series on women and men's situation in different policy areas,
opgesplitst naar geslacht, statistische series over de situatie van mannen en vrouwen op verschillende beleidsterreinen,
The team of university specialists will start their activities after the Bank has drawn up an inventory of non-encoded information which users will be able to search for list of methodological articles concerning the statistical series, metadata.
Het team van universitaire specialisten vat zijn werkzaamheden aan nadat door de Bank een inventaris werd opgemaakt van de niet-gecodeerde informatie waarin de gebruikers opzoekingen zullen kunnen verrichten lijst van methodologische artikelen betreffende de statistische reeksen, metagegevens.
broken down by sex, statistical series on women and men's situation in different policy areas;
opgesplitst naar geslacht, statistische series over de situatie van mannen en vrouwen op verschillende beleidsterreinen.
They must either be based on statistical series relating to the indicators used over a period including at least the three years prior to the moment of notification,
Zij moeten ofwel zijn gebaseerd op statistische reeksen met betrekking tot de gebruikte indicatoren over een periode van minstens drie jaar onmiddellijk voorafgaand aan de aanmelding, ofwel uit het laatste
distributes to the NCBs tables describing the statistical series that will be returned to the NCBs.
verspreidt tabellen aan de NCB 's die de statistische reeksen beschrijven die aan de NCB 's zullen worden teruggestuurd.
collection of data and the continued publication of the statistical series from 2003 onwards,
er ook vanaf 2003 gegevens verzameld worden en statistische reeksen gepubliceerd worden,
In preparing for the collection of statistical information it is essential that the Commission clearly identify the users of each statistical series so that the statistics collected are relevant to their needs.
Tijdens de voorbereidingsfase is het van essentieel belang dat de Commissie een duidelijk beeld krijgt van de gebruikers van iedere statistische reeks, om ervoor te zorgen dat de te vergaren informatie aan hun behoeften beantwoordt.
monetary statistics and the HICP, the statistical series relating to the euro area cover the EU Member States that had adopted the euro at the time to which the statistics relate see the General Notes in the« Euro area statistics» section of the Monthly Bulletin for a detailed description.
de HICP dekken de statistische reeksen met betrekking tot het eurogebied de EU-lidstaten die de euro hadden ingevoerd ten tijde van de periode waarop de statistieken betrekking hebben zie de Toelichting in het« Statistieken voor het eurogebied"- deel van het Maandbericht voor een gedetailleerde beschrijving.
Uitslagen: 148,
Tijd: 0.0575
Hoe "statistical series" te gebruiken in een Engels zin
Quantitative data may also be taken from aggregate statistics including census materials, cross national statistical series and election results.
It is a major statistical series used for economic analysis and as a monitoring indicator of government economic policy.
UNODC regularly provides global statistical series on crime, criminal justice, drug trafficking and prices, drug production, and drug use.
They gather various statistical series describing the functioning of the French or of the OECD Member countries health systems.
Simon Kuznets, the economist who developed many of the statistical series underlying GDP, frequently spoke of the concept’s limitations.
The results of some 30 regressions of this general pattern but using different statistical series are given in the article.
User feedback will help shape the development of this statistical series and so comments on content and presentation are welcomed.
The annual publication updates the statistical series of indicators in these areas and includes a considerable amount of existing information.
Our statistical series provide a comprehensive picture of China's clothing exports in 3rd quarter 2018, with value changes per destination.
The eleventh section comprises statistical series and contributions to harmonisation initiatives on statistical issues and to various committees led by Eurostat.
Hoe "statistische reeksen" te gebruiken in een Nederlands zin
De statistische reeksen die Piketty aanvoert laten namelijk wel degelijk ombuigingen zien.
Om de gepubliceerde statistische reeksen niet te onderbreken, behouden we identieke benamingen als deze van de voorbije jaren.
Aan de hand van empirisch onderzoek in de werkboekjes en statistische reeksen werd de aanwezigheid van vrouwen in de Luikse steenkolennijverheid onderzocht.
Er moet voor worden gezorgd dat de verspreide informatie een redelijk kwaliteitsniveau heeft en dat de bestaande statistische reeksen worden bijgehouden.
Statistische reeksen voor de demografie van Dordrecht 1574–1811 (Dordrecht 2008) 74–75.
28Vroedvrouwen gaven ook advies aan zwangere vrouwen omtrent abortus.
Dit zijn statistische reeksen die een zin vol beeld van de partiële of de globale sociale ontwikkeling aanduiden.
Om redenen van vertrouwelijkheid worden bepaalde statistische reeksen niet gepubliceerd.
Een meer omstandig onderzoek brengt echter belangrijke verschillen aan het licht in de gepubliceerde statistische reeksen betreffende een zelfde produkt.
De bron Statbel publiceert statistische reeksen over de wettelijke bevolking.
Opmerkingen bij de kwaliteit De bron Statbel publiceert statistische reeksen over de wettelijke bevolking.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文