Wat Betekent STATISTICS MAY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• statistieken kunnen

Voorbeelden van het gebruik van Statistics may in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Countries and regions statistics may be published.
Landen en regio statistieken kunnen worden gepubliceerd.

These statistics may also make a significant contribution to rail safety.
Deze statistieken kunnen tevens in hoge mate tot de veiligheid van het spoorvervoer bijdragen.

Regularly updating of statistics may prevent this.
Het regelmatig bijwerken van statistics kan dit in sommige situaties voorkomen.

The details from the statistics may be used in order to change the policies concerning the use of alcohol,
De details uit de statistieken kunnen worden gebruikt om het beleid met betrekking tot het gebruik van alcohol te wijzigen,

Please note: the above shows how statistics may be manipulated.
Noot: het bovenstaande laat zien hoe statistieken soms gemanipuleerd worden.

Non-identifiable statistics may be shared with third parties for advertising or marketing objectives.
Niet-identificeerbare statistieken kunnen gedeeld worden met derden voor advertentie- of marketingdoeleinden.

Implementing provisions for compiling the statistics may be determined by the Commission.
De Commissie kan uitvoeringsvoorschriften voor de opstelling van de statistieken vaststellen.

Each Party is invited to communicate to the Secretary-General of the Council of Europe the address of its national authority from which information about more comprehensive national statistics may be obtained on request.
Iedere partij wordt uitgenodigd aan de secretaris-generaal van de Raad van Europa het adres van haar nationale autoriteit mee te delen, bij wie, op verzoek, uitgebreidere informatie inzake de nationale statistieken kan worden verkregen.

For one, the statistics may quite simply be wrong.
Voor één, de statistieken kan eenvoudigweg verkeerd zijn.

revisions and content of the statistics may be specified by the Commission.
herzieningen en de inhoud van de statistieken kunnen door de Commissie worden gespecificeerd.

Anonymised statistics may be kept for longer.
Statistieken die geanonimiseerd zijn, kunnen langer bewaard worden.

additional statistics may be collected by that store.
Amazon AppStore, kunnen aanvullende statistieken verzameld worden door die winkel.

Anonymised statistics may be stored for longer.
Statistieken die werden geanonimiseerd kunnen langer worden bijgehouden.

the Employment Framework Directive(2000/78/EC)expressly mention in their preambles that statistics may be used in cases of indirect discrimination.
vermel-den uitdrukkelijk in hun inleiding dat statistieken mogen worden gebruikt in gevallen van indi-recte discriminatie.

Coarse aggregate statistics may be shared,
Grof geaggregeerde statistieken kunnen worden gedeeld,

Information necessary to meet the ECB's requirements in the field of external statistics may be collected and/or compiled by competent authorities other than NCBs.
De gegevens die benodigd zijn om te voldoen aan de ECB-vereisten inzake externe statistieken, mogen worden verzameld en/of samengesteld door andere bevoegde au toriteiten dan NCB's.

Non reliable statistics may lead to wrong policy decision at national
Onbetrouwbare statistieken kunnen leiden tot verkeerde beleidsbeslissingen op nationaal

The arrangements for the transmission of the national statistics may be modified in accordance with the procedure referred in Article 92.
De regelingen voor de indiening van de nationale statistieken kunnen worden gewijzigd volgens de procedure van artikel 9.

Each Member State which makes use of the option provided for in paragraph 2 shall draw up the list of statistical procedures to be given in the data medium so that the statistics may be supplied to the Commission in accordance with the codes indicated in paragraph 4.
Iedere lidstaat die van de in lid 2 geboden mogelijkheid gebruik maakt, stelt een lijst van de op de informatiedrager te vermelden statistische stelsels op, zodat het mogelijk wordt de Commissie de statistieken overeenkomstig de in lid 4 opgenomen codes te verstrekken.

The absence of appropriate statistics may undermine the credibility of decisions presented as evidence-based.
Het ontbreken van goede statistische gegevens kan de geloofwaardigheid van zogenaamd op feiten berustende besluiten ondermijnen.

additional definitions needed to ensure harmonisation of statistics may be adopted, in accordance with the procedure referred to in Article 112.
kunnen worden gewijzigd en aanvullende definities ter harmonisatie van de statistieken kunnen worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 11, lid 2.

Certain tasks in the field of statistics may be identified as being appropriate for implementation and follow-up by an external agency.
Bepaalde taken op het gebied van de statistiek kunnen in aanmerking komen om door een extern bureau te worden uitgevoerd en gevolgd.

additional definitions needed to ensure harmonisation of statistics may be adopted, in accordance with
aanvullende definities die moeten waarborgen dat de statistieken zijn geharmoniseerd kunnen worden vastgesteld overeenkomstig de in artikel 11,

Access for scientific purposes to confidential data obtained for Community statistics may be granted by the national authority responsible for the production of these data if the standard of protection prevailing in the country of origin
De met de productie van de gegevens belaste nationale instantie kan voor wetenschappelijke doeleinden toegang verlenen tot voor communautaire statistieken verkregen vertrouwelijke gegevens, indien het niveau van bescherming in het land van oorsprong en, in voorkomend geval, in het land van gebruik, onderworpen is aan

Although national authorities are normally responsible for carrying out the work required under the statistical programme, Community statistics may also be produced by Eurostat with the agreement of these national authorities.
Hoewel de nationale bureaus voor de statistiek in de regel bevoegd zijn voor de in het Statistisch programma neergelegde activiteiten, kunnen, in overleg met de betrokken nationale bureaus, communautaire statistieken ook door het Bureau voor de statistiek van de Gemeenschap worden opgesteld.

If national authorities do not accomplish this task, these statistics may be produced by the Community authority with the agreement of the national authority concerned.
Indien de nationale instanties deze maatregelen niet uitvoeren, kunnen de communautaire statistieken in overleg met de betrokken nationale instantie door de communautaire instantie worden geproduceerd.

Access for scientific purposes to confidential data obtained for Community statistics may be granted by the national authority responsible for the production of these data under certain conditions.
De met de productie van de gegevens belaste nationale instantie kan onder bepaalde voorwaarden voor wetenschappelijke doeleinden toegang verlenen tot voor communautaire statistieken verkregen vertrouwelijke gegevens.

The use of a threshold for each transaction for external trade statistics may allow appreciable savings in the costs for collecting the information, at the cost of a limited loss of accuracy.
Het gebruik van een drempel voor elke verrichting voor de statistiek van de buitenlandse handel kan aanzienlijke kostenbesparingen bij de verzameling van de informatie meebrengen, waartegenover een gering verlies aan nauwkeurigheid staat.

Member States which adopt subdivisions for national purposes other than statistics, may, on informing the Commission, defer the use of Taric subheadings
De Lid-Staten die onderverdelingen vaststellen voor andere nationale doeleinden dan statistische mogen, indien zij de Commissie daarvan op de hoogte stellen, het gebruik van de Taric-onderverdelingen

This statistic may be taken into consideration as insignificant
Deze statistiek kan als onbelangrijk in aanmerking worden genomen