Wat Betekent STAYED ALIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• in leven gebleven
• bleef in leven
• bleef leven

Voorbeelden van het gebruik van Stayed alive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I stayed alive.
Ik bleef leven.

That's why I stayed alive.
Dat is waarom ik bleef leven.

I stayed alive.
Ik bleef in leven.

How fortunate that you stayed alive.
Gelukkig dat je bent blijven leven.

She stayed alive.
Ze bleef in leven.

he fell in love and stayed alive.
hij werd verliefd en bleef leven.

If you stayed alive.
Als je zou blijven leven.

I stayed alive to give this back to you.
Ik bleef leven om je dit terug te geven.

Do you remember how we stayed alive so long?
Weet je hoe we het zolang volhielden?

She stayed alive, but… in coma.
Ze bleef in leven maar… in coma.

Do you remember how we stayed alive so long?
Weet je nog hoe we toen in leven bleven?

I stayed alive by moving around.
Ik bleef in leven door blijven bewegen.

You know how I stayed alive this long?
Weet je hoe ik zo lang in leven ben gebleven?

who got me pregnant, who stayed alive.
die me zwanger maakte en in leven bleef.

I have stayed alive for you.
Ik ben voor jou in leven gebleven.

Oh, Maag, I don't know how we have stayed alive so long!
Oh, Maag, ik weet niet hoe we al zo lang in leven zijn gebleven!

We have stayed alive so far.
Tot nu toe zijn we in leven gebleven.

But he knows what's out there, and he's stayed alive this long.
Maar hij weet wat er zich daar schuilhoudt. En hij is al die tijd in leven gebleven.

That's how he stayed alive for the last 300 years.
Zo is hij de afgelopen 300 jaar in leven gebleven.

Three times he went through the eyes of D"r Mengale(called the devil) and stayed alive….
Drie keer kwam hij onder ogen van Dr Mengele(bijgenaamd'de duivel') en bleef leven….

Maybe he could have stayed alive for a week or two.
In 't echt was ie hooguit twee weken blijven leven.

but the stumps stayed alive.
maar de stronken zijn blijven leven.

Four sons stayed alive and they all had offspring.
Vier zoons bleven in leven en die kregen allemaal nakomelingen.

Only a few women of the PKK unit stayed alive by hiding in caves.
Slechts enkele vrouwen van de PKK-eenheid bleven in leven door zich in holen te verschuilen.

I stayed alive by eating my mother's preserves…
Ik bleef in leven met de jam van m'n moeder…

All these years, you have stayed alive for two things… power and Hope.
Al die jaren ben je voor twee dingen blijven leven: macht en Hope.

so all people who stayed alive hope that you can save them.
dus alle mensen die levend bleef hopen dat u ze kunt opslaan.

The other chick stayed alive and was rapidly becoming independent.
Het ander bleef leven en was al snel zelfstandig.

out of the water, a thousand years passed in which they both stayed alive.
verstreek er een duizendtal jaren waarin ze beiden in leven bleven.

the creature must have stayed alive until Major Kirensky
't wezen is in leven gebleven tot majoor Kirensky