Wat Betekent STAYED TOO LONG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te lang gebleven
• bleef te lang
• te lang bleef

Voorbeelden van het gebruik van Stayed too long in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I stayed too long.
Ik bleef te lang.

I have already stayed too long.
Ik ben al te lang gebleven.

We stayed too long.
We bleven te lang.

We have already stayed too long.
We zijn al te lang gebleven.

I stayed too long.
Ik ben te lang gebleven.

And those that stayed too long… died.
Zij die te lang bleven, zijn gestorven.

I stayed too long.
Ik ben al te lang gebleven.

It was sensational, but I stayed too long.
T Was fantastisch, maar ik bleef te lang.

We stayed too long.
We zijn te lang gebleven.

You outdone your welcome and stayed too long.
Je bent niet meer welkom. Je bleef te lang.

I have stayed too long.
Ik ben te lang gebleven.

I guess, in some ways, maybe I stayed too long.
Ik denk dat ik misschien te lang bleef zitten.

I stayed too long. Tell me.
Zeg 't me! Ik bleef te lang.

Why now? I have stayed too long already.
Waarom nu? Ik ben al te lang gebleven.

I stayed too long and so that's why.
Ik bleef te lang en dus dat is waarom.

You have stayed too long.
Je bent te lang gebleven.

We stayed too long, we will miss the train.
We zijn te lang gebleven, we missen de trein.

you have stayed too long!
je bent te lang gebleven.

He stayed too long at Eva's.
Hij bleef te lang bij Eva's.

Beth. She does not like me. She said I would be in danger if I stayed too long.
Beth… ze mag me niet en ze zei dat als ik te lang bleef, ik gevaar zou lopen.

I have stayed too long already.
Ik ben al te lang gebleven.

I have stayed too long.
lk ben al te lang gebleven.

Well… I stayed too long.
Ik ben al te lang gebleven.

We stayed too long already.
We zijn sowieso te lang gebleven.

You have stayed too long, Leonardo.
Je bent te lang gebleven, Leonardo.

We stayed too long and so we were too late for another appointment.
We bleven te lang en waren daardoor te laat voor onze volgende afspraak.

The caramel stayed too long on the stove and was therefore harder than planned.
De karamel bleef te lang op het vuur staan en werd daardoor harder dan gepland.

If I stayed too long, my wife would think I was ignoring her
Als ik te lang bleef, zou mijn vrouw denken dat ik haar negeerde,

We stayed too long, anyway.
We zijn sowieso te lang gebleven.

You stayed too long on the old continent.
Je bleef te lang in het oude continent.