Wat Betekent STILL AFRAID in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nog steeds bang
• nog altijd bang
• toch bang

Voorbeelden van het gebruik van Still afraid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Still afraid?
Nog altijd bang?

And I'm still afraid.
En ik ben nog steeds bang.

Still afraid of dogs?
Nog bang voor honden?

Were people still afraid?
Waren de mensen nog bang?

Still afraid of the dark,?
Nog bang in 't donker?

Johnny… I'm still afraid.
Johnny… Ik ben nog steeds bang.

Still afraid of Falka,?
Nog steeds bang voor Falka?

But you're still afraid.
Maar jullie zijn nog steeds bang.

Still afraid of jetlag ruining your trip?
Ben je toch bang voor een jetlag?

Are you still afraid of me?
Ben je nog steeds bang voor mij?

Still afraid of the doctor with the knife?
Nog bang voor de dokter met het mes?

Yes, and you're still afraid.
Ja, en je bent nog steeds bang.

I'm still afraid.
Lk ben nog steeds bang.

Still afraid someone might see us together?
Nog altijd bang dat iemand ons samen ziet?

Hi, are you still afraid of me?
Hallo, ben je nog bang van me?

Still afraid that your bike might get stolen?
Nog steeds schrik dat je fiets gestolen wordt?

Bubba J, are you still afraid of doctors?
Bubba J, ben je nog bang voor dokters?

Still afraid to get your hands dirty? Count Dooku.
Nog steeds bang om vuile handen te krijgen? Graaf Dooku.

Forbes, you're not still afraid of the water,?
Forbes, ben je nog bang voor het water?

I'm still afraid, Lenù.
Ik ben nog steeds bang, Lenù.

That's funny. We're still afraid of dying?
Is het niet grappig… dat we nog steeds bang zijn voor de dood?

Who is still afraid of red, yellow and blue?
Wie is er nog bang voor rood, geel en blauw?

Whether you should still afraid to use the gun.
Of je moet nog steeds bang zijn om dat geweer te gebruiken.

But I'm still afraid of what's under these clouds.
Maar ik ben toch bang voor wat we aan zullen treffen.

Are you still afraid of them?
Ben je nog steeds bang voor ze?

I'm still afraid.
Ik ben nog altijd bang.

You're still afraid of them?
Ben je nog steeds bang voor ze?

Are you still afraid of that?
Ben je daar nog steeds bang voor?

And I'm still afraid, Teresa.
En ik ben nog steeds bang, Teresa.

Are you still afraid of frogs?
Ben je nog steeds bang voor kikkers?