Wat Betekent STILL APPROPRIATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nog passend
• nog gepast
• nog steeds geschikt
• nog opportuun
• nog steeds nodig

Voorbeelden van het gebruik van Still appropriate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is the current structure still appropriate and effective?
Is de huidige structuur nog wel passend en effectief?

It's still appropriate or period, will surely help it I guess.
Het is nog steeds nodig, of de periode, zal zeker helpen denk ik.

We can also inventory whether your current loans are still appropriate for you.
Ook kunnen wij voor u inventariseren of uw huidige financieringen nog passend zijn.

The equipment is still appropriate, although a little long in the tooth.
De apparatuur is nog steeds nodig, hoewel een beetje lang in de tand.

We continuously monitor whether the composition of your portfolio is still appropriate.
Continu wordt gekeken of de samenstelling van uw portefeuille nog passend is.

Is it still appropriate to include provisions on public payphones within the scope of universal service?
Is het nog steeds wenselijk dat de richtlijn bepalingen inzake openbare telefoons bevat?

You should regularly evaluate whether the measures you have taken are still appropriate.
Evalueer regelmatig of de maatregelen die u heeft getroffen nog passend zijn.

Are they still appropriate, in particular in the light of the development of electronic commerce?
Vindt u ze, met name in het licht van de ontwikkeling van de elektronische handel, nog adequaat?

Yes, there are times when a suit is definitely still appropriate and even warranted.
Ja, er zijn momenten waarop een pak zeker nog steeds passend en zelfs gerechtvaardigd is.

But who can afford breast implants about world peace. to ask a beautiful teenager from tampa who can't afford college The scholarship competition where it's still appropriate.
Maar wel een borstvergroting, te vragen naar wereldvrede. een mooie tiener die geen studie kan betalen… De wedstrijd waarbij 't nog gepast is.

because the artist-if the word is still appropriate- was working way too fast.
niet echt kwalijk nemen, want de kunstenaar(is dat woord nog wel van toepassing?) werkte veel te snel.

The scholarship competition where it's still appropriate to ask a beautiful teenager from Tampa who can't afford college about world peace. but who can afford breast implants.
Maar wel een borstvergroting, te vragen naar wereldvrede. een mooie tiener die geen studie kan betalen… De wedstrijd waarbij 't nog gepast is.

However, it's a good idea to make sure that all export settings are still appropriate.
Het is echter raadzaam te controleren of alle exportinstellingen nog van toepassing zijn.

At nine months of age, breast milk is still appropriate and useful, but it is no longer in the first place.
Op de leeftijd van negen maanden is moedermelk nog steeds geschikt en nuttig, maar het is niet langer in de eerste plaats.

Community funding for start-up of new operations seems therefore still appropriate.
Communautaire financiële steun voor het starten van nieuwe projecten lijkt daarom nog steeds een goede zaak.

The Commission needs to establish whether the exemptions are still appropriate, whether they need to be revised,
De Commissie moet bepalen of deze uitsluitingen nog opportuun zijn, of zij moeten worden herzien,

We continuously check whether the composition of our clients' portfolios is still appropriate.
Continu wordt gekeken of de samenstelling van de portefeuilles van onze klanten nog passend passen.

There are some doubts whether this situation is still appropriate in the light of the economic
Het valt te betwijfelen of dit nog te verantwoorden is in het licht van de economische

Discuss with your doctor every 3 to 6 months whether treatment with estradiol cypionate is still appropriate.
Bespreek met uw arts om de 3 tot 6 maanden of de behandeling met estradiol cypionate nog aangewezen is.

Whether it is still appropriate to maintain a provision in the Directive(currently Article 40(4))
Het nog wel passend is om in de richtlijn een bepaling over een"zwarte lijst"(thans artikel 40,

Such problem-driven approach should begin with an evaluation of whether the existing framework is still appropriate.
Zo'n probleemgestuurde aanpak moet beginnen met de vraag of het bestaande regelgevingskader nog voldoet.

Further it asks whether it is still appropriate that the IAS Regulation prevents the Commission from modifying the content of IFRSs as issued by the International Accounting Standards Board.
Ook vraagt zij of het nog passend is dat de IAS-Verordening Europese aanpassingen uitsluit in de door de International Accounting Standards Board uitgegeven IFRSs.

He posed the question of whether the present hierarchical structure is still appropriate to the current needs of the Church.
Hij riep de vraag op of de huidige hiërarchische structuur nog voldoet aan de actuele eisen van de kerk.

All those involved in the APA should consult with each other to examine the reasons why a critical assumption has not been met and to see if the APA methodology is still appropriate.
Alle partijen die bij de APA zijn betrokken moeten overleg plegen om te onderzoeken waarom niet aan een kritische veronderstelling werd voldaan en of de APA-methode nog gepast is.

financial resources are still appropriate to the changing situation.
de financiële middelen nog steeds beantwoorden aan de situatie.

are still appropriate.
zijn nog altijd van toepassing.

financial resources are still appropriate to the changing situation.
financiële middelen nog steeds voldoen aan de ontwikkeling van de situatie.

national level made it necessary to assess whether the existing legislation is still appropriate.
in de detailhandel op nationaal en Gemeenschapsniveau moest worden beoordeeld of de bestaande wetgeving nog gepast is.

including with respect to whether the endorsement criteria established in 2002 are still appropriate and adequately robust for Europe today
internationale standaarden voor jaarrekeningen(IAS) van 2002 wordt geëvalueerd, ook om na te gaan of de in 2002 vastgelegde goedkeuringscriteria nog steeds geschikt en voldoende robuust zijn voor het Europa van vandaag

Pure poetry was sacrificed for the petty bourgeois needs of the urbanized masses said in the forties and still appropriate.
De zuivere poezie werd opgeofferd aan de kleinburgerlijke behoeften van de stedelijke massa's een citaat uit de veertiger jaren en nog steeds van toepassing.