Wat Betekent STILL AWAKE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nog wakker

Voorbeelden van het gebruik van Still awake in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She's still awake.
Ze is nog wakker.

Still awake, are you?
Nog steeds wakker, zie ik?

They're still awake.
Ze zijn nog wakker.

I just wanted to see if you were still awake.
Ik wou even kijken of je nog wakker was.

Betty's still awake.
Betty is nog wakker.

Maybe later tonight, if you're still awake.
Misschien later vanavond als je nog wakker bent.

You still awake?
Lig je nog altijd wakker?

She's probably still awake.
Ze is vast nog wakker.

You still awake too?
Dus jij bent ook nog wakker?

Everybody's still awake.
Iedereen is nog wakker.

He's still awake.
Hij is nog steeds wakker.

Let's see if he's still awake.
Even kijken of hij nog wakker is.

Are you still awake, honey?
Ben je nog wakker, schatje?

He was half-dead, but still awake.
Hij was half dood, maar nog wakker.

Is he still awake?
Is hij nog steeds wakker?

I'm surprised you're still awake.
Het verbaast me dat je nog wakker bent.

Hey, you still awake, Lois, honey?
Ben je nog wakker, lieverd?

I'm sure God is still awake.
God is vast nog wakker.

You're still awake.
Je bent nog steeds wakker.

Sweetheart, how come you're still awake?
Hoe kan het dat je nog steeds wakker bent? Lieverd?

Oh You're still awake, are ya?
Je bent nog steeds wakker, hè?

Stop it, she's still awake.
Stop ermee, ze is nog wakker.

Case, you still awake?
Ben je nog steeds wakker?

Okay. Maybe she's still awake.
Oké. Misschien is ze nog wakker.

Furthermore Tibbe is still awake, cheerful and very active.
Verder is Tibbe nog steeds wakker, vrolijk en erg actief.

I'm glad you're still awake.
Ik ben blij dat je nog wakker bent.

Why are you still awake, love?
Waarom ben je nog wakker, lieverd?

I'm so happy you're still awake.
Ik ben zo blij dat je nog wakker bent.

You guys are still awake.
Jullie zijn nog steeds wakker.

Why are you still awake?
Waarom ben je nog steeds wakker?