Wat Betekent STILL DEEP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nog diep

Voorbeelden van het gebruik van Still deep in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The water is still deep.
Het water is nog steeds diep.

Still deep enough to drown.
Toch diep genoeg om te verdrinken.

I think it's still deep down in his heart.
Dat zit vast nog ergens in zijn hart.

Still deeper. Three degrees starboard.
Nog dieper. Drie graden naar stuurboord.

These men are still deep in that hole.
Zitten deze mannen nog steeds in dat diepe gat.

the gratitude is still deep.
is de dank toch groot.

That's still deep behind German lines.
Dat is ver achter de Duitse linie.

It is, if it's attached to a still, deep in the woods.
Wel als het vastzit aan een distilleervat, diep in het bos.

He's still deep underground probably, protected?
Hij is waarschijnlijk nog steeds diep ondergronds, beschermd?

She nods, even though she's still deep in her sleeping bag.
Ze knikt, al zit ze nog steeds diep in haar slaapzak.

Some fifteen minutes later you suddenly notice Apóllonas, far away and still deep below you.
Na 15 mooie minuten zien we plots ver en nog diep Apóllonas opduiken.

Light-years from home, still deep inside our own galaxy.
Lichtjaar van thuis. Nog steeds diep in ons eigen sterrenstelsel.

private equity is still deep.
private equity is nog steeds diep.

The valley on the left is still deep, the water is still invisible.
De vallei links van ons is nog diep, het water is voorlopig onzichtbaar.

the swans on the silver cloches are still deep in slumber.
de zwanen op de zilveren cloches zijn nog diep in slaap.

In Spain there is still deep political division on how best to proceed.
In Spanje bestaat nog altijd grote politieke verdeeldheid over welke weg het beste bewandeld kan worden.

we were still deep in conversation.
waren we nog diep in gesprek.

Still deep underneath you can indeed see Agios Ioánnis,
We zien inderdaad, nog diep onder ons, Agios Ioánnis liggen,

we are still deep in the Cold War.
we zijn nog steeds diep in de Koude Oorlog.

And still deeper the meaning of that story of Narcissus,
En nog dieper de betekenis van dat verhaal van Narcissus,

While one nightmare might be over, we are still deep in the middle of another.
Hoewel één nachtmerrie voorbij kan zijn, zittenwenogsteedsdiep in het midden van een andere.

because it's the last place where there's still deep water.
Het is de laatste plek waar het water nog diep is.

But what exists if we continue our fantastic voyage still deeper into this subatomic netherworld?
Maar wat vinden we als we onze fantastische reis voortzetten… nog dieper de subatomaire onderwereld in?

There were still deep disagreements among delegations, especially over journey times,
Er bestaan echter nog grote meningsverschillen tussen de delegaties,

the jungles of Asia are still deep in darkness.
de jungles van Azië zijn nog steeds in diepe duisternis gehuld.

these men are still deep in that hole, risking their lives without payment
zitten deze mannen nog steeds in dat diepe gat, met gevaar voor eigen leven zonder betaling

In May 2011, Bunkhouse Press released Steagall's CD Dreamin' of… When the Grass Was Still Deep, featuring eight songs and two poems.
In mei 2011 bracht Bunkhouse Press Steagall's cd Dreamin of…… When the Grass Was Still Deep uit, met acht songs en twee gedichten.

Instead, she allowed herself to be led still deeper into the unknown… to a secret place where opium smokers went to seek release… to indulge in their desire for dreams.
In plaats daarvan, stond ze haarzelf toe om zich steeds dieper naar het onbekende te laten gaan… naar een geheime plaats waar opium rokers hun roes uitslapen… om beneveld hun diepste verlangens te beleven.

Solomon were unique David was unique in that he walked in several New Testament realities while still deep in the Old Testament.
Salomo uniek waren David was uniek, omdat hij in meerdere Nieuw Testamentische waarheden wandelde, terwijl hij nog diep in het Oude Testament leefde.

Or, how- in a still deeper layer- not so much the inert body of a piano is transformed into an energetic body,
Of: hoe- in een nog diepere laag- niet zozeer het inerte lichaam van de piano tot energetisch lichaam wordt omgetoverd,