Wat Betekent STILL FINE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nog steeds prima
• nog steeds goed
• nog prima
• nog steeds oké
• nog goed
• nog in orde
• toch prima

Voorbeelden van het gebruik van Still fine in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Still fine.
Nog steeds oké.

They're still fine.
Die zijn nog goed.

Still fine.
Nog steeds goed.

You're still fine.
Je bent nog steeds oké.

At least these boots are still fine.
Deze schoenen zijn nog goed.

We still fine?
Zijn we nog steeds oké?

These boots are still fine.
Deze schoenen zijn nog goed.

You still fine with Water?- Sure.
Je bent nog steeds tevreden met water? Zeker.

Are you still fine?
Gaat het nog steeds goed?

The tests all seem to show he's still fine.
Volgens de testen is hij nog in orde.

Fatima? Still fine.
Nog steeds goed. Fatima?

Is your cervical vertebra still fine?
Is uw halswervel nog in orde?

It's still fine, but you have lost your edge.
Het is nog goed, maar je bent je scherpte kwijt.

And it was still fine.
En het was nog steeds mooi.

And I'm still fine. And now you're here.
En nu ben jij hier, en met mij gaat het nog steeds goed.

Yes, Dean, I'm still fine.
Ja, Dean, ben ik nog steeds prima.

Jack-Jack's still fine, but I'm getting really weirded out!
Jack-Jack is nog steeds oké, maar het wordt een beetje vreemd!

Is your daughter still fine?
Gaat het nog goed met je dochter?

Jack- Jack's still fine, but I'm weirded out.
Jack-Jack is nog steeds oké, maar het wordt een beetje vreemd.

The launch system's still fine.
Het lanceringsysteem is nog prima.

Adults it's still fine, but 6 adults it's too much.
Volwassenen is het nog steeds prima, maar 6 volwassenen het is te veel.

Do you think your head is still fine?
Denk je dat je hoofd nog in orde is?

Totally fearless and still fine enough to the AIDS.
Totaal onverschrokken en nog steeds goed genoeg tot de AIDS.

But i guess i got my answer. still fine.
Maar ik denk dat ik mijn antwoord heb. Nog steeds goed.

The weather is still fine, and our honeymoon could be--.
Het weer is nog steeds goed, en onze huwelijksreis zou kunnen zijn.

Lucky the PEX lines are still fine.
Gelukkig zijn de leidingen nog intact.

Wat is still fine every morning and evening outside dining.
Wat is het toch fijn iedere ochtend en 's avonds buiten te kunnen eten.

Well, regular water is still fine, though, right?
Wel, gewoon water is toch nog steeds goed, of niet?

The artwork is sometimes a bit blurry, but still fine.
De artwork is soms een beetje wazig, maar nog steeds fraai.

Jack-Jack's still fine, but I'm getting really weirded out!
Met Jack-Jack nog steeds alles goed, maar het wordt me allemaal te veel!