Wat Betekent STILL LINKED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nog steeds verbonden
• nog gelinkt
• nog gekoppeld

Voorbeelden van het gebruik van Still linked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We still linked?
Hebben we nog verbinding?

Amber and Petal are still linked from.
Amber en Petal zijn nog gelinkt.

I am still linked to them. Within my body.
Ik ben nog steeds met hen verbonden. In mijn lichaam.

DropNode called on still linked node.
DropNode werd aangeroepen op een nog gelinkte knoop.

They're still linked and without Vala he will proba.
Ze zijn nog steeds met elkaar verbonden en zonder Vala zal hij waarschijnlijk.

Within my body, I am still linked to them.
Ik ben nog steeds met hen verbonden. In mijn lichaam.

They're still linked and without Vala he will proba… She's got a heartbeat!
Ze zijn nog steeds met elkaar verbonden en zonder Vala zal hij waarschijnlijk!

His cyberbrain is Ghost-packed but it's still linked to Locus Solus.
Zijn AI is nog steeds verbonden met Locus Solus.

We are still linked, dear aunt.
We zijn nog steeds verbonden, tante.

The Android… Her body's offline, but her mind is still linked.
Haar lichaam is offline, maar haar geest is nog steeds verbonden. De Android-.

Jo Gary, are we still linked with the seraphs?
Gary, hebben we nog altijd contact met de seraphs?

(Previous CoreClasses. xojo_plugin that was preliminary and still linked against old SDK).
(Vorige CoreClasses. xojo_plugin die voorlopig was en nog steeds is gekoppeld aan de oude SDK).

Of course it's still linked to on the homepage!
Natuurlijk blijft de link op de homepage bestaan!

We might be free of Klaus,- but they are still linked to Elijah.
We zijn misschien vrij van Klaus, maar ze zijn nog aan Elijah verbonden.

And this body is still linked to Davina and those children.
Dit lichaam is nog steeds verbonden met Davina en die kinderen.

her mind is still linked.- The Android.
haar geest is nog steeds verbonden. De Android-.

Health and life expectancy are still linked to social conditions
Gezondheid en levensverwachting staan nog steeds in verband met sociale omstandigheden

The Autobahns, for example, which are still linked with his name today.
De Autobahns bijvoorbeeld… hoewel die nog steeds aan zijn naam verbonden zijn.

racism are still linked today.
racisme vandaag de dag nog steeds met elkaar verbonden zijn.

Durations of authorisations(Article 12) are still linked to the investment made by the service provider.
De looptijd van vergunningen(Artikel 12) is nog steeds gekoppeld aan de door de dienstverlener gedane investering.

This is done by having a breakdown which is more detailed than the official one but still linked to it.
Dit gebeurt door een opsplitsing die gedetailleerder is dan de officiële, maar er wel verbonden mee blijft.

Even today, this freedom, which is still linked to political satire,
Ook nu nog vinden we deze vrijheid, nog altijd verbonden met politieke satire,

electricity because gas prices are still linked to the price of oil.
elektriciteit niet ongemoeid gelaten, want de aardgasprijzen zijn nog altijd gekoppeld aan de olieprijs.

it's no skin off my back if you're still linked to the guy when I shove a stake through his heart.
het is geen stuk huid van mijn rug als je nog steeds gelinkt bent aan de man als ik een staak door zijn hart boor.

you would better be 1,000% sure that I'm not still linked to your children.
zou ik er maar duizend procent zeker van zijn dat ik niet nog steeds verbonden ben met je kinderen.

broken, they are still linked together, there will be no sharp fragments scattered hurt.
zelfs wanneer gebroken, zij nog met elkaar verbonden, er geen scherpe scherven verspreid pijn.

that the hopes of Europe's unemployed of economic growth bringing them work are still linked to the resumption of growth in the US economy, which is the motor for growth.
de hoop van de Europese werklozen dat de economische groei hen aan de slag helpt, is nog steeds gebonden aan het weer op gang brengen van de Amerikaanse locomotief.

In this first phase, the Pan-European label is still linked to the affiliation to the national organisation that is part of Ecommerce Europe.
In deze eerste fase is het pan-Europese label nog gekoppeld aan het lidmaatschap van de nationale organisatie die deel uitmaakt van Ecommerce Europe.

future pressures for change in our rural communities and how this is still linked closely to the future of agriculture
onze plattelandsgemeenschappen voortdurend onder druk staan om veranderingen door te voeren en dat de levensvatbaarheid van het platteland nog steeds nauw verbonden is met de toekomst van de landbouw

where payments are still linked to the number of animals a database of animals,
voor zover beta lingen nog gekoppeld zijn aan het aantal dieren,