Wat Betekent STILL MOURNING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nog in de rouw

Voorbeelden van het gebruik van Still mourning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She's still mourning.
Ze is nog steeds rouw.

Still mourning.- She needs your love.
Nog aan het rouwen. Ze heeft je liefde nodig.

We're still mourning.
We zijn nog in de rouw.

Having the wedding while we're all still mourning?
Het huwelijk houden terwijl iedereen nog in de rouw is?

You're still mourning Joon.
Je bent nog in de rouw om Joon.

She needs your love. Still mourning.
Nog aan het rouwen. Ze heeft je liefde nodig.

He's still mourning, Susan.
Hij is nog aan het rouwen, Susan.

I know you're still mourning.
Ik weet dat je nog in de rouw bent.

He was still mourning the recent death of his half-sister.
Hij was nog in de rouw wegens het recent overlijden van zijn zus.

Teela, Teela I know you still mourning, but.
Teela, ik weet dat je nog steeds in de rouw bent, maar.

She's still mourning. Poor kid.
Ze is nog steeds rouw. Arm kind.

eleven years widowed and still mourning.
al elf jaar weduwnaar en nog steeds in rouw.

Ida is still mourning because of the loss of her daughter Marina.
Ida is nog steeds in de rouw wegens het verlies van haar dochter Marina.

At this time, we once again join those still mourning their loved ones.
Op zulke momenten voelen we ons opnieuw verbonden met de personen die nog steeds rouwen om hun naasten.

I mean, I'm still mourning, and… I need to take things slow,
Ik bedoel, ik ben nog steeds aan het rouwen en… Ik moet het rustig aan doen,

I want the public to know I'm still mourning Trevor's death.
de kijkers moeten weten dat ik nog in de rouw ben.

The jtp was still mourning the loss of Barry Goldberg. While I was running off to save my relationship.
Terwijl ik snel mijn relatie probeerde te redden, was de JTP nog in de rouw om het verlies van Barry Goldberg.

Kishkumen murdered Caeryn… Teela… Teela, I know you are still mourning, but.
ik weet dat je nog steeds in de rouw bent, maar… Kishkumen heeft Caeryn vermoord.

We have respected the fact that you're still mourning. You know that we have given you leeway and.
Uit respect dat je nog in de rouw bent. Je weet dat we je wat speling gaven.

And the arts still mourn the devastation of these sad years.
En de kunsten nog steeds rouwen de verwoesting van deze trieste jaren.

General Moon still mourns your death.
Generaal Moon rouwt nog om je dood.

I thought you still mourned the death of my beloved Aunt Lysa.
Ik dacht dat je nog rouwde om de dood van mijn geliefde tante Lysa.

I thought you still mourned the death of my beloved Aunt Lysa?
Je rouwde toch nog om de dood νan mijn geliefde tante Lysa?

The king still mourns his queen.
De koning rouwt nog om zijn koningin.

I thought you still mourned the death of my beloved Aunt Lysa.
Ik dacht dat je nog in de rouw was om Lysa.

Hell House was a tragedy and we still mourn the loss of life.
Hell House was een tragedie en we rouwen nog steeds om de levens die verloren zijn gegaan.

Those villagers and the bounty hunter and my family… they still mourn my loss, Meier.
De dorpelingen, de premiejager… en mijn familie; ze rouwen nog steeds om mijn verdwijning, Meir.

And that's why the sea wails like it does. She stills mourns him to this day.
Ze rouwt nog elke dag om hem en dat is waarom de zee jammert.