Wat Betekent ROUW in het Engels - Engels Vertaling

• grief
• mourn
• grieve
• sorrow
• bereavement
• rouw
• mourning
• grieving
• mourned

Voorbeelden van het gebruik van Rouw in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Rouw om ze.
Grieve for them.

Pijn en rouw.
Pain and grief.

Ik rouw om haar.
I mourn her.

Voorwaarts, rouw.
Forward mourn.

Ik rouw met jou.
I grieve with you.

Ze is in rouw.
She's in grieving.

Rouw, m'n vriend.
Grieve, my friend.

Hij was in rouw.
He was in grief.

De Rouw Identity.
The Mourn Identity.

Dat is geen rouw.
That's not bereavement.

Rouw verblindt je.
Grief is blinding.

Vandaag gaat om rouw.
Today is about grieving.

Noch rouw, noch gekrijt.
Neither sorrow nor crying.

Je bent in de rouw, Paul.
You're grieving, Paul.

En ik rouw met hen mee.
And I mourn with them. I do.

Zijn moeder is in de rouw.
His mom is in mourning.

Lk voel geen rouw, Mr Fogg.
But I don't feel any grief, Mr. Fogg.

In een periode van rouw.
During a period of grieving.

Is onze rouw niet goed genoeg?
Our grief isn't good enough for you?

Niet nu. Ik ben in rouw.
Not now. I'm in mourning.

Raelle. Rouw is koppig en wild.
Grief is stubborn and wild. Raelle.

Wij zijn een gezin in rouw.
We are a family in mourning.

Raelle. Rouw is koppig en wild.
Raelle. Grief is stubborn and wild.

Ik denk dat je in de rouw bent.
I think you are grieving.

Chocolade en rouw is een goede combinatie.
Chocolate and grief is a good combination.

Ik weet dat je in de rouw bent.
I know you're in mourning.

Mevrouw Audel is in de rouw voor haar echtgenoot.
Madame Audel is in mourning for her husband.

Mijn dochter is in de rouw.
My daughter's grieving inside.

Jan Willem de Rouw, met het gezin.
Jan Willem de Rouw, with the family.

Medeleven met uw rouw.
Commiserations on your bereavement.

Hoe "rouw" te gebruiken in een Nederlands zin

Hersenwetenschapper Romke Rouw legt het uit.

Stilte Afscheid Verwerking Dragen Boek Rouw

Allerlei vormen van rouw kwamen voorbij.

Iedereen gaat anders met rouw om.

Wat betekent rouw voor deze jongeren?

Rouw laat zich niet onbeperkt opzijzetten.

Rouw kent geen vooraf uitgestippeld pad.

Steun bij Rouw Humanitas, Afdeling Utrecht.

Die bladeren sijn rouw ende stekende.

Voor rouw geldt geen vaste periode.

Hoe "grieve, mourn, grief" te gebruiken in een Engels zin

Are Those Who Grieve Really Happy?

Don’t grieve over what doesn’t come.

The world will mourn his passing.

The grief will never completely disappear.

False alternatives grieve the Holy Spirit.

You cannot even mourn the hanging.

Grieve her most recent failed pregnancy.

Even Grieve himself has said so.

But who will mourn those evildoers?

Good grief but that looks gorgeous.