Wat Betekent STILL PROBLEMS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nog steeds problemen
• nog problemen
• problemen blijven

Voorbeelden van het gebruik van Still problems in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is, but there are still problems.
Ja, maar er zijn nog wat problemen.

There are still problems with registration?
Er zijn nog steeds problemen met de registratie?

Yes, but of course there are still problems.
Ja, maar er zijn natuurlijk nog steeds problemen.

You still problems with the Banks brothers.
Je hebt nog steeds problemen met die Banks broers.

Aftercare when there are still problems after the purchase.
Nazorg mochten er nog problemen zijn na de koop.

Still problems in importing lookups on 64bit machines.
Nog steeds problemen met het importeren lookups op 64-bit machines.

However, there are still problems with Northern Ireland.
Er zijn echter nog steeds problemen met Noord-Ierland.

Still problems for a single European telecoms market.
Nog steeds problemen voor de interne Europese telecommunicatiemarkt.

Ten years on, there are still problems that need to be addressed.
Tien jaar later zijn er nog problemen en beperkingen.

It is all the more unacceptable, given that there are still problems!
Dit is des te onaanvaardbaarder daar de problemen blijven bestaan!

There are still problems when sending my order.
Er zijn nog steeds problemen met het versturen van mijn bestelling.

Having said that, there are still problems to address.
Dat gezegd hebbende, er zijn nog steeds problemen die we moeten aanpakken.

There are still problems in the fight against terrorism.
De strijd tegen het terrorisme is nog steeds problematisch.

but there are still problems.
er zijn nog steeds problemen.

There are still problems with those units with the neighborhood.
Er zijn nog steeds problemen met die huizen met de buurt.

And agencies, with how contracts are managed. Of course there are still problems in the relationship between artists.
Natuurlijk zijn er nog steeds problemen met de bureaus over de contracten.

If there are still problems, contact support via email.
Als er dan nog steeds problemen zijn neem dan contact op via e-mail.

First, he began to fall asleep faster and eat more before that there were still problems with appetite.
Ten eerste begon hij sneller in slaap te vallen en meer te eten daarvoor waren er nog steeds problemen met de eetlust.

There are still problems concerning regional cooperation.
Er zijn nog steeds problemen op het gebied van regionale samenwerking.

but there are still problems with public procurement.
er zijn nog steeds problemen met over heidsopdrachten.

There are still problems in communicating with their target audience.
Er zijn wel nog knelpunten in de communicatie met hun doelpubliek.

Agriculture and forestry, however, are still problems, with their diffuse discharges.
De land- en bosbouw zijn met hun versnipperde vervuiling nog steeds probleemgevallen.

But there are still problems, because it fully depends on the recordcompanies if they want to.
Er zijn echter nog steeds problemen omdat het volledig afhankelijk is van de.

the Single Market is working, there are still problems in specific areas", said Mr Monti.
op sommige specifieke gebieden zijn er nog problemen", aldus de heer Monti.

There are still problems in Israel and Palestine, however.
Er zijn echter nog steeds problemen in Israël en Palestina: Palestina is bezet.

conflicting legislation are still problems for many farm and food enterprises.
tegenstrijdige wetgeving zijn nog steeds een probleem voor veel landbouw- en levensmiddelenbedrijven.

There are still problems as regards minorities and unprotected groups as well.
Er bestaan ook nog altijd problemen met betrekking tot minderheden en onbeschermde groeperingen.

Today- as we have heard- there are still problems in Serbia and in Montenegro.
Zoals we gehoord hebben, zijn er op dit moment ook nog problemen in Servië en Montenegro.

There are still problems for people who are in marriages
Er zijn nog altijd problemen voor mensen die getrouwd zijn

We need to be able to tell those countries exactly where there are still problems, but we also need to be able to tell them where progress has been made.
We moeten deze landen heel nauwkeurig vertellen waar er nog gebreken zijn, maar we moeten ze ook kunnen vertellen waar reeds vooruitgang geboekt is.