Wat Betekent STILL SUBSTANTIAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nog steeds aanzienlijk
• nog aanzienlijke
• nog grote
• nog steeds groot
• nog steeds aanzienlijke
• nog aanzienlijk

Voorbeelden van het gebruik van Still substantial in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But there are still substantial barriers.
Maar er zijn ook nog grote barrières.

Still substantial internal barriers must progressively be overcome.
De nog altijd grote interne barrières moeten geleidelijk worden geslecht.

The growth figures are still substantial.
De groeicijfers zijn nog steeds aanzienlijk.

Although still substantial, intra-EU mobility rates for Latvia
Hoewel nog steeds aanzienlijk, zijn de percentages voor de intracommunautaire mobiliteit in Letland

Coal reserves are still substantial.
De steenkoolreserves zijn nog steeds aanzienlijk.

which is still substantial.
2% in het onderzoektijdvak, hetgeen nog steeds aanzienlijk is.

Here, there are still substantial gaps in our knowledge.".
Hier, zijn er nog wezenlijke hiaten in onze kennis.“.

There is lots going on, but there are still substantial barriers.”.
Er gebeurt veel, maar er zijn ook nog grote barrières.”.

There are still substantial differences between countries in the definition
Er bestaan nog grote verschillen tussen de landen met betrekking tot de definitie

The code of conduct exhibits however still substantial weaknesses.
De code of conduct vertoont echter nog aanzienlijke tekortkomingen.

There are still substantial obstacles to trade in electricity
Er zijn nog steeds grote belemmeringen voor de grensoverschrijdende handel in elektriciteit

But in a number of countries there are still substantial deficits.
In een groot aantal landen zijn er echter nog behoorlijke tekortkomingen.

However, there are still substantial differences between Member States,
Wat dekking en gebruik betreft, zijn er echter nog steeds aanzienlijke verschillen tussen de lidstaten onderling,

From a global point of view there are still substantial external imbalances.
Mondiaal gezien zijn er nog ernstige externe onevenwichtigheden.

Regional disparities in employment in the candidate countries are narrower than in the EU, but still substantial.
Regionale verschillen In werkgelegenheid zijn in de kandidaatlanden kleiner dan In de EU, maar nog steeds substantieel.

Less developed regions have still substantial needs for catching-up in this context.
Minder ontwikkelde regio's hebben op dit terrein nog aanzienlijke inhaalslagen te maken.

In most countries the percentage is far lower, but still substantial.
In de meeste landen ligt het percentage veel lager, maar is het nog altijd aanzienlijk.

The still substantial gap in the number of people completing tertiary-education is slightly decreasing,
De nog steeds aanzienlijke achterstand in het aantal mensen met een afgesloten tertiaire opleiding neemt licht af,

the proportion of bilateral cases is still substantial 78.
is het deel bilaterale zaken nog steeds aanzienlijk 78.

there are still substantial differences between Member States
zijn er nog substantiële verschillen tussen de lidstaten

65 is in many instances still substantial.
65e levensjaar is in veel gevallen nog steeds aanzienlijk.

We have a constant decrease in our own production- and it is still substantial- but we have this decrease since the late 1990s.
We hebben een constante daling in onze eigen productie- die nog steeds aanzienlijk is- maar die daling hebben we al sinds het eind van de jaren negentig.

Their volume of exports to the Community was lower than that of Indian exports but still substantial.
De hoeveelheden die uit Indonesië werden ingevoerd waren lager dan die welke uit India werden ingevoerd, maar nog steeds aanzienlijk.

There is still substantial work to be done,
Er moet nog veel werk worden verricht,

The market share gains of Latvia's exports are decelerating but are still substantial in accumulated terms.
De toename van het Letse exportmarktaandeel vertraagt weliswaar, maar is in cumulatieve termen nog steeds aanzienlijk.

For local calls, new entrant operators offer smaller, but still substantial, reductions in tariffs,
Voor lokale gesprekken bieden nieuwe exploitanten vaak kleinere maar nog steeds substantiële verminderingen van de tarieven,

to a certain extent in the other Baltic countries labour reserves in industry seem to be still substantial.
Estland, en in zekere mate in de andere Baltische staten, zijn er blijkbaar nog aanzienlijke arbeidsreserves in de industrie.

but there is still substantial scope to optimise the use of existing transmission resources.
er bestaat nog aanzienlijke ruimte voor een optimalere benutting van de bestaande transmissiecapaciteit.

although the growth of the global economy is still substantial.
invloed op de groei, hoewel de groei van de wereldeconomie nog steeds aanzienlijk is.

These persistent problems encountered by purchasers in recent years indicate that there is still substantial room for improvement in the way the internal market operates in the motor vehicle sector.
Deze in de loop van de afgelopen jaren aanhoudende aankoopproblemen tonen aan dat de werking van de interne markt in de automobielsector nog aanzienlijk verbeterd kan worden.