Wat Betekent STOCKTAKING EXERCISE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• inventarisatie

Voorbeelden van het gebruik van Stocktaking exercise in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is more a stocktaking exercise than one that will encourage a broader transatlantic partnership.
Het is eerder een inventarisatie dan een aanzet tot een breder transatlantisch partnerschap.

An expert meeting was held on 26 November to discuss the results of the stocktaking exercise.
Op 26 november vond een vergadering van deskundigen plaats om de bevindingen van de inventarisatie te bespreken.

During and after the stocktaking exercise the Commission co-operated closely with other competition authorities.
Tijdens en na de inventarisatie werkte de Commissie nauw samen met andere mededingingsautoriteiten.

in the Green Paper the Commission has tried to carry out a stocktaking exercise.
Europese interne markt en de Commissie heeft in het Groenboek geprobeerd om een bestandsopname te overleggen.

This stocktaking exercise could form the basis for deciding what actions to pursue in the near future,
Deze inventarisering kan de basis vormen voor een besluit over de in de nabije toekomst te ondernemen acties

A range of work is being undertaken, including bilateral discussions with national regulatory authorities(NRAs) and professional bodies, stocktaking exercises and sector studies.
Er vinden verschillende maatregelen plaats zoals bilaterale besprekingen met de nationale toezichthouders en de beroepsorganisaties, inventarisering en sectoraal onderzoek.

This“social stocktaking exercise” was first proposed in the May 2006“Citizens' Agenda” Communication.
Deze“balans van de sociale realiteit” werd voor het eerst voorgesteld in de mededeling“Een agenda voor de burger” van mei 2006.

The Commission will first engage with the relevant stakeholders in a stocktaking exercise end then define priorities and possible measures to achieve this goal.
De Commissie zal eerst contact opnemen met de relevante belanghebbenden door middel van een inventarisatie en vervolgens prioriteiten vaststellen alsook mogelijke maatregelen om dit doel te bereiken.

The stocktaking exercise allowed the Commission to evaluate the different market failures existing in these sectors
De inventarisatie stelde de Commissie in staat de in deze sectoren bestaande tekortkomingen van de markten te evalueren

including the results of the stocktaking exercise and activities undertaken by informal groups.
en onder meer over de resultaten van de inventarisatie en de werkzaamheden van informele groepen.

This Report was supplemented by the Stocktaking Exercise on Regulation of Professional Services in the new EU Member States, published in November 20048.
Dit verslag werd aangevuld door de"Stocktaking Exercise on Regulation of Professional Services in the new EU Member States", gepubliceerd in november 20048.

expectations of citizens are disseminated and fed into the stocktaking exercise to be held during the Austrian Presidency.
verwachtingen bekend zijn en worden verdisconteerd in de balans die tijdens het Oostenrijkse voorzitterschap moet worden opgemaakt.

Within these strategic objectives, the stocktaking exercise highlighted the common objective of Member States to streamline the current priority areas for action.
Uit de inventarisatie is binnen deze strategische doelstellingen de gemeenschappelijke doelstelling van de lidstaten naar voren gekomen om de huidige prioritaire gebieden voor maatregelen te stroomlijnen.

being contemplated for 2007, which should provide us with enough time to carry out an in-depth stocktaking exercise and enable us to examine
waardoor we genoeg tijd zouden moeten hebben om een diepgaande inventarisatie uit te voeren en kritisch

Through this stocktaking exercise and consolidation process, we must strengthen what is proving to be efficient,
Door middel van deze inventarisatie en consolidering moeten we de activiteiten die doeltreffend blijken te zijn, versterken

In this context, special reference is made to the MDGs+5 stocktaking exercise and to the possible review of the Joint Council/Commission Declaration on the EC Development Policy of November 2000,
In dit verband wordt speciaal verwezen naar de inventarisatie van de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling+ 5 en naar de mogelijke herziening van de verklaring van de Raad en de Commissie over het ontwikkelingsbeleid van de Europese Gemeenschap van november 2000,

The stocktaking exercise was closed by a Conference on the Regulation of Professional Services held on 28 October in Brussels which brought together 260 representatives of the professions,
De inventarisatie werd afgerond met een conferentie over de regulering op het gebied van de vrije beroepen, op 28 oktober in Brussel, waaraan 260 vertegenwoordigers van de beroepsgroepen, hun klanten,

This approach has been validated by a stocktaking exercise on the existing capacities carried out throughout the region,
Deze aanpak is gevalideerd door een inventarisatie van de bestaande capaciteiten in de regio,

Following a stocktaking exercise in 2002-03 to gain insight into current regulatory practices, the Commission published a Report on Competition in Professional Services7 in February 2004 hereafter referred to as the‘2004 Report.
Na een inventarisatie in 2002-2003 om inzicht te krijgen in de bestaande regelgevingspraktijk heeft de Commissie in februari 2004 een verslag gepubliceerd over de mededinging op het gebied van de professionele dienstverlening7 hierna"verslag 2004.

In the context of the Commission's stocktaking exercise on professional rules the Commissioner invited all the professions to examine fee scales and other restrictive regulations
In het kader van de inventarisatie door de Commissie van de voor professionele diensten geldende regels heeft het bevoegde Commissielid alle beroepsgroepen verzocht ereloonschalen

The EESC feels that this stocktaking exercise of what has been achieved
Het EESC is van oordeel dat deze inventarisatie van tot stand gebrachte