Wat Betekent STOP BEING AFRAID in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stoppen met bang zijn
• stop met bang te zijn
• ophouden bang te zijn
• ben niet meer bang

Voorbeelden van het gebruik van Stop being afraid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stop being afraid.
Stop met bang zijn.

DO it now and stop being afraid.
DOE het nu en stop met bang zijn.

Stop being afraid. Casey.
Casey, hou op met bang zijn.

You have to stop being afraid, Béa.
Je moet ophouden bang te zijn, Béa.

Stop being afraid. Casey.
Casey, stop met bang te zijn.

Jesus kindly said:“Stop being afraid.
Jezus zei vriendelijk:„Wees niet langer bevreesd.

Now stop being afraid!
Stop met bang te zijn!

Want to know how you can stop being afraid?
Wilt u weten hoe om te stoppen met bang zijn?

Casey, stop being afraid.
Casey, hou op met bang zijn.

You liar! You can't just stop being afraid.
Je kunt niet stoppen met bang zijn. Leugenaar.

Casey… stop being afraid.
Casey, stop met bang te zijn.

Oh, yes, there is. We can stop being afraid.
Oh, jawel. We kunnen stoppen met bang zijn.

Stop being afraid and fight!
Stop met bang te zijn en vecht!

You can't just stop being afraid. You liar!
Je kunt niet stoppen met bang zijn. Leugenaar!

Stop being afraid and help me.
Stop met bang zijn en help me.

Should investors stop being afraid to take risks?
Moeten de beleggers niet langer bang zijn om risico's te nemen?

Stop being afraid. Publish now.
Publiceer nu. Stop met bang zijn.

But people's minds change when you stop being afraid.
Maar men gaat er anders over denken als je niet bang meer bent.

We can stop being afraid.
We kunnen stoppen met bang zijn.

I see our child in your arms, I stop wondering and I stop being afraid.
ons kindje in je armen zie liggen… vraag ik me niks meer af en ben ik niet meer bang.

Stop being afraid of this enemy.
Stop bang te zijn voor deze vijand.

But still, parents should help their child stop being afraid of many things.
Maar toch zouden ouders hun kind moeten helpen ophouden bang te zijn voor veel dingen.

Let's stop being afraid and take the chance.
Laten we niet meer bang zijn en de kans pakken.

today when I look at you I stop wondering and I stop being afraid.
ons kindje in je armen zie liggen… vraag ik me niks meer af en ben ik niet meer bang.

Let's stop being afraid and take the chance.
Laat we stoppen met bang zijn en de kans grijpen.

if we can confront them and stop being afraid of them, then our troubles stop..
we ze kunnen confronteren en stoppen met bang te zijn… dan houdt onze vervloeking op.

Parents will stop being afraid for their children.
Ouders zullen ophouden bang te zijn voor hun kinderen.

So just stop being afraid! Not consciously, obviously, but this is clearly triggered by your fears.
Niet bewust, maar dit komt duidelijk door je angsten, dus stop met bang zijn.

Having confidence in his movements, and stop being afraid of the tool, you can use larger disks.
Het hebben van vertrouwen in zijn bewegingen, en stop bang van de tool, kunt u grotere schijven gebruiken.

And when they stop being afraid, they rediscover their compassion.
En als ze niet meer bang zijn, ontdekken zij weer hun medeleven.