Wat Betekent STORMS OF LIFE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stormen van het leven

Voorbeelden van het gebruik van Storms of life in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The storms of life.
De storm van het leven.

As they fought the storms of life.
Als ze de stormen van het leven vochten.

When the storms of life are strong,
Als de stormen van het leven krachtig zijn.

Done against me, in all the storms of life abiding with me.
Gedaan tegen mij, in alle stormen van het leven die bij mij blijven.

A peace we can experience even in the midst of the storms of life.
Een vrede die we ook te midden van de stormen in ons leven kunnen ervaren.

May we too be filled with such peace in the storms of life, knowing that we are in the hand of God!
Moge ook ons in de stormen van het leven zulk een rust vervullen in de wetenschap: wij zijn in Gods hand!

Nah-loo-kah-ee> TRANSLATION Weathered by the storms of life.
Nah-loo-kah-ee> VERTALING Verweerd door de stormen van het leven.

Past a certain threshold, across the storms of life, life can be beautiful and radiating again.
Over een bepaalde drempel heen, voorbij de stormen des levens, kan het leven weer iets stralends krijgen.

Only God is our refuge and fortress during the storms of life.
Alleen God is onze toevlucht en fort tijdens de stormen van het leven.

Having a spiritual foundation can help to weather the storms of life, and give strength
Het hebben van een geestelijk fundament kan helpen om de stormen van het leven te doorstaan, en geeft kracht

he saw the nave as a bulwark against the storms of life.
Het kerkschip als„bolwerk“ in de storm van het leven.

Your rock-like support during these strenuous times in these storms of life, you'll-you will be like the Frank to her Ocean.
Jij bent de rots in de branding. Tijdens deze woelige tijden, de stormen van het leven, ben jij de Frank in haar oceaan.

we get attacked with the storms of life, and we are the disciples saying,"YAHUSHUA.
HIJ slaapt in de boot en dat wij worden aangevallen met de stormen van het leven.

it appears that she knows the storms of life, and she talks about him who will explain everything.
blijkt al dat zij de stormen des levens kende en ze heeft het over hem die alles komt uitleggen.

I had lost along the way, something I had once believed so strongly… that the storms of life are bound to come, but that maybe even in those storms, in the loneliest times of all.
ik onderweg verloren was. Iets waar ik ooit heel sterk in geloofde. Dat de stormen van het leven altijd komen.

your harbor in the storm of life.
je haven in de storm van het leven.

your harbor in the storm of life.
je haven in de storm van het leven.

The project Storm of Life is invited to use the land for rice production.
Het project Storm of Life mag op dit land rijst gaan telen.

visited Storm of Life from 13- 18 March 2011.
coördinatoren voor hulp vanuit Nederland, bezoeken van 13- 18 maart Storm of Life.

Self-compassion in the storms of your life.
Zelfcompassie in de stormen van je leven.

Who will defy the storms of daily life at your side.
Wie zal de stormen van het dagelijks leven trotseren aan uw zijde.

The darkening and turbulent storms of this life. Lieutenant Purcell has passed through.
Luitenant Purcell heeft de duistere stormen van dit leven doorstaan.

Lieutenant Purcell has passed through… the darkening and turbulent storms of this life.
Luitenant Purcell heeft de duistere stormen van dit leven doorstaan.

unconcerned with the storms of public life, with politics and class struggle-both phenomena have their roots in the rotten circumstances of the past,
onbekommerd is van de stormen van het openbare leven, van de politiek en de klassenstrijd, deze beide hebben hun wortels in de vergane verhoudingen uit het verleden, in de tijden