Wat Betekent STRANGE MIXTURE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vreemde mengeling
• vreemde mix
• vreemd mengsel
• rare gemengde

Voorbeelden van het gebruik van Strange mixture in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is a strange mixture.
Het is een vreemde mengeling.

A strange mixture between psychedelica and slapstick.
Een vreemde mengeling tussen psychedelica en slapstick.

The Semites emerged as a strange mixture.
Het Semietendom ontstond als een eigenaardige mengeling.

A strange mixture of humility and daring.
Een vreemde mix van bescheidenheid en durf.

As a result, the outside of the church has a strange mixture of styles.
Hierdoor vertoont de buitenkant van de kerk een vreemde mengeling van stijlen.

Such a strange mixture of happiness and horror.
Een vreemd gevoel van geluk en angst.

And primitive superstition. She has a strange mixture of fervent religious faith.
Ze heeft een vreemde mix van vurig religieus geloof… en primitief bijgeloof.

A strange mixture of good nature and ruthlessness.
Een vreemde mengeling van goedaardigheid en meedogenloosheid.

an implacable optimism, a strange mixture of humility and daring.
een onverzettelijk optimisme, een vreemde mix van bescheidenheid en durf.

It is a strange mixture of Roman and Phoenician.
Het is een dwaze mengvorm van Romeins en Foenicisch.

lively city, a strange mixture of Caribbean ease
levendige stad. Een mix van Caraïbische rust

Strange mixture of feelings: it was extremely warm by this stage.
Rare, gemengde gevoelens: het was extreem warm in dat stadium.

And there is this strange mixture of different styles.
En dan is er nog die rare dwarsdoorsnede aan stijlen.

A strange mixture of emotions which makes you feel at peace.
Een vreemde mengeling van indrukken die een gevoel van kalmte wekken.

Thus, you are in fact a strange mixture of a wondrous genetic formula.
Dus jullie zijn in feite een vreemde mengelmoes van een wonderbaarlijke genetische formule.

you feel no fear at all, just a strange mixture of joy and fury.
je voelt totaal geen angst. Alleen een vreemde mengeling van vreugde en woede.

She is a very strange mixture of Segolène Royal,
Ze is een vreemde mengeling van Segolène Royal,

This'Tattooed Hearts& Broken Promises' is filled to the hilt with a catchy, but strange mixture of rockabilly, country and punk.
Dit'Tattooed Hearts& Broken Promises' staat bol van een vreemde, maar aanstekelijke mix van rockabilly, country en punk.

It is a kind of strange mixture of large breadcrumbs,
Het is een soort vreemde mengeling van grote broodkruimels,

Everybody who will take some time to get to know Singapore a little bit better, will see that the city is a strange mixture of Chinese, Indian,
Iedereen die ook maar even de moeite neemt Singapore te leren kennen zal ontdekken dat de stad een vreemd mengsel is van Chinese,

This strange mixture has been insidiously introduced by the rapporteur
Deze begripsverwarring die de rapporteur op verraderlijke wijze invoert,

regarding her with a strange mixture of ignorant mistrust
en beschouwde haar met een vreemd mengsel van onwetend wantrouwen

It is a strange mixture of richness and poverty,
Het is een vreemde mengeling van rijk en arm,

If Mr Dupuis wishes to consider himself to be the self-appointed representative of the Court of Auditors to our committee, with a strange mixture of institutional responsibilities.
En dan, de heer Dupuis kan zich wel beschouwen als het oog van het Hof van Justitie in Luxemburg binnen onze commissie, met een eigenaardige verstrengeling van institutionele verantwoordelijkheden.

The music is a strange mixture of the simple melodies of Lifelover with a firm foundation of hiphop or triphop.
De muziek is een vreemde mix van de simpele melodie├źn van Lifelover en een ferme ondergrond van hiphop of triphop.

a city with a strange mixture of South American and Dutch influences.
een stad met een vreemde mengeling van Zuid-Amerikaanse en Nederlandse invloeden.

believe it or not, this strange mixture of communism and capitalism,
geloof het of niet, deze vreemde mix van commuisme en kapitalisme

Strange mixture of feelings: it was extremely warm by this stage,
Rare, gemengde gevoelens: het was extreem warm in dat stadium,

because of this you get a bit of a strange mixture between calm and melodic Pink Floyd passages,
hierdoor krijg je beetje vreemde mix tussen rustige Riverside of Pink Floyd achtige passages

In there,‘art in general' merges into a strange mixture of seriousness and amusement,
Daarbinnen lost‘de kunst in het algemeen' op in een vreemde mix van ernst en amusement,

Hoe "strange mixture" te gebruiken in een Engels zin

Strange mixture but we were ready to try anything.

I felt a strange mixture of triumph and guilt.

I feel a strange mixture of sadness and relief.

I remember having such a strange mixture of emotions.

Our lives are a strange mixture and very fragile.

Hagiwara’s poetry is a strange mixture of gloomy wonderment.

The movie has a strange mixture of emotional tones.

Is love a strange mixture of attraction and desire?

It’s a strange mixture of irrelevance and undue importance.

Writing is a strange mixture of faith and doubt.

Hoe "vreemde mengeling, vreemde mix" te gebruiken in een Nederlands zin

Een vreemde mengeling van zout en zoet.

De film is een vreemde mix van stijlen.

Een vreemde mengeling van nationaliteiten en werelddelen.

Vreemde mengeling van sulligheid, sentiment en schrijnende beeldspraak.

In hun blik een vreemde mengeling van nieuwsgierigheid

Een vreemde mix tussen het digitale en analoge.

Een vreemde mix van geschiedenis en steampunk sci-fi.

Vreemde mengeling van suspense, zwarte komedie en melodrama.

Een vreemde mengeling van erotiek en melodrama.

En dat levert een vreemde mix op.