Wat Betekent STRATEGY FOR INTEGRATING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• strategie voor de integratie

Voorbeelden van het gebruik van Strategy for integrating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A strategy for integrating the environment into EU policies.
Strategie voor de integratie van het milieu in het beleid van de Gemeenschap.

I voted for this report because I think that an EU-level strategy for integrating the Roma minority is a positive and welcome step.
(RO) Ik heb voor dit verslag gestemd, omdat ik van mening ben dat een EU-strategie voor de integratie van de Roma een positieve en welkome stap is.

Strategy for integrating the environment and sustainable development into energy policy.
Strategie voor de integratie van milieu en duurzame ontwikkeling in het vervoersbeleid van de gemeenschap.

References: Commission communication on a strategy for integrating environment into European Union policies:
Referenties: Mededeling van de Commissie over een strategie voor de integratie van het müieu in het beleid van de Europese Unie- COM(1998)

Strategy for integrating environmental protection and sustainable development into internal market policy.
Strategie voor de integratie van milieubescherming en duurzame ontwikkeling in het internemarktbeleid.

The Swedish Presidency's work programme for development cooperation contains the discussion of a strategy for integrating concern for the environment into development policy.
Het werkprogramma voor ontwikkelingssamenwerking van het Zweedse voorzitterschap bevat een discussie over een strategie voor de integratie van milieuoverwegingen in het ontwikkelingsbeleid.

Strategy for integrating environment and sustainable development into the transport policy- council resolution.
Strategie voor de integratie van milieu en duurzame ontwikkeling in het vervoersbeleid- resolutie van de raad.

The Council reached agreement on the report to be submitted to the European Council in Helsinki concerning the strategy for integrating the environment and sustainable development into the transport policy.
De Raad heeft overeenstemming bereikt over het aan de Europese Raad van Helsinki voor te leggen verslag betreffende de strategie voor de integratie van milieu en duurzame ontwikkeling in het vervoersbeleid.

External dimension: strategy for integrating EU's neighbouring countries into the internal transport market.
Globale dimensie: strategie voor de integratie van de buurlanden van de EU in de interne vervoersmarkt.

Communication from the Commission to the European Council of 27 May 1998 on a Partnership for integration: a strategy for integrating the environment into European Union policies,
Mededeling van de Commissie aan de Raad van 27 mei 1998"Een partnerschap met het oog op integratie Een strategie voor de integratie van het milieu in het beleid van de Europese Unie",

As established in the strategy for integrating environmental aspects and sustainable development into energy policy.
Zoals vastgesteld in de strategie voor de integratie van milieuaspecten en duurzame ontwikkeling in het energiebeleid.

as key areas to be addressed in the development of a strategy for integrating environmental protection requirements into internal market policy e.g. chemicals
de belangrijkste gebieden zijn aangemerkt die bij de ontwikkeling van een strategie voor de integratie van milieubeschermingseisen in het internemarktbeleid aan bod moeten komen bijv. wetgeving inzake chemische stoffen

Strategy for integrating environmental aspects and sustainable development into energy policy- council resolution.
Strategie betreffende de integratie van milieuaspecten en duurzame ontwikkeling in het energiebeleid- resolutie van de raad.

exactly an easy task, but it is the presidency's firm goal that this integrated strategy for integrating concern for the environment into the work of different sectors will now also include a proper monitoring mechanism so that everyone can monitor this work on a continual basis.
het is het oprechte streven van het voorzitterschap, dat deze allesomvattende strategie voor de integratie van milieuoverwegingen in de werkzaamheden van diverse sectoren nu ook een echt follow-upmechanisme zal inhouden, zodat iedereen deze werkzaamheden voortdurend kan volgen.

Strategy for integrating environmental aspects and sustainable development into energy policy- report to the helsinki european council.
Strategie voor de integratie van milieuaspecten en duurzame ontwikkeling in het energiebeleid- verslag aan de europese raad van helsinki.

promote combined heat and power of 18 December 1997; and its strategy for integrating environmental aspects and sustainable development into energy policy,
zijn Resolutie betreffende een communautaire strategie voor de bevordering van warmtekrachtkoppeling van 18 december 1997, en zijn Strategie voor de integratie van milieuaspecten en duurzame ontwikkeling in het energiebeleid van 2 december 1999;

Council report: Strategy for integrating environmental aspects and sustainable development into energy policy13773/99.
Verslag van de Raad van Helsinki over de strategie voor de integratie van milieuaspecten en duurzame ontwikkeling in het energiebeleid.

WELCOMES the Commission's"First Review Report 2001" on the strategy for integrating environmental aspects and sustainable development into energy policy from 1999,
IS INGENOMEN MET het eerste evaluatieverslag(2001) van de Commissie over de strategie voor de integratie van milieuaspecten en duurzame ontwikkeling in het energiebeleid, waarin de vorderingen

Strategy for integrating the Roma into society must be hammered out at EU level
De strategie voor de sociale integratie van de Roma moet op EU-niveau tot stand komen, en de Roma-gemeenschap moet de Roma in de Europese Unie" die tijdens de laatste zitting van de aflopende mandaatsperiode is goedgekeurd.">

The Council approved the report on a strategy for integrating environmental aspects and sustainable development into energy policy, to be forwarded to the Helsinki European Council.
De Raad hechtte zijn goedkeuring aan het voor de Europese Raad van Helsinki bestemde verslag over een strategie voor de integratie van milieuaspecten en duurzame ontwikkeling in het energiebeleid.

Having regard to the Commission Communication on a strategy for integrating environment into EU policies pointing out the benefits of this integration to the economy through the creation of value added and employment;
Gezien de mededeling van de Commissie betreffende een strategie voor de integratie van het milieu in het beleid van de Europese Unie, waarin wordt gewezen op de voordelen van deze integratie voor de economie doordat toegevoegde waarde en werkgelegenheid worden gecreëerd;

Council resolution on a Community strategy for integrated coastal-zone manage ment.
Resolutie van de Raad betreffende een communautaire strategie voor geïntegreerd be heer van de kustzones.

Joint model-based registration and segmentation strategies for integrated quantitative analysis of cardiac MRI sequences.
Gecombineerde model-gebaseerde registratie en segmentatie strategieën voor geïntegreerde kwantitatieve analyse van cardiale MRI sequenties.

The strategies for integrating the environmental dimension into agriculture,
De strategieën voor de integratie van de milieudimensie in de sectoren landbouw,

The existence of a strategy for integrated actions to tackle the economic,
Het bestaan van een strategie voor geïntegreerde maatregelen om de economische,

COUNCIL RESOLUTION 94/C 135/021 of 6 May 1994 on a Community strategy, for integrated coastal-zone management.
RESOLUTIE 94/C 135/021 VAN DE RAAD van 6 mei 1994 betreffende een communautaire strategie voor geïntegreerd beheer van de kustzones.

original strategies for integrated sustainable development of rural areas.
kwalitatief hoogstaande strategieën voor geïntegreerde duurzame ontwikkeling van plattelandsgebieden aan te moedigen.

Joint model-based registration and segmentation strategies for integrated quantitative analysis of cardiac MRI sequences From 27 Sep 2016→ Today.
Gecombineerde model-gebaseerde registratie en segmentatie strategieën voor geïntegreerde kwantitatieve analyse van cardiale MRI sequenties Vanaf 27 sep 2016 → Heden.

initiatives such as the Water Framework directive or the Strategy for Integrated Coastal Zone Management promote
met landgebruik verband houden, zoals de kaderrichtlijn Water of de strategie voor het geïntegreerd beheer van de kustzones, bevorderen

The resolution calls on the Commission to propose for consideration a Com munity strategy for integrated coastal zone management,
De resolutie verzoekt de Commissie ter overweging een communautaire strategie voor geïntegreerd beheer van de kustzone op te stellen, die een kader

Hoe "strategy for integrating" te gebruiken in een Engels zin

Before you upgrade Sitecore, plan a strategy for integrating it with your other digital solutions.

Your ACO’s IT leaders might not have a strategy for integrating their data sources properly.

Another strategy for integrating business events into your marketing plan is based on target audience analysis.

A successful onboarding begins with a sound strategy for integrating new directors into the board culture.

Sun talked about the company’s strategy for integrating the Tron network with the file-sharing platform BitTorrent.

As a result, BBSRC developed a strategy for integrating scientific opportunity with the needs of industry.

Do I have a strategy for integrating this is to my marketing plans or technology stack?

Introduction: Collaboration between welfare organizations is an important strategy for integrating different health and welfare services.

A strategy for integrating essential 3D microphysiological systems of human organs for realistic anti-cancer drug screening.

Microsoft also has yet to develop a metadirectory strategy for integrating Active Directory with other directories.

Hoe "strategie voor de integratie" te gebruiken in een Nederlands zin

Nationale strategie voor de integratie van de Roma.

Daarnaast wil het consortium ook bijdragen aan de nationale strategie voor de integratie van mentale gezondheidszorg in het gezondheidssysteem.

Uitgaande van deze overname heeft Solvay Pharmaceuticals een strategie voor de integratie en de hervorming van zijn organisatie uitgewerkt (het «INSPIRE» -project).

De Commissie presenteerde daarnaast een strategie voor de integratie van energiesystemen, waarin ook een rol voor O&I is weggelegd.

Evalueer de Interfederale strategie voor de integratie van Roma De Belgische strategie voor de integratie van Roma dateert van februari 2012.

Momenteel wordt een strategie voor de integratie van vluchtelingen opgesteld.

Ruim een jaar geleden trad de Nationale Strategie voor de Integratie van de Roma in werking, en volgende week maandag is Internationale Romadag.

Ontwikkel een strategie voor de integratie van deze gebeurtenissen in uw algemene gezond eten voor de dag.

Verslag van de Raad van Helsinki over de strategie voor de integratie van milieuaspecten en duurzame ontwikkeling in het energiebeleid ?

Interfederale maatregelen en acties ondersteunen, een ambitieus plan uitwerken op vlak van racismebestrijding en de strategie voor de integratie van Roma evalueren.