Voorbeelden van het gebruik van
Strict system
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Strict systems of management and quality control.
Strikte systemen van beheer en kwaliteitsbeheeTas.
Its trade is now controlled via a strict system of permits.
Die uitzonderingen worden geregeld via een systeem van vergunningen.
Strict systems of management and quality control.
Strenge systemen van management en kwaliteitscontrole.
For those products that are harmful to a certain degree, there must be a strict system of authorisation, and the authorisation for their use must be time limited.
Voor producten die tot op zekere hoogte schadelijk zijn dient een streng vergunningenstelsel te worden opgezet; de vergunningen voor het gebruik van zulke stoffen mogen niet dan voor een beperkte duur geldig zijn.
Strict systems of management and quality control.
Strikte systemen van management en kwaliteitscontrole 6.
most delegations were in favour of applying a strict system of equivalence with the rules in force in the Community.
sprak de meerderheid van de delegaties zich uit voor toepassing van een regeling die strikt gelijkwaardig is met de in de Gemeenschap geldende regels.
With a strict system in place, this won't be a problem.
Met een strikt systeem in de plaats, dit zal het geen probleem zijn.
While the Commission can accept the point of view of the Council, which introduces a less strict system for ships on the grey list,
Hoewel de Commissie het standpunt van de Raad, dat een minder streng systeem invoert voor schepen op de grijze lijst,
Strict system for quality control and perfect production planning.
Strikt systeem voor kwaliteitscontrole en perfecte productie planning.
In Poznan a strict system of fines for traffic violations.
In Poznan een strikt systeem van boetes voor verkeersovertredingen.
To introduce a strict system of control guaranteeing the quality
Invoering van een streng controlesysteem, waardoor enerzijds de kwaliteit
Today, legislation is already being adopted in Europe establishing a strict system at EU level which will allow the activities of financial institutions to be monitored
Momenteel wordt in Europa reeds wetgeving aangenomen waarmee op EU-niveau een streng systeem tot stand wordt gebracht waardoor de activiteiten van de financiële instellingen gemonitord
We have strict system to control the quality of each product.
We hebben een strikt systeem om de kwaliteit van elk product te controleren.
We have the most strict system of quality control and production line.
Wij hebben het striktste systeem van kwaliteitscontrole en productielijn.
We have a very strict system in place to ensure that no product slips through the very high standard assessment procedure.
Bij ons functioneert een erg streng systeem om ervoor te zorgen dat geen enkel product door de zeer zware keuringsprocedure glipt.
Establishment of strict system of protection for plant and animal species.
Instelling van systeem voor strikte bescherming van planten- en diersoorten.
On the one hand there is the strict system practised by six Member States which only allow articles of precious metal on to the market after hallmarking by an independent third party,
Enerzijds is er het strenge systeem van zes lidstaten die produkten van edele metalen slechts op de markt toelaten na waarmerking door een onafhankelijke derde partij, aan de andere kant van het spectrum zijn
The EESC recommends that a strict system of licensing leading to be harmonized at Community level be set up.
Het EESC bepleit de invoering van een strikt, op communautair niveau te harmoniseren, vergunningensysteem.
Note that/r/PornVids has a pretty strict system of uploading videos that includes listing the length of the scene as well as tags to assist in working out what type of content there is.
Merk op dat/r/PornVids een vrij streng systeem heeft voor het uploaden van video's, waaronder het vaststellen van de lengte van de scà ̈ne, evenals tags die helpen om te bepalen welk soort content er is.
Wildlife has to be protected, not from hunters(a strict system of permits operates well) or poachers(not a major problem in Botswana),
Het wild moet worden beschermd, niet tegen jagers(er geldt een goed werkend strikt systeem van vergunningen) of stropers(die vormen in Botswana geen groot probleem),
Both the moderate opposition, which wants a slightly less strict system, as was the case under the previous president,
Zowel de gematigde oppositie die een iets minder streng regime wil- zoals dat het geval was onder de vorige president-
that they will be at complete liberty to introduce a stricter system of checks if they so wish.
bepaald niveau te houden, maar dat het hun volledig vrij staat om strengere controlesystemen in te voeren als ze dat willen.
The report states that Portuguese legislation provides for a stricter system than that laid down by Article 5 of the Directive
In het verslag wordt toegelicht dat de Portugese wetgeving een strengere regel hanteert dan artikel 5 van de richtlijn en worden de genoemde
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文