Wat Betekent STRUCTURAL EXPENDITURE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• structurele uitgaven
• structuuruitgaven
• de structurele uitgaven
• structurele bestedingen
• van de structurele overheidsuitgaven

Voorbeelden van het gebruik van Structural expenditure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Structural expenditure(commited appropriations), 1988-2006.
Structurele bestedingen(toegewezen voorzieningen), 1988 2006.

Why was there such a great discrepancy in structural expenditure?
De vraag is waarom de discrepantie bij de structurele uitgaven zo groot was?

The structural expenditure, by its nature, cannot be accepted as training costs;
De structuuruitgaven kunnen door hun aard niet als opleidingskosten worden aanvaard;

The Com munity has developed such an approach in all of its major structural expenditure.
De Gemeenschap heeft een dergelijke benadering in al haar belangrijke structuuruitgaven ontwikkeld.

Structural expenditure is also supplemented by European InvestmentBank(EIB) loans.
De structuuruitgaven worden ook aangevuld door leningen van de Europese Investeringsbank EIB.

that this positive process needs to be consolidated by a further cut in structural expenditure.
is het wel nodig dat er verder wordt gekort op de structurele bestedingen.

With regard to structural expenditure, BDP for the year 2000 is based on the decisions of Berlin.
Voor de structuuruitgaven is het voorontwerp van begroting voor 2000 gebaseerd op de besluiten van Berlijn.

In that respect, it is not aware of the reasons for which the structural expenditure cannot be accepted as training costs.
In dat verband is zij niet op de hoogte van de redenen waarom de structuuruitgaven niet als opleidingsuitgaven kunnen worden aanvaard.

National structural expenditure planned under the category"Human Resources" account for around 29% of the total.
De in het kader van de categorie"menselijke hulpbronnen" geplande nationale structurele uitgaven vertegenwoordigen om en nabij 29% van het totaal.

National co-financing for the Cohesion Fund is taken into account to determine the target of national structural expenditure.
Nationale cofinanciering voor het Cohesiefonds is in aanmerking genomen om het streefniveau van de nationale structurele uitgaven te bepalen.

The results showed that domestic structural expenditure will be maintained or even increased over the coming period.
Uit de resultaten bleek dat de binnenlandse structurele uitgaven de komende tijd zullen worden gehandhaafd of zelfs zullen stijgen.

It ensures that the structural funds do not replace the public or equivalent structural expenditure by a Member State.
Dit zorgt ervoor dat Structuurfondsen geen vervanging kunnen zijn voor de publieke of gelijkwaardige structurele uitgaven van een lidstaat.

Table 1 shows the level of average annual structural expenditure to be maintained by each Member State throughout the period 2007-2013.
Tabel 1 toont het peil van de gemiddelde jaarlijkse structurele uitgaven die iedere lidstaat gedurende de periode 2007-2013 moet handhaven.

we have noticed an upward trend in agriculture and a downward one in structural expenditure.
wij de laatste jaren een verbeterende tendens gezien hebben bij landbouw en een verslechterende bij structuuruitgaven.

This expenditure was not taken into account in setting the level of structural expenditure to be maintained across the period 2007-2013.
Deze uitgaven werden niet in aanmerking genomen bij de vaststelling van het peil van de structurele uitgaven dat in de periode 2007-2013 gehandhaafd moet worden.

In addition, care should be taken to ensure that the Structural Funds' priorities tally by and large with each Member State's structural expenditure.
Bovendien moet er zorgvuldig op worden toegezien dat de prioriteiten van de structuurfondsenregeling in grote lijnen stroken met de structurele uitgaven van elke lid-staat.

These special circumstances resulted in an overall reduction of structural expenditure to be maintained throughout the period of around EUR 7 billion per year.
Deze bijzondere omstandigheden resulteerden in een algemene verlaging van de gedurende de gehele periode te handhaven structurele uitgaven met omstreeks 7 miljard euro per jaar.

the national tables do not include structural expenditure for non-eligible regions.
onder de convergentiedoelstelling vallen, zijn in de nationale tabellen geen structurele uitgaven voor niet-subsidiabele regio's opgenomen.

Almost 50% of the national structural expenditure are devoted to basic infrastructure,
Bijna 50% van de nationale structurele uitgaven zijn bestemd voor basisinfrastructuur,

Contributions from the Structural Funds shall not replace public or equivalent structural expenditure by a Member State.
De bijdragen uit de structuurfondsen mogen niet in de plaats komen van de structurele overheidsuitgaven of daarmee gelijk te stellen structurele uitgaven van de lidstaten.

The general rule is that average annual structural expenditure in real terms must be at least equal to the level attained in the previous programming period.
De algemene regel is dat de gemiddelde jaarlijkse structurele uitgaven in reële termen ten minste gelijk moeten zijn aan het tijdens de voorafgaande programmeringsperiode bereikte peil.

elements of the package, such as the Council's unfortunate insistence that the ceiling on structural expenditure must also be a target.
Zo houdt de Raad er helaas aan vast dat het plafond van de structuuruitgaven ook een doelstelling vormt.

The differences observed are less significant when comparing national structural expenditure against the average expected GDP over the period 2007-2013 Table 3.
De geconstateerde verschillen zijn minder groot wanneer de nationale structurele uitgaven worden afgezet tegen het gemiddelde verwachte bbp gedurende de periode 2007-2013 tabel 3.

Eligible structural expenditure falls into three main categories(basic infrastructure,
De subsidiabele structurele uitgaven kunnen in drie hoofdcategorieën worden ingedeeld(basisinfrastructuur,

jobs goal shall not replace public or equivalent structural expenditure by a Member State.
komen van de structurele overheidsuitgaven of daarmee gelijk te stellen structurele uitgaven van een lidstaat.

Reduced structural expenditure in the present fifteen Member States will also mean a reduction in their contributions,
Een verlaging van de structuuruitgaven in de huidige vijftien lidstaten zal ook leiden tot een verlaging van hun bijdragen

In other cases, it was not always possible to calculate directly the actual eligible structural expenditure incurred at regional level(e.g. Portugal)
In andere gevallen was het niet altijd mogelijk de werkelijk subsidiabele structurele uitgaven op regionaal niveau(bijvoorbeeld Portugal)

Whatever the level of structural expenditure, the key thing is that the content of other Community policies should also promote cohesion,
En hoe hoog de structurele uitgaven ook zijn, het is van groot belang dat ook de andere communautaire instrumenten inhoudelijk gezien

geographical corrections were made in order to exclude structural expenditure in non-eligible regions.
werden geografische correcties toegepast om structurele uitgaven in niet-subsidiabele regio's te vermijden.

Ii the opportunities for rationalizing the total structural expenditure of the Member States from the time their financial solidarity is placed at the service of jointly-defined objectives.
De mogelijkheden tot rationalisatie van de totale structurele uitgaven van de Lid-Staten doordat hun financiële solidariteit dienstbaar wordt gemaakt aan gemeenschappelijk bepaalde doelstellingen.