Voorbeelden van het gebruik van Sub-continent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
On the Sub-Continent, they eat everything with their fingers.
Burkina Faso enjoys a role of increasing importance in the sub-continent.
This sub-continent I mean, raises questions. But this island.
Maar dit eiland dit subcontinent bedoel ik, roept vragen op.However, that does not mean the Air car is confined to the sub-continent.
Maar dat betekent niet dat de Air auto is beperkt tot de sub-continent.The sub-continent of India spends less than 1% of GDP on education.
Het subcontinent India besteedt minder dan 1% van het BBP aan onderwijs.Stay connected with Indians and Indian Sub-continent community living in Australia on a tap.
Blijf in contact met indianen en Indische subcontinent bevolking in Australië op een kraan.In the Sub-Continent, the ongoing tensions between India
In het subcontinent hebben de voortdurende spanningen tussen IndiaShe found our postulants lacking in the humility of their sub-continent counterparts.
The main products imported by the EC from the Latin American sub-continent were: foodstuffs(32.36% of the total in 1990), raw materials(18.83%) and manufactures 18.31.
De EG importeerde toen uit het Latijns-Amerikaanse subcontinent voornamelijk levensmiddelen(32,36%), grondstoffen(18,83%) en industrieprodukten 18, 31.this resolution highlights the feeling that Europe' s influence on that sub-continent has weakened.
de onderhavige resolutie toont aan hoe broos de invloed van Europa in dit subcontinent is.In short this sub-continent is a paradise for those who love to observe the grace
Kortom is dit subcontinent een paradijs voor degenen die graag de genade en schoonheid van de floraThis game is like a religion to people living in parts of Sub-Continent and all around the world.
Dit spel is als een religie aan mensen die in delen van Sub-Continent en over de hele wereld.which it attaches to an invigorated SAARC as a motor for regional integration and stability in the sub-continent.
hij veel waarde hecht aan een versterkte SAARC als motor voor regionale integratie en stabiliteit op het subcontinent.More instructive, I believe, is the reception of the Common law in the sub-continent of India and its fortunes there.
Leerzamer is dunkt mij de receptie van de common law in het sub-continent India en de verdere ontwikkeling aldaar.This facility adds value to health systems across the sub-continent through improved clinical management
Deze faciliteit voegt waarde toe aan de gezondheidssystemen in het hele subcontinent, zowel door een beter klinisch managementlinguistic groups on the sub-continent and in the South Asian diaspora.
taalkundige groepen op het subcontinent en in de Zuid Aziatische diaspora.The world's largest democracy is the driving force of the sub-continent in which it is situated
Het is de grootste democratie ter wereld en de motor van het subcontinent waar het is gelegen.Indian sub-continent and Africa EMEA.
het Indiase subcontinent en Afrika EMEA.Middle East peace process, silent on the sub-continent and sidelined in the Balkans is quite simply not good enough for the European Union.
bij het vredesproces in het MiddenOosten weinig kan uitrichten, dat zich op het subcontinent niet laat horen en op de Balkan vanaf de zijlijn toekijkt, is voor de Europese Unie simpelweg onder de maat.social development in that sub-continent will be jeopardized.
sociale ontwikkeling van dit subcontinent in het vooruitzicht stelt.although its presence in the sub-continent is growing, particularly in connection with direct investment.
de Japanse aanwezigheid op het subcontinent toeneemt, vooral waar het directe investeringen betreft.illustrate the importance of political and security issues in the Sub-Continent.
laten zien hoe belangrijk politieke en veiligheidsvraagstukken in het subcontinent zijn.and toured the sub-continent as Emperor and Empress of India, returning to Britain in February.
daarna reisden ze door het subcontinent als keizer en keizerin van Indië.The Commission would welcome an enlargement of Asian participation in ASEM to include key representatives of the Sub-Continent, as well as Australia
De Commissie zou het toejuichen als de Aziatische participatie in ASEM zou worden uitgebreid met belangrijke vertegenwoordigers uit het subcontinent en Australië en Nieuw-Zeeland netLocal strengths in high-tech sectors, and the ongoing economic reforms in India, should be used to encourage a greater focus on the Sub-Continent by European economic operators.
De lokale kracht in hightechsectoren en de lopende economische hervormingen in India zouden moeten worden gebruikt om Europese ondernemers te stimuleren meer aandacht aan het subcontinent te besteden.situated in the financial hub of India-Mumbai, the commercial Capital of the sub-continent, and strategically located near Mumbai's domestic/international airport.
de commerciële hoofdstad van het subcontinent, en strategisch gelegen in de buurt binnenlandse/ Mumbai de internationale luchthaven.deliciously spiced curries exclusively prepared from the spices brought in from Indian Sub-continent- reinforcing our commitment to offer& serve you Authentic Indian food.
heerlijk gekruide curry uitsluitend bereid uit de specerijen bracht van Indische subcontinent- versterking van onze inzet voor de aanbieding& serveren u authentiek Indiaas eten.over the last ten years the European Union has reached a whole set of agreements with the Latin American sub-continent in order to boost, at first, and strengthen,
dames en heren, de Europese Unie heeft de afgelopen tien jaar een netwerk van overeenkomsten gecreëerd met het Latijns-Amerikaanse subcontinent om de handelssamenwerking met deze groep van landen eerst
