Wat Betekent SUBJECT APPEARS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het subject lijkt
• onderwerp verschijnt
• proefpersoon lijkt

Voorbeelden van het gebruik van Subject appears in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Subject appears disoriented.
Het subject lijkt gedesoriënteerd.

Not phasing in and out of existence. Subject appears to be solid.
Het subject lijkt solide te zijn en in fase.

Subject appears disoriented.
Proefpersoon lijkt gedesoriënteerd.

According to Jacques Lacan, the Cartesian subject appears where doubt recognizes itself as certainty.
Het cartesiaanse subject verschijnt daar, schrijft Lacan, waar de twijfel zich als zekerheid herkent.

The subject appears life size on the sensor.
Dat onderwerp verschijnt levensgroot op de sensor.

because strangely enough this subject appears to be very controversial, even taboo.
vreemd genoeg dit onderwerp hier zo controversieel bleek te zijn, zelfs in de taboesfeer bleek te liggen.

Subject appears well-rested and enthusiastic.
Proefpersoon lijkt goed uitgerust en enthousiast.

One of the principal objects of theoretical research in any department of knowledge is to find the point of view from which the subject appears in its greatest simplicity.
Een van de belangrijkste doelstellingen van theoretisch onderzoek in elke afdeling van kennis is op het punt van waaruit het onderwerp verschijnt in zijn grootste eenvoud.

Subject appears irritable, anxious and tense.
Verdachte lijkt prikkelbaar, angstig en gespannen.

Question No 42 will not be replied to since its subject appears on the agenda of the present part-session. Question No 43 by John Purvis H-0369/03.
Vraag nr. 42 is niet beantwoord omdat de betreffende kwestie al is opgenomen in de agenda voor de huidige vergaderperiode Vraag nr. 43 van John Purvis H-0369/03.

Subject appears to be in her mid to late 20s.
Slachtoffer is vermoedelijk midden tot eind twintig.

Despite the growing policy focus on entrepreneurship, the subject appears to offer limited news value
Ondanks de groeiende beleidsaandacht voor ondernemerschap blijkt het onderwerp beperkt nieuwswaardig en komt het relatief

Subject appears to be solid,
Het subject lijkt solide te zijn

which is again emphasized by the dovetailing of the fugues: when the new subject appears, the other voices continue in longer notes,
Een eenheid die nog eens wordt onderstreept door de zwaluwstaartverbinding tussen de fuga's: wanneer het nieuwe thema optreedt klinken de overige stemmen nog in langere notenwaarden door,

When a subject appears too close to the camera.
Wanneer een onderwerp zich te dicht bij de camera bevindt.

Subject appears to be harvesting scrap, possibly for reuse.
Het subject lijkt schroot te verzamelen, voor hergebruik.

Appears to be. Subject appears to be in her mid to late 20s.
Zo het schijnt. De onbekende schijnt een late twintiger te zijn.

The subject appears to lead a very monotonous, simple existence.
Het object schijnt een eentonig, simpel bestaan te leven.

The absence of a certain seriousness regarding his subject appears to place De Jong definitively outside the history of classic sculptural art, as does the appearance and execution of his sculptures.
Het ontbreken van een zekere ernst ten aanzien van zijn onderwerp alsook het uiterlijk en de uitvoering van De Jongs sculpturen lijken hem definitief buiten de geschiedenis van de klassieke beeldhouwkunst te plaatsen.

The powerful viewing optics make subjects appear 8 times closer.
Dankzij de krachtige kijkoptiek verschijnen onderwerpen acht keer dichterbij.

One of the subjects appeared to have been hit.
Eén van deze foreesten was Hengestcoten.

any reference to sensitive subjects appears energy, transport, agriculture, etc.
iedere verwijzing naar gevoelige onderwerpen verschijnt energie, transport, landbouw, enz.

the first books on the subject appeared.
de eerste boeken over het onderwerp verschenen.

Make all messages that contain the word Contoso in the subject appear green.
Alle berichten met het woord Contoso in het onderwerp groen weergeven.

From maps to caricatures Throughout the war, vast amounts of material with the battle as subject appeared in the Republic.
Van plattegronden tot spotprenten Gedurende de oorlog verscheen in de Republiek veel materiaal dat de strijd als onderwerp had.