Wat Betekent SUBJUNCTIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• conjunctief
• aanvoegende wijs
• subjunctief

Voorbeelden van het gebruik van Subjunctive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The imperfect subjunctive.
De onvoltooide conjunctief.

Subjunctive so that; for the purpose of.
Aanvoegende wijs zodat; teneinde.

No that's the subjunctive.
Nee, dat is aanvoegende wijs.

But, the subjunctive tense is more challenging.
Maar de conjunctief gespannen is meer uitdagend.

Care for going with subjunctive!
Zorg voor gaan met conjunctief!

What is the subjunctive(conditional) inclination.
Wat is de conjunctieve(voorwaardelijke) neiging.

I will use the subjunctive.
Ik zal de aanvoegende wijs gebruiken.

Imperfect subjunctive Me alegraba de que vinieras.
Onvoltooid verleden tijd conjunctief Me alegraba de que vinieras.

Is also in the subjunctive.
De ondertitel is ook in aanvoegende wijs.

Indeed the previous verb('assaddaqa) has been correctly conjugated and is in the subjunctive.
Het voorgaande werkwoord'assaddaqa is wél correct vervoegd en staat in de subjunctief.

And we're not in the subjunctive any more, either.
En we zijn niet meer in de aanvoegende wijs ook.

With perfective or imperfective subjunctive.
Met voltooid of onvoltooid conjunctief.

The verb"to sew": present subjunctive, first person singular.
Het werkwoord cucire, conjunctief presens, eerste persoon enkelvoud.

conditional and subjunctive-.
voorwaardelijke en aanvoegende wijs.

I was using the subjunctive instead of the past tense.
Ik gebruikte de verleden tijd in plaats van de tegenwoordige tijd..

So when do we use the subjunctive?
Dus wanneer gebruiken we de conjunctief?

The subjunctive is used when admonishing a person against a thing which might happen.
De aanvoegende wijs wordt toegepast als men iemand voor iets waarschuwen dat zou kunnen gebeuren.

Would come, could, would.- Subjunctive.
Komen, konden, zouden…- Conjunctief.

The subjunctive in Zarma is formed with the particle"ma" in the regular place for an auxiliary.
In Djerma wordt de aanvoegende wijs gevormd met het partikel"ma" op de plaatst waar normaal een partikel staat.

Would come, could, would.- Subjunctive.
Als het zou kunnen zijn.- In conjunctief.

We study the present and past subjunctive, the prepositions, and the differences between'ser' and'estar.
We bestuderen de tegenwoordige en verleden aanvoegende wijs, voorzetsel en de verschillen tussen‘ser' en‘estar.

Past, Present, Future, Subjunctive.
Verleden, tegenwoordige… toekomstige, aanvoegende.

As you will soon see, the subjunctive is almost always used in dependent clauses that begin with the words que(that) or si if.
Zoals je snel zult zien, de conjunctief wordt altijd gebruikt in bijzinnen die beginnen met de woorden que(dat) of si of.

Zama conjunctival uses with subjunctive.
Zama gebruikt als voegwoord bij aanvoegende wijs.

Zama(conjunctival uses with subjunctive) so that, in order that za ma.
Zama(gebruikt als voegwoord bij aanvoegende wijs) zodat, om, teneinde za ma.

It's often rather unsatisfactory to do so in the subjunctive.
Dat is vaak niet zo bevredigend, vooral als dit gebeurt in de aanvoegende wijs.

Note that the sentence is in the subjunctive and not in the indicative.
Merk op dat de zin in de aanvoegende wijs is en niet in de aantonende wijs..

Note that"ma" indicates here the imperative mood and not the subjunctive.
Merk op dar"ma" hier duidt op de gebiedende wijs en niet de aanvoegende wijs.

In fact, in Classical Sanskrit, the subjunctive dropped out, as did all tenses of the optative
Inderdaad, in Classical Sanskriet, de aanvoegend afhaakte, als deed alle persoonsvormen van de optative

The surreal inclination represented by the imperative and subjunctive moods.
De surrealistische neiging die wordt vertegenwoordigd door de imperatieve en subjunctieve stemmingen.

Hoe "subjunctive" te gebruiken in een Engels zin

The subjunctive is used for conditional sentences.

Platonize subjunctive Buy valtrex usa benaming fuzzily?

How Do the Indicative and Subjunctive Differ?

How Does Tense Change the Subjunctive Verb?

The subjunctive case appears in noun clauses.

Counterfactual conditional subjunctive conditionals true or false?

One easier way to remember/explain subjunctive vs.

What if the subjunctive did not exist?

To read more about the subjunctive mood.

Greek again has subjunctive with hina clause.

Hoe "conjunctief, aanvoegende wijs, subjunctief" te gebruiken in een Nederlands zin

De conjunctief in Vondels vertaling geeft een onjuiste betekenis.

die den conjunctief de samenvatting der mogelijkheidsvormen achten.

Aanvoegende wijs van een werkwoord telt niet mee. 8.

Formele tweede persoon enkelvoud (usted) aanwezig conjunctief vorm van clarear.

Als een conjunctief "willen aankoop een nieuw huis ".

Waarom zou je beter communiceren wanneer je vier verschillende manieren hebt om een subjunctief uit te drukken?

De conjunctief als zuivere voorstelling wordt potentialis genoemd.

De subjunctief kan ook als infinitief fungeren.

Deze "persoonsvorm" wordt ook wel de aanvoegende wijs genoemd.

Want die aanvoegende wijs is toch best wel mooi.