Wat Betekent SUBRIP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• subrip

Voorbeelden van het gebruik van Subrip in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Subrip& Sync: easytobeaman.
Vertaling& sync: r3p0.

Com's guide for using SubRip as well.
Com's handleiding voor het gebruik van SubRip te lezen.

SubRip, my personal favorite, is able to do just that.
SubRip, mijn persoonlijk favoriet, kan dat.

SRT- This files is commonly known as SubRip.
SRT- Deze bestanden zijn algemeen bekend als SubRip.

SubRip very fast,
SubRip is razendsnel

These subtitles must be delivered as a SubRip(. srt) file.
Deze ondertitels dienen bezorgd te worden als een SubRip(. srt) bestand.

The SRT(SubRip) subtitle format consists of 3-line blocks.
Het ondertitelingsformaat SRT(SubRip) bestaat uit blokken van 3 regels.

After downloading and unzipping SubRip, double click the file SUBREP_xxx.
Na het downloaden en het unzippen van SubRip kun je starten door SUBREP_xxx.

The SubRip format(the*. SRT files)
Het SubRip formaat(de*. SRT files)

It translate subtitles in format SubRip from one natural language to other.
It vertalen van ondertitels in het formaat SubRip van de ene natuurlijke taal te other.

Kb SubRip(version 0.97b)- a tool for ripping subtitles from VOB files DVD.
Kb SubRip(versie 0.97b)- een hulpmiddel voor het rippen van ondertiteling uit VOB bestanden DVD.

It currently features read/write of SubRip(. srt)
Het op dit moment beschikt over lezen/ schrijven van SubRip(. srt)

SubRip will then first ask you to set the proper color of the subtitle,
SubRip zal dan vragen of je de juiste letter-kleur zou willen aangeven

First save the results in SubRip format using the menu in the"Subtitles"-window.
Sla nu het resultaat op in het SubRip formaat met behulp van het menu in het"Subtitles"-venster.

SubRip will now start looking for the first subtitle image,
SubRip gaat nu zoeken naar het eerste fragment met ondertiteling,

You can download it here or visit the SubRip homepage for the most recent version and/or additional information.
Je kunt 'm hier downloaden of bezoek de SubRip webpagina voor de laatste versie en aanvullende informatie.

SubRip(OCR) Sync subtitles Displaying subtitles Displaying with VobSub Sync subtitles Create a MicroDVD PC connected to TV PC to TV cables ATI software nVidia software TiVo- Harddisk VCR TiVo Series 1 What is a TiVo?
SubRip(OCR) Synchroniseren Ondertitels weergave Weergave met Vobsub Synchroniseren Maak een MicroDVD PC aan de TV PC naar TV kabels ATI software nVidia software TiVo- Harddisk VCR TiVo Serie 1 Wat is een TiVo?

SRT(native SubRip format), SUB(MicroDVD format)
SRT(SubRip formaat), SUB(MicroDVD formaat)

We need tools like SubRip and MicroDVD to help us with that:
Programma's als SubRip en MicroDVD helpen je daarmee:

Like I already told you, SubRip needs to learn characters. In the example above, SubRip found a'J.
Zoals ik al vertelde, SubRip zal hulp vragen bij iedere letter die hij niet kent, zo ook deze(eerste) 'J.

Hoe "subrip" te gebruiken in een Engels zin

We'll look into supporting import of Subrip files to complete the picture.

Previous message: [FFmpeg-devel] [PATCH 2/2] matroska: Mark S_TEXT/UTF-8 as Subrip encoded subtitles.

Download See No Evil, Hear No Evil (1989).Danish subtitles, format: SubRip Num.

We also provide subtitle files in SubRip (.srt) and WebVTT (.vtt) formats.

See Wikipedia for more about Subtitles, closed/open captions and the SubRip format.

Simply and free application software to convert Subrip subtitles to SSA format.

Many DVD apps are supported by the file extension, primarily SubRip app.

SubRip (SRT), Timed Text Markup Language and .sub, to name a few.

Google Docs support formats that are compatible with SubViewer(*SUB) and SubRip (*SRT) formats.

It parse the EBU subtitles (*.stl) and convert them to the SubRip format.

Hoe "subrip" te gebruiken in een Nederlands zin

Met OCR-achtig mechanisme kopieert SubRip de ondertiteling naar platte tekst.

Lees en download de Engelse ondertitels in SubRip formaat.

Met Subrip kun je dvd ondertitels in srt omzetten.

Dit programma heet SubRip en is beschikbaar als gratis download.

Voor dat werkje gebruiken we SubRip (versie 1.50b4).

Download en installeer SubRip (Zie 'Bronnen' hieronder).

In mijn geval met Subrip onder Windows.

SubRip / SRT Ongetwijfeld het meest gangbare formaat voor ondertitels.

De-facto standaard voor ondertitels lijkt SubRip / SRT te zijn.

Hiervoor wordt het programma SubRip gebruikt.