Wat Betekent SUBSEQUENT PERFORMANCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nakoming achteraf
• latere prestaties

Voorbeelden van het gebruik van Subsequent performance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Despite this, subsequent performances were well received.
Desondanks werden latere uitvoeringen goed ontvangen.

Paragraph 439(4) of the BGB, entitled‘Subsequent performance', states.
Uitvoering a posteriori”, lid 4, BGB bepaalt.

Our right to refuse subsequent performance under the statutory conditions shall remain unaffected.
Ons recht om het naderhand nakomen onder de wettelijk voorwaarden te weigeren, blijft onaangetast.

The customer's rights from defects of quality are restricted to subsequent performance.
De rechten van de klant uit gebreken worden beperkt tot nakoming achteraf.

If the subsequent performance fails, the Purchaser may withdraw from the contract
Indien de nakoming niet slaagt, kan de Afnemer

The effect of age at weaning and of the piglet rearing method on subsequent performance.
Uitwerking van de leeftijd bij het spenen en van de kweekmethode op de latere kweekresultaten.

Subsequent performance is assessed through observation by the individual's line manager and self evaluation.
De daaropvolgende prestaties worden beoordeeld door de directe meerdere van de betrokkene en door zelfevaluatie.

unreasonableness of the performance and/or subsequent performance, remain unaffected.
onredelijkheid van de prestatie en/of nakoming achteraf blijven onaangetast.

Subsequent performance is assessed through observation by the individuals line manager
De prestaties worden daarna beoordeeld door middel van observatie door de rechtstreekse chef van de betrokkene

Delivery shall be ex warehouse, where the place of performance for the delivery and any subsequent performance shall also be.
De levering vindt plaats vanaf magazijn, waar ook de plaats van nakoming voor de levering en een eventuele nakoming achteraf is.

The subsequent performance does not include the removal of the defective item
De nakoming achteraf omvat noch de verwijdering van het gebrekkige product noch het opnieuw inbouwen,

We shall bear the expenses necessary for the purpose of inspection and subsequent performance, in particular transport,
De ten behoeve van de controle en nakoming achteraf noodzakelijke kosten, met name transport-, weg-, werk-

academic performance at school, which affects subsequent performance.
met voorbijgaan van academische prestaties op school, die latere prestaties beïnvloeden.

If the subsequent performance fails, the customer is entitled, after expiry of a grace period to be fixed of 10 working days,
Indien de nakoming achteraf mislukt, heeft de klant het recht om zich na het verstrijken van een op te leggen uitsteltermijn van 10 werkdagen uit de overeenkomst terug te trekken,

rolled materials, preliminary upholster with a cardboard with the subsequent performance of the operations described above.
preliminarily obivaiut karton met de navolgend voerend van de operaties beschreven hoger bovenstaand.

which concerns subsequent performance, read in conjunction with Paragraph 346(1)
lid 4, BGB, betreffende de uitvoering a posteriori, gelezen in samenhang met§ 346,

as is shown by the subsequent performance of Chinese and China-related stocks.
zoals blijkt uit het daaropvolgende rendement van de Chinese en(met) China-gerelateerde aandelen.

If the subsequent performance has failed or a reasonable period to be set by the Buyer for the subsequent performance has expired without success or is dispensable according to the statutory provisions,
Wanneer de nakoming achteraf niet gelukt is of een voor de nakoming achteraf door de koper te stellen passende termijn zonder succes verlopen is

which affects subsequent performance and career paths.
die succes in het latere leven en de carrières beïnvloeden.

do not affect subsequent performances.
met een bepaalde prestatie, geen invloed hebben op daaropvolgende prestaties.

The Buyers entitlement to the correction of faults is pre-eminently limited to the right to subsequent specific performance, i.e. repair
De aanspraken op het verhelpen van gebreken van de koper zijn prioritair beperkt tot de aanspraak op latere vervulling, met andere woorden,