Wat Betekent SUBSEQUENT TRANSFER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• latere overdracht
• daaropvolgende overdracht

Voorbeelden van het gebruik van Subsequent transfer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Subsequent transfer to the Skido up to the hut.
Daaropvolgende overdracht door Skido tot aan de hut.

Url: make the original string get used on subsequent transfers.
Url: laat de originele string wennen aan latere transfers.

R on 2 April 1940 and the subsequent transfers to Van Beuningen
R en de daaropvolgende overdrachten aan Van Beuningen en Posse zouden bovendien

the notary will send a request for subsequent transfer to CCCI.
zal de notaris een verzoek verzenden voor een latere overdracht aan CCCI.

The subsequent transfer of data to other agencies responsible for the fight against terrorism poses a problem if we do not also have the appropriate guarantees.
De latere overdracht van gegevens aan andere agentschappen die zich bezighouden met antiterrorisme is problematisch als we niet voor de nodige garanties zorgen.

In winter to Sadnighaus navigable subsequent transfer to the Skido up to the hut.
In de winter naar de Sadnighaus bevaarbare daaropvolgende overdracht door Skido tot aan de hut.

Hardware information This section describes how to save information on your system's hardware in electronic form for subsequent transfer to Kaspersky Lab.
In dit gedeelte wordt beschreven hoe u gegevens over de hardware in uw systeem in elektronische vorm opslaat om vervolgens naar Kaspersky Lab te versturen.

All measured values can be stored for subsequent transfer to a PC for processing or storage.
Alle meetwaarden worden verzameld en kunnen later worden doorgezonden voor opslag of verwerking in een pc.

presented there for artistic purposes(not for resale or subsequent transfer of rights or license);
daar worden gepresenteerd voor artistieke doeleinden(niet voor wederverkoop of latere overdracht van rechten of vergunning);

Without any prior registration procedure or without any subsequent transfer of data, only a limited amount of data can be collected.
Zonder een voorafgaande registratieprocedure of verdere doorgifte van gegevens worden aangeboden, kunnen slechts een beperkt aantal gegevens worden ingezameld.

In the event of a second or subsequent transfer, you will have to settle Spanish Transfer Tax, in the period of thirty working days counting from the day of signing the deed of sale, with the following applicable rates.
In het geval van een tweede of daaropvolgende overdracht, dient er Spaanse overdrachtsbelasting betaald te worden binnen een periode van dertig werkdagen vanaf de dag van ondertekening van de notariële koopakte overeenkomstig de volgende percentages.

After transferring 200,000 Points in a calendar year, any subsequent transfers that year are free.
Na het overdragen van 200 punten in een kalenderjaar, zijn alle daaropvolgende overdrachten dat kalenderjaar kosteloos.

of the first subparagraph, any subsequent transfer to a third country of assets out of the permanent establishment which is situated in the first Member State and which the assets
onder c, wordt iedere daaropvolgende overbrenging van activa uit de vaste inrichting die is gelegen in de eerste lidstaat en waarmee de activa daadwerkelijk verbonden zijn,

Furthermore, in the latter case the rules on the nil rate band applicable to subsequent transfers differ and may result globally in a higher taxation.
Voorts gelden in laatstbedoeld geval voor daaropvolgende overdrachten andere voorschriften inzake de bandbreedte voor de belastingvrije som, wat in het geheel genomen tot een hogere belasting kan leiden.

To be registered once the Spanish SL company has been set up as the Spanish SL company should maintain a register of shareholders in the same should state the original ownership and subsequent transfers, whether voluntary or forced,
Moet worden geregistreerd wanneer het Spaanse Sl. Bedrijf is opgericht en huidige aandeelhouders of participanten moeten vermeld komen te staan. Ook moet de oorspronkelijke eigenaar en de daaropvolgende overdrachten, vrijwillige of gedwongen,

where necessary its subsequent transfer, may also be effected in accordance with a decision issued by an extrajudicial settlement body.
indien nodig gevolgd door de overdracht daarvan, kan ook geschieden op grond van een beslissing van een instantie voor de buitengerechtelijke beslechting van geschillen.

installation and subsequent transfer of both the receiver and your wonderful console.
de installatie en de daaropvolgende overdracht van zowel de ontvanger en uw prachtige console oplost.

Passengers on flights from or to third countries where there is no prior or subsequent transfer within the territory of the Member States shall be subject to an entry check at the airport of entry and an exit check at the airport of exit;
Passagiers van vluchten uit of naar derde landen zonder voorafgaande of aansluitende transfer op het grondgebied van de lidstaten, worden op de luchthaven van aankomst aan een inreiscontrole en op de luchthaven van vertrek aan een uitreiscontrole onderworpen;

Signatories will take any steps necessary to ensure that the observation of the conditions laid down in this Chapter will not be affected by any subsequent transfer of rights to ownership of the research results.
De ondertekenaars nemen alle nodige maatregelen om te waarborgen dat er aan de nakoming van de in dit hoofdstuk vastgelegde voorwaarden niet wordt afgedaan door enige latere overdracht van de eigendomsrechten ten aanzien van de onderzoekresultaten.

The arrest by the Serbian authorities of Mr Radovan Karadzic and his subsequent transfer represent a significant step in the process of reconciliation in the Western Balkans and in Serbia's rapprochement in Europe.
De arrestatie van de heer Radovan Karadzic door de Servische autoriteiten en de daaropvolgende overdracht vormen een mijlpaal in het verzoeningsproces in de Westelijke Balkan en in de toenadering van Servië tot Europa.

Signatories will take any steps necessary to ensure that the fulfilment of the conditions of the present Chapter will not be affected by any subsequent transfer of rights to ownership of the research results.
De ondertekenaars nemen alle nodige maatregelen om te waarborgen dat er aan de nakoming van de uit dit hoofdstuk voortvloeiende verplichtingen niet wordt afgedaan door enige latere overdracht van de eigendomsrechten met betrekking tot de onderzoekresultaten.

The delay between the arrival of the Community funds in the Member States and the subsequent transfer by the Member State to the final beneficiaries have been examined
De vertraging tussen de aankomst van het communautaire geld in de lidstaten en de overdracht ervan door de lidstaat aan de eindbegunstigde zijn onder de loep genomen en er zijn ondertussen

We are responsible for the processing of personal data We receive, under each Privacy Shield Framework, and subsequent transfers to third parties acting as agents on our behalf.
We zijn onder elk Privacyschildkader verantwoordelijk voor de verwerking van persoonlijke gegevens die We ontvangen en verdere overdracht aan derden die namens ons optreden als vertegenwoordigers.

the conditions of any subsequent transfer to third-party countries
de voorwaarden voor eventuele doorgifte aan derde landen

Moreover, the product is supplied with internal email converter that can be used for preparing the data of such email clients as Thunderbird for subsequent transfer to Outlook via the intermediate EML format
Bovendien, het product wordt geleverd met interne e converter die kan worden gebruikt voor het bereiden van de gegevens van deze email clients zoals Thunderbird voor verder transport naar Outlook via de tussenliggende EML formaat

The application of paragraph 1 shall not prevent the Member States from taxing the gain arising out of the subsequent transfer of securities received in the same way as the gain arising out of the transfer of securities existing before the acquisition.
De toepassing van lid 1 belet de Lid-Staten niet de winst die voortvloeit uit de latere verkoop van de ontvangen bewijzen op dezelfde wijze te belasten als de winst uit de verkoop van de bewijzen die vóór de verwerving bestonden.

But the aftermath of this apparently hopeless situation may be the end of the Long Path, with the subsequent transfer to the Short Path,
Maar de nasleep van deze schijnbaar hopeloze situatie kan het einde van het Lange Pad inluiden, met de daaropvolgende overstap naar het Korte Pad,

When the acquiring company holds its own shares and transfers these in exchange, Member States may derogate from paragraph 10 and compute any income, profits or capital gains, from the subsequent transfer of the securities received, according to the value those transferred shares had immediately before the exchange.
Wanneer de verwervende vennootschap haar eigen aandelen bezit en deze in ruil overdraagt, mogen de lidstaten van lid 10 afwijken en het inkomen, de winst of de meerwaarden naar aanleiding van de latere vervreemding van de ontvangen bewijzen berekenen volgens de waarde van die overgedragen aandelen onmiddellijk vóór de ruil.

Hoe "subsequent transfer" te gebruiken in een Engels zin

Now expanded to permit a subsequent transfer to a second immediate family member of transferor.

No subsequent transfer or Commercial Use of such materials is permitted without ATCC's written permission.

ONLF in a statement on Wednesday confirmed the detention and subsequent transfer of Sheikh Muse.

Transfer Station - receives solid waste for subsequent transfer to the landfill for final disposal.

We had one failed transfer; however, we were successful with the subsequent transfer two months later.

His subsequent transfer of the same property to the 2nd defendant further perpetuates the said fraud.

BJ5183) for the recombination and the subsequent transfer to a recA endA strain for plasmid preparation.

This required a long bus ride and subsequent transfer to a hitchhiking on some kid’s bike.

If the subsequent transfer is to a different slave F0 must precede the other control fields.

Your exit strategy and the subsequent transfer of power can be a complicated and emotional issue.

Hoe "daaropvolgende overdracht, latere overdracht" te gebruiken in een Nederlands zin

Inademing van droge lucht maakt de opname en daaropvolgende overdracht van zuurstof in het bloed moeilijker.

De boeteclausule uit de akte voor latere overdracht wordt niet toegepast.

Door de latere overdracht van de woonwagenlocaties wordt de taakstelling/bezuiniging ( ,--) niet in 2014 gerealiseerd.

Latere overdracht en beëindiging van de dienst door Middelsee ICT doordat de invlechtende gemeente (incl.

Vooral voor latere overdracht of schenking kan dat voordelig zijn, maar er zijn duidelijke voorwaarden.

De holdingopbouw biedt ook grote voordelen bij een latere overdracht aan een opvolger of overnemer.

Beide partijen zijn gehouden aan deze verkoop en de daaropvolgende overdracht mee te werken. 2.4.5.8.

Standaardtoepassingen inbegrepen zijn de telegrammen wMBUS en daaropvolgende overdracht via een netwerk LoRaWAN.

Ook C wordt weer verplicht dit beding bij een latere overdracht op te nemen.

Beide partijen zijn gehouden aan deze verkoop en daaropvolgende overdracht mee te werken.