Wat Betekent SUBSEQUENTLY INCREASED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vervolgens verhoogd
• daarna verhoogd

Voorbeelden van het gebruik van Subsequently increased in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Productivity has subsequently increased by several times.
De productiviteit is toegenomen Op vervolgens door meerdere malen.

Data from the first half of 2010 show that this amount subsequently increased to EUR 7.9m.
Uit de gegevens van de eerste helft van 2010 blijkt dat dit bedrag vervolgens opliep tot 7, 9 miljoen euro.

This number was subsequently increased to the current level of 222 members, when the EU increased from 12 to 15 Member States.
Het aantal CvdR-leden, dat oorspronkelijk 189 bedroeg, is later, bij de uitbreiding van 12 tot 15 lidstaten, opgetrokken tot 222.

The paediatric patient received 400 mg/m2/daily, subsequently increased to 520 mg/m2/daily.
De pediatrische patiënt ontving 400 mg/m²/dag, vervolgens verhoogd tot 520 mg/m²/dag.

Tony Temple has subsequently increased his world record on two occasions, culminating in a score of 4,472,570 verified on 9 September 2010.
Temple verbeterde zijn score in de jaren daarna, wat op 9 september 2010 leidde tot een score van 4.472.570 punten.

The paediatric patient received 400 mg/ m2/ daily, subsequently increased to 520 mg/ m2/ daily.
Kinderen kregen 400 mg/ m2/ dag, welke dosering vervolgens werd verhoogd tot 520 mg/ m2/ dag.

He said, that the company subsequently increased its number of transponders for broadcasting in Siberia
Hij vertelde, dat het bedrijf vervolgens verhoogd haar aantal transponders voor het uitzenden in Siberië

In November 1916, the Gothaer Waggonfabrik received a production order for 35 aircraft: this was subsequently increased to 50 in February 1917.
In november 1916 ontving Gotha een order van 35 stuks dat later verhoogd werd naar 50.

Titration and maintenance dose The daily dose is subsequently increased by doubling the dose at intervals of one to three days up to the target maintenance dose of 5 mg twice daily.
Titratie- en onderhoudsdosis De dagdosis wordt vervolgens verhoogd door de dosis om de één tot drie dagen te verdubbelen tot de beoogde onderhoudsdosis van 5 mg tweemaal daags.

The seed plants first appeared, and they afforded a better food supply for the subsequently increased land-animal life.
Nu verschenen de zaadplanten die een betere voedselvoorziening betekenden voor het daarna toegenomen landdierleven.

This amount was subsequently increased to EUR 22.4 million by Decision No 786/2004/EC of the European Parliament
Dit bedrag werd later verhoogd tot 22, 4 miljoen euro bij Beschikking nr. 786/2004/EG van het Europees Parlement

the dose is subsequently increased.
wordt de dosis vervolgens verhoogd.

Once the driver initially sets the ground and pick-up reel speeds, when the ground speed is subsequently increased or decreased, the pick-up reel speed is automatically adjusted to maintain the same proportion between the parameters.
Wanneer de bestuurder de grond- en haspelsnelheid heeft ingesteld en de rijsnelheid vervolgens toeneemt afneemt wordt de haspelsnelheid automatisch afgesteld, zodat de verhouding tussen de parameters hetzelfde blijft.

1 000 tonnes of butteroil subsequently increased to 2 250 tonnes.
niet-gouvernementele organisaties van 25 000 ton mageremelkpoeder en 1 000 ton butteroil daarna verhoogd tot 2 250 ton.

The area reserved for traditional fishing within a band of 6 miles- which was subsequently increased to 12 and extended to all Member States- was extended, for the last time, within the framework of the reform of the common fisheries policy of 1992, for a period of ten years.
De instelling van de voor de traditionele visserij gereserveerde zone over een strook van zes mijl- die naderhand werd opgetrokken tot twaalf mijl en werd uitgebreid tot alle lidstaten- werd voor de laatste maal verlengd in het kader van de hervorming van het gemeenschappelijk visserijbeleid van 1992, en wel met een periode van tien jaar.

The Commission decided to set aside a further amount of 3.8 billion Ecu for new Community initiatives and this was subsequently increased by a further 0.3 billion Ecu.
De Commissie besloot daarnaast nog 3, 8 miljard ecu te reserveren voor nieuwe communautaire initiatieven en later werd dit bedrag nog met 0, 3 miljard ecu verhoogd.

The Chancellor of the Exchequer raised the securities repurchase rate by 0.25 percentage point to 6.25%. The newly established Monetary Policy Committee of the Bank of England subsequently increased the securities repurchase rate in four steps to 7.25% in November in order to keep the outlook for underlying( RPIX) inflation in line with the Government 's objective of 2.5% as restated in June.
Het nieuw opgerichte Monetary Policy Committee van de Bank of England verhoogde daarna de rente voor dergelijke transacties in vier stappen tot 7,25% in november teneinde de prognose inzake onderliggende inflatie( RPIX) conform de( in juni geherformuleerde) regeringsdoelstelling van 2,5% te houden.

Walk journeys to work show the same pattern as that for bus journeys in that commuting on foot initially decreased with age but subsequently increased for the older age groups.
Het verkeer te voet vertoont in zoverre hetzelfde patroon als bij busritten, doordat het woonwerkverkeer te voet aanvankelijk met het toenemen der leeftijd afnam, maar later voor de groepen van oudere leeftijd steeg.

Following the R& I Bill in 2008, Sweden introduced the competitive allocation of a certain portion of the basic funding to universities-initially 10% and subsequently increased to 20%- on the basis of their performance in scientific publications
Na goedkeuring van de O& I-wet in 2008 heeft Zweden de concurrerende toewijzing van een bepaald deel van de basisfinanciering aan universiteiten geïntroduceerd- aanvankelijk 10% en daarna verhoogd tot 20%- op basis van hun prestaties op het gebied van wetenschappelijke publicaties

fell to 9.8 per million in 2001, and subsequently increased to 17.8 cases per million in 2004.
per jaar in 2000, daalde tot 9, 8 per miljoen in 2001 en steeg vervolgens weer tot 17, 8 gevallen per miljoen in 2004.

Another example includes golden rice- a strain of rice that was created by the insertion of a certain gene from the daffodil genome(Narcissus species), which subsequently increased the vitamin A content within the new strain of rice, via β-carotene.
Een ander voorbeeld omvat gouden rijst- een spanning van rijst die door de toevoeging van een bepaald gen van het gele narcisgenoom(de species van Narcissen) werd gecreeerd, dat later de vitamine Ainhoud binnen de nieuwe spanning van rijst verhoogde, via Î2- carotine.

This subsequently increases productivity and performance levels.
Dit verhoogt vervolgens de productiviteit en het prestatieniveau.

and the expression subsequently increases at gestation week 21.
zwangerschapweken 7-9 in muizen, en de uitdrukking stijgt later bij zwangerschapweek 21.

become too low(hypoglycaemia) and subsequently increase and become too high hyperglycaemia.
te laag worden(hypoglykemie) en daarna stijgen en te hoog worden hyperglykemie.

If the value of an asset which has been subject to such exceptional depreciation in a previous tax year subsequently increases, an amount equivalent to the increase shall be added to the tax base in the year in which the increase takes place.
Indien de waarde van een actief waarop uitzonderlijk is afgeschreven in een voorgaand belastingjaar, vervolgens stijgt, wordt een bedrag dat overeenstemt met die stijging, bij de belastinggrondslag opgeteld in het jaar waarin de stijging plaatsvindt.

short-chain fatty acids, and subsequently increases the risk of inflammation.
short-chain vetzuren, en verhoogt later het risico van ontsteking.

The columns show the share of buy signals in rectangle formations, where the stock price subsequently increases to an amount equal to the rectangle's resistance line, plus the rectangle's height, in percent, for a time period equal to the rectangle's length.
De kolommen geven het percentage weer van koopsignalen in rechthoekpatronen waar de koers nadien stijgt tot een koers gelijk aan de weerstandslijn van de rechthoek plus de hoogte van de rechthoek in procent binnen een periode die gelijk is aan de lengte van de rechthoek.

Where the value of an asset that, in a preceding tax year, has been subject to depreciation as referred to in paragraph 1 subsequently increases, an amount equivalent to that increase shall be added to the tax base in the year in which that increase takes place.
Indien de waarde van een actief waarop in een voorgaand belastingjaar een afschrijving zoals bedoeld in lid 1 heeft plaatsgevonden, vervolgens stijgt, wordt een met die stijging overeenstemmend bedrag bij de heffingsgrondslag opgeteld in het jaar waarin de stijging plaatsvindt.

Your doctor may subsequently increase or decrease your dose depending on how you tolerate treatment with Inlyta.
Uw arts kan vervolgens de dosering verhogen of verlagen al naar gelang u de behandeling met Inlyta verdraagt.

Insulin requirements usually fall in the first trimester and subsequently increase during the second and third trimesters.
De insulinebehoefte wordt in het eerste trimester in het algemeen lager en daarna tijdens het tweede en derde trimester hoger.