Wat Betekent SUBSTANTIAL INFLUENCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• grote invloed
• aanzienlijke invloed

Voorbeelden van het gebruik van Substantial influence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The location of the scar is of substantial influence on the scar formation.
De locatie van het litteken is verder van grote invloed.

It is emphasised that the EU environmental legislation has a substantial influence.
Benadrukt wordt dat de milieuwetgeving van de EU aanzienlijke invloed heeft.

Within the Netherlands, Eilers had substantial influence among amateur photography circles.
Eilers had veel invloed in kringen van amateur-fotografen in Nederland.

did not have substantial influence.
de overheid te komen, maar dit had geen belangrijke invloed.

Associations have a substantial influence on the intention to buy and the decision to buy.
Associaties zijn van grote invloed op de koopintentie en de koopbeslissing.

The quality of the surface which is to be measured has substantial influence on the measuring result.
Een halve millimeter verschil in registerafstand heeft een grote invloed op het resultaat.

If substantial influence is used by merchants,
Als er geen wezenlijke invloed wordt gebruikt door handelaren,

Are going to come up with factors that have a substantial influence on the future of the Nile.
Factoren die grote invloed kunnen hebben op de toekomst van de Nijl.

They thus have a substantial influence on the making of informed investment
Ze zijn dus van grote betekenis om goed geïnformeerd financiële

Another issue which will continue to have substantial influence, is social dialogue.
Een ander onderwerp dat van wezenlijk belang zal blij ven is de sociale dialoog.

Ability to exercise substantial influence over the selection of members of the board of directors
Het vermogen van de investeerder om in belangrijke mate invloed uit te oefenen op de keuze van de leden van de raad van bestuur

enables Parliament to exercise substantial influence over the Council's decision.
het Parlement kan veel grotere invloed uitoefenen op het besluit van de Raad.

These transfers have had a substantial influence on regional and social cohesion
Deze overdrachten hebben grote invloed gehad op de regionale

trends inside the market in which you are active in since these are possible of substantial influence on the(service) process.
waarin je actief bent, want deze zijn mogelijk van invloed op het(service)proces.

There is reason to fear that this order of priorities will have a substantial influence on the practical formulation of the more than 200 statistical modules contained in the programme.
Gevreesd moet worden dat deze prioriteitenstelling de concrete invulling van de meer dan 200 statistische programmaonderdelen aanzienlijk zal beïnvloeden.

for instance, was refused because the Austrian authorities deemed that none of them had a substantial influence on the management.
gelijk aandeel geweigerd omdat de Oostenrijkse autoriteiten oordeelden dat geen van hen wezenlijke invloed op het bestuur van de onderneming uitoefende.

At first sight this provision appears to give parents substantial influence, but its vagueness("have regard to the general principle") has limited its effectiveness.
Op het eerste gezicht lijkt deze bepaling aan de ouders een grote invloed te geven, maar de vaagheid ervan("rekening houden met het algemene principe") heeft de doel treffendheid ervan beperkt.

standards can have a substantial influence on the way products
een materiaal zich in zijn omgeving gedraagt, kunnen ze een aanzienlijke invloed hebben op de sporen die producten

at least so far as substantial influence on managerial economic policy is concerned,
fundamentele resultaten te bereiken, waardoor in ieder geval een aanzienlijke invloed op het economische beleid van de werkgevers in de voor naamste produktiesectoren,

which was founded by King Frederick Wilhelm II in 1788, had substantial influence on the development of the Brandenburger.
welke door koning Frederik Willem II van Pruisen opgericht werd in 1788, had zeker invloed op de ontwikkeling van de Brandenburger.

which ensures that trade unions have substantial influence through the collective agreements that are negotiated,
sociale dialoog kunnen behouden, omdat de vakverenigingen een aanzienlijke invloed hebben in de onderhandelingen over de cao's,

changing cold-warm air. Winter depression/sun light deficiency all are said to have a substantial influence on the duration, frequency
afwisselend koude en warme lucht, winterdepressie/een tekort aan zonlicht hebben naar verluidt allemaal een grote invloed op de duur, frequentie

without having substantial influence on the access to the market, it might be appropriate to introduce a provision allowing such kinds of activity during the period of patent protection applied to the original product.
de toegang tot de markt wezenlijk wordt beïnvloed.

Nationals from those Member States are subject to a specific procedure which requires that they prove they have a substantial influence on the decision-making in the company before their company can be registered.
De onderdanen uit de betrokken lidstaten moeten immers een specifieke procedure doorlopen om te bewijzen dat zij wezenlijke invloed uitoefenen op de besluitvorming binnen hun onderneming voordat deze kan worden geregistreerd.

where employees have substantial influence and where opportunities for skills development
veilige arbeidsplaatsen, waarbij de invloed van de werknemers groot is en zij de kans krijgen om hun vaardigheden te vergroten

the essence of etiquettes, which has a substantial influence on social stability, and only those marriages
een huwelijksceremonie is de essentie van etiquettes, die een aanzienlijke invloed heeft op de sociale stabiliteit heeft,

In that post-communist decade the new captains of industry had substantial political influence in Russia.
Tijdens dit postcommunistische decennium hadden ondernemers, zoals hij, aanzienlijke politieke invloed in Rusland.