Wat Betekent SUBSTANTIALLY INCREASE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aanzienlijk verhogen
• aanzienlijk toenemen
• aanzienlijke toename
• aanzienlijk vergroten
• substantieel verhogen

Voorbeelden van het gebruik van Substantially increase in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Training can substantially increase the success rate of emerging leaders.
Training kan de succes ratio van opkomende leiders substantieel verhogen.

This is very important for the development of fine roots which substantially increase the plant's absorption capacity.
Dat is van groot belang voor de ontwikkeling van fijne wortels die de opnamecapaciteit van de plant aanzienlijk verhogen.

Substantially increase the funding dedicated to all areas of dementia research;
Substantieel meer middelen voor het onderzoek op elk gebied van dementie beschikbaar te stellen;

Complex alpha channels can substantially increase the disk space required for an image.
Een afbeelding met complexe alfakanalen neemt aanzienlijk meer schijfruimte in beslag.

The first private donation of 700 euro is in for an ambitious plan to sports facilities for the youth of Macha substantially increase.
De eerste privé donatie van 700 euro is binnen voor een ambitieus plan om de sportfaciliteiten voor de jeugd van Macha sterk uit te breiden.

Member States must substantially increase their support to make the system function properly.
De lidstaten moeten hun steun aanzienlijk verhogen om het systeem naar behoren te doen werken.

The solid fact is that the accession of 12 new States will substantially increase the disparities in the EU.
Het staat vast dat de toetreding van 12 nieuwe staten zal leiden tot een aanzienlijke toename van de dispariteit in de Europese Unie.

Occlusive dressings substantially increase the percutaneous absorption of topical corticosteroids.
De occlusieve vullingen verhogen wezenlijk de percutane absorptie van actuele corticosteroids.

this method will substantially increase your comps.
zal deze methode aanzienlijk verhogen van uw comps.

The following cataracts risk factors can substantially increase your chance of developing cataracts.
De volgende risicofactoren voor staar kan aanzienlijk verhogen uw kans op het ontwikkelen van staar.

This will substantially increase legal certainty and transparency, two factors of particular importance to SMEs.
De rechtszekerheid alsmede de doorzichtigheid van de procedures, waaraan vooral het MKB behoefte heeft, zullen daardoor aanzienlijk toenemen.

This means consultants can serve more clients and substantially increase turnover, and/or offer more competitive pricing.
Dit betekent dat consultants nog meer klanten kunnen helpen en de omzet aanzienlijk toeneemt en/of dat ze scherpere prijzen kunnen aanbieden.

as you go through the coming year it will substantially increase.
in de loop van het komende jaar zal deze substantieel toenemen.

Such connections should also substantially increase investment in science from the business sector.
Dergelijke netwerken dienen tevens bij te dragen tot een aanzienlijke stijging van de investeringen door het bedrijfsleven in de wetenschap.

Community assistance for infrastructure projects similar to those financed through ISPA will substantially increase.
taire bijstand voor infrastructuurprojecten, die vergelijkbaar is aan die welke door het ISPA worden gefinancierd, aanzienlijk toe.

Taking action in a timely manner may substantially increase the chances of rescuing an enterprise in financial difficulties.
Door tijdig actie te ondernemen kunnen de kansen om een bedrijf dat in financiële moeilijkheden verkeert te redden, aanzienlijk worden vergroot.

Member States have to implement their national action plans and substantially increase the financing of renewable.
moeten de lidstaten hun nationale actieplannen uitvoeren en de financiering van energie uit hernieuwbare bronnen aanzienlijk opvoeren.

Danes, Germans, Portuguese and Luxembourgers substantially increase their backing for the Community compared to six months ago.
Vergeleken met zes maand geleden wordt bij de Denen, Duitsers, Portugezen en Luxemburgers een aanzienlijke toename van hun instemming met de Gemeenschap genoteerd.

Will substantially increase, with the EIF, the availability of financial and technical assistance to help develop access to finance instruments.
Zal samen met het EIF de beschikbaarheid van financiële en technische bijstand aanmerkelijk verhogen om de toegang tot financieringsinstrumenten te helpen verbeteren;

deep holes requires rigid assemblies which substantially increase total assembly weight.
vereist stijve samenstellingen van het gereedschap, waardoor het totale gewicht van het samengebouwde gereedschap substantieel toeneemt.

These tools could substantially increase the security of EU citizens abroad but need to fully
Deze instrumenten kunnen de veiligheid van EU‑burgers in het buitenland aanzienlijk verhogen, maar tegelijkertijd moet hun recht op privacy

in the order of 34 000 plants, and their inclusion would substantially increase the administrative complexity of the scheme.
zo'n 34 000 fabrieken en wanneer deze zouden tot de regeling worden toegelaten, wordt de administratieve kant van de regeling aanzienlijk ingewikkelder.

Co- administration with Agenerase may substantially increase PDE5 inhibitor plasma concentrations
Gelijktijdige toediening hiervan met Agenerase kan leiden tot aanzienlijk verhoogde plasmaconcentraties van PDE-5-remmers

The removal of the need to follow extremely lengthy procedures involving unforeseeable risks will substantially increase legal certainty and transparency, two factors of particular importance to SMEs.
Doordat er niet langer uitermate lange procedures nodig zijn, met alle onvoorspelbare risico's van dien, zullen de rechtszekerheid alsmede de doorzichtigheid van de procedures, waaraan vooral het MKB behoefte heeft, aanzienlijk toenemen.

Thus, substantially increase, including due to machines,
Dus, aanzienlijk toenemen, waaronder als gevolg van machines,

a robot, you can substantially increase the size of the work area of your optics
een robot kunt u de werkruimte aanzienlijk vergroten en de goede focusseereigenschappen gebruiken.

D substantially increase state budget expenditure on technological innovation,
D een aanzienlijke verhoging van de ten laste van de staatsbegroting komende uitgaven voor technologische vernieuwing,

this goal is not attained, a quantified objective for the instrument will substantially increase the possibilities for monitoring performance of the programme, and is thus in any case, positive.
zal een kwantitatieve doelstelling voor het instrument de mogelijkheden van monitoring van de prestaties van het programma aanzienlijk verhogen, en is dus in ieder geval positief.

The initiative should substantially increase the safety of the European airspace and could contribute to the better perception of drones,
Het initiatief zou de veiligheid van het Europese luchtruim aanzienlijk verbeteren en zou kunnen bijdragen tot een betere perceptie van drones,

many studies have actually proven that BCAAs substantially increase toughness, power as well as resistance to exhaustion.
onderdeel van je training, en veel studies hebben in feite bewezen dat BCAA taaiheid, kracht en weerstand aanzienlijk te verhogen tot uitputting.