Wat Betekent SUCCESS OF THIS PROGRAMME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• succes van dit programma
• welslagen van dit programma

Voorbeelden van het gebruik van Success of this programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Communication is essential to the success of this programme.
Communicatie is essentieel voor het succes van dit programma.

The success of this programme will set a good example for the future.
Het succes van dit programma zal een goed voorbeeld voor de toekomst zijn.

practice-oriented cases contributes to the success of this programme.
praktijkgerichte cases dragen zonder enige twijfel bij tot het welslagen van deze opleiding.

The success of this programme is clearly expressed in the large number of projects that have been submitted.
Het succes van dit programma blijkt heel duidelijk uit het grote aantal projecten dat is voorgesteld.

The adoption of this report by a strong majority is testament to Parliament's keen interest for the success of this programme and subsequent ones.
Het feit dat dit verslag met een grote meerderheid is aangenomen, getuigt ervan hoeveel belang het Parlement hecht aan het welslagen van zowel dit programma als de volgende.

The success of this programme is essential if the Community is to meet the challenge presented by the continuing advance of the new technologies in the audiovisual field.
Het welslagen van dit programma is essentieel, wil de Gemeenschap het hoofd kunnen bieden aan de constante ontwikkeling van de nieuwe technologieën op audiovisueel gebied.

Training, capacity-building and infrastructure must be developed to enable these clinical trials to be carried out effectively and to ensure the long-term success of this programme.
Opleidingen, capaciteit en infrastructuur moeten verder worden ontwikkeld om deze klinische tests doeltreffend uit te kunnen voeren en van dit programma een succes op de lange termijn te maken.

The success of this programme led to her appointment as Manager of Design Community Programmes in 1979,
Het succes van dit programma leidde in 1979 tot de aanstelling als“Manager of Design Community Programs”,

known as Kiki!) all made a fundamental contribution to the launch and success of this programme.
hebben immers allen een fundamentele bijdrage geleverd aan de invoering en het succes van dit programma.

The success of this programme will lie in the way that the EUR 55 million in funding are used,
Het welslagen van dit programma zal afhangen van de manier waarop de financiële middelen van 55 miljoen euro gebruikt worden,

in relation to the importance and success of this programme.
bovendien evenredig met het belang en het succes van het programma was.

The success of this programme will only be assured by a budget increase that will provide the various projects with appropriate funding,
Dit programma kan alleen resultaten opleveren als het budget verhoogd wordt. Het gaat er niet alleen om de onderscheidene projecten op adequate

The success of this programme will essentially depend on whether the different arrangements for assigning responsibilities in youth
Bepalend voor het succes van het programma is echter of de verschillende bevoegdheidstructuren op het gebied van onderwijs en jeugdzorg in de

I believe in the success of this programme and I hope that we will continue by launching a new phase in supporting families from marginalised communities by providing suitable facilities
Ik geloof in het succes van dit programma en hoop dat we zullen verdergaan met de start van een nieuwe fase in de ondersteuning van gezinnen uit gemarginaliseerde gemeenschappen, door het bieden van geschikte faciliteiten

Therefore, we cannot allow the success of this programme to be tarnished by the excessively long periods needed to authorise projects
Wij mogen derhalve niet toelaten dat projecten die te lang duren of vertragingen bij de betalingen het succes van dit programma in de weg staan. Ik moet hier echter aan toevoegen dat ik blij ben

But we should have no illusions that the success of this programme requires other policies to be implemented in a coordinated way, including those which deal with punishing the money laundering of capital and combating the profound
Maar wij maken er ons geen illusies over dat andere beleidslijnen op gecoördineerde wijze moeten worden uitgestippeld wil dit programma succes boeken, onder meer beleidslijnen die begaan zijn met de bestraffing van het witwassen van kapitaal

I would stress once more at this point that the success of this programme depends firstly on flexible application of the criteria for participation,
Op deze plaats wil ik nog eens benadrukken dat het succes van dit programma afhangt van: ten eerste, een soepele hantering van de criteria voor deelname;

We have to say that although we are happy with the successes of this programme, we Socialist members of the Committee on Development
Hoewel wij uiteraard het succes van dit programma toejuichen, gaan de socialistische leden van de Commissie ontwikkelingssamenwerking ervan uit