Wat Betekent SUCH A FAILURE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo'n mislukkeling
• zo'n mislukking
• een dergelijke inbreuk
• een dergelijk verzuim

Voorbeelden van het gebruik van Such a failure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm such a failure. Oh.
Ik ben zo'n mislukkeling.

No wonder Dad thought you were such a failure.
Geen wonder dat paps dacht dat je zo een mislukkeling was.

Ah, I'm such a failure.
Ah, Ik ben zo'n mislukkeling.

Perhaps this is also why Bellini's work was such a failure.
Misschien is dat dan de reden waarom Bellini's werk zo'n fiasco was.

Why is he such a failure?
Waarom is hij zo'n mislukkeling?

After such a failure, Vladimir Kondrashin became a coach.
Na zo'n mislukking werd Vladimir Kondrashin coach.

I feel like such a failure.
Ik voel me zo'n mislukkeling.

If I'm such a failure, why did you trust me with the Symbols?
Als ik zo'n mislukkeling ben, waarom gaf je me de Symbolen dan?

I'm sorry that you think me such a failure, Dad.
Het spijt me dat je denkt dat ik zo'n mislukkeling ben, pa.

I am such a failure. Yes. No!
Ik ben zo'n mislukkeling. KUN JE PRATEN?

When she died it seemed like such a failure… of everything.
Toen zij stierf. leek het zo'n falen. van alles.

Such a failure will not come about in the European Council.
Een dergelijke mislukking zal zich in de Europese Raad niet voordoen.

Oh, I am such a failure.
KUN JE PRATEN? Ik ben zo'n mislukkeling.

You're fortunate your first officer didn't kill you for such a failure.
Je hebt geluk dat je eerste officier je niet heeft gedood voor zo'n fout.

Why there's such a failure of Sahaja Yoga in this great country while there are so many seekers?
Waarom is Sahaja Yoga zo'n mislukking in dit grote land, terwijl er zoveel zoekers zijn?

Mr President-in-Office, I urge you to prevent such a failure.
U dient een dergelijke mislukking dan ook te voorkomen, geachte voorzitter van de Raad.

And B, such a failure constitutes a gross deviation from the standard of care that a reasonable person would observe.
Die een persoon redelijkerwijs onder de gegeven geeft. Punt B: Een dergelijk verzuim van de standaard zorg.

That killing himself seemed like the only way out. He felt like such a failure.
Hij voelde zich een zodanige mislukkeling dat zelfmoord de enige uitweg leek.

And B, such a failure under the circumstances. that a reasonable person would observe, constitutes a gross deviation from the standard of care.
Die een persoon redelijkerwijs onder de gegeven geeft. Punt B: Een dergelijk verzuim van de standaard zorg.

felt like perhaps I wasn't such a failure after all.
eindelijk voelde ik me niet meer zo'n mislukkeling.

Oh, my precious… Oh, Undertow, I'm such a failure, such a… there wasn't enough potion for this to be a forever spell.
Oh, Undertow, ik ben zo'n mislukking, zo'n… Oh, mijn liefje… er was niet genoeg van het drankje om deze spreuk voor altijd te houden.

And if, uh, being as close to human was the goal, then, I guess the DRNs weren't such a failure after all.
Als het doel was om zo menselijk mogelijk te zijn… zijn de DRN's toch niet zo mislukt.

In addition, such a failure could impact future product sales as a potential result of reduced confidence in the financial services industry.
Daarnaast kan een dergelijk falen van invloed zijn op de toekomstige productverkoop doordat het vertrouwen in de financiële dienstverleningssector is afgenomen.

the Kennedy Administration of who is to blame for it being such a failure.
bewindskantoor van Kennedy over wie er de schuldige is aan deze mislukking.

It is therefore appropriate to consider whether such a failure may validly be penalised by denying the right to deduct in the case of a reverse charge procedure.
Rest dus de vraag of deze nietnakoming rechtmatig kan worden bestraft met het verval van het recht op aftrek bij toepassing van de verleggingsregeling.

then He would not have wanted my life to be such a failure.
met me had voorgehad, zou Hij nooit gewild dat mijn leven zo'n mislukking was geworden.

Rest assured that such a failure will not come about,
U kunt er van op aan dat zo'n mislukking niet zal plaatsvinden;

Fails imputably to fulfil an obligation under the Agreement in another way and does not rectify such a failure, after having been given notice of default in writing,
Op een andere wijze toerekenbaar tekortschiet in de nakoming van een verplichting uit hoofde van de Overeenkomst en zulk tekortschieten, na deugdelijk schriftelijk in gebreke te zijn gesteld,

For those reasons, such a failure also cannot be treated as a transaction designed to evade tax
Daarom kan een dergelijke nietnakoming evenmin worden gelijkgesteld met een in het kader van btw-fraude verrichte handeling,

find Him, can such a failure be said to have robbed this ocean of its power or to have lessened, to any degree, its treasures?
kan men zeggen dat zulk een falen deze oceaan beroofd heeft van zijn kracht of enigermate zijn schatten heeft doen afnemen?