Wat Betekent SUCH A JUDGMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een dergelijke beslissing
• een dergelijke uitspraak
• dergelijk vonnis

Voorbeelden van het gebruik van Such a judgment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Who can make such a judgment?
Wie kan zo'n oordeel vellen?

Yet, such a judgment may be too harsh;
Toch kan een dergelijke beslissing te hard zijn;

There is no ordinary appeal against such a judgment; or.
Tegen een dergelijke beslissing geen gewoon rechtsmiddel kan worden ingesteld, of.

It is only by obtaining such a judgment that we can in the end exercise influence.
En alleen met zo'n veroordeling kunnen we invloed uitoefenen.

you would never make such a judgment.”.
zou je nooit een dergelijke beslissing te maken.

Where recognition of such a judgment was covered by a bilateral
Erkenning van een dergelijke beslissing in het kader van een bi-

Today's assault on the prison reminds me in a way of the enforcement of just such a judgment.
De aanval van vandaag op de gevangenis doet mij op een bepaalde manier denken aan de uitvoering van een dergelijke straf.

This latter principle means that, without any further formalities, such a judgment has the same validity in law in all other Member States as it enjoys in the country in which the proceedings are opened.
Dit beginsel houdt in dat een dergelijke beslissing zonder enige verdere formaliteit, in de andere lidstaten de gevolgen heeft die daaraan worden verbonden bij het recht van de lidstaat waar de procedure is geopend.

they will project themselves as knowing and competent to make such a judgment.
kundig en gekwalificeerd om een dergelijk oordeel te kunnen vellen.

And indeed is such a judgment right, for all such nonself desires do actually have their origin in the leadings of the indwelling Thought Adjuster,
En dit oordeel is inderdaad juist, want al deze niet op het zelf gerichte verlangens hebben hun oorsprong daadwerkelijk in de aanwijzingen van de inwonende Gedachtenrichter,

will accept the fact that such a judgment is definitive.
zal accepteren dat een dergelijke uitspraak onherroepelijk is.

However, in the United Kingdom, such a judgment shall be enforced in England
In het Verenigd Koninkrijk worden deze beslissingen in Engeland en Wales, in Schotland

to ignore such a judgment.
nationale en internationale, zo'n arrest naast zich neerleggen.

However, in the United Kingdom, such a judgment shall be enforced in England
In het Verenigd Koninkrijk zijn zodanige beslissingen in Engeland en Wales, in Schotland

could be taken to mean‘whether such a judgment has been issued or not.
kunnen worden opgevat als„ongeacht of een dergelijke beslissing is gegeven”.

as has been accurately pointed out in a judgment of the Court of First Instance of Sint Maarten such a judgment has an immediate effect in Curaçao
duidelijk is uiteengezet in een vonnis van het Gerecht in eerste aanleg van Sint Maarten een dergelijk vonnis heeft een direct effect in Curaçao

When such a judgment is made,
Wanneer een dergelijke uitspraak wordt gedaan,

impartial court' is an expression that guarantees Internet users the right to such a judgment.
onpartijdig gerecht' internetgebruikers de garantie biedt dat ze een beroep kunnen doen op deze uitspraak.

When such a judgment is made,
Wanneer een dergelijke uitspraak wordt gedaan,

Does the obligation imposed on the Contracting States to recognize a judgment given in another Contracting State(Article 26 of the Brussels Convention) mean that such a judgment must be given the same effect in the other Contracting States as it has under the law of the State in which it was given
Houdt de aan de verdragsluitende Staten opgelegde verplichting tot erkenning van de in een andere verdragsluitende Staat gegeven beslissing(artikel 26 Executieverdrag) in, dat aan deze beslissing in de overige verdragsluitende Staten dezelfde werking moet worden toegekend als zij heeft naar het recht van de Staat waar zij werd gegeven

Whenever a claim is submitted by a claimant who invokes such a judgment and makes a reasonable case for the view that the application of the norms used in that judgment might have resulted in a different decision than the one taken by the SNK, such claim should qualify for consideration on these grounds.
Elke ingediende claim, die zich beroept op een dergelijk vonnis en aannemelijk maakt dat hantering van de in dat vonnis gestelde normen had kunnen leiden tot een andere beschikking van de SNK, zou op grond daarvan voor behandeling in aanmerking moeten komen.

alternative sanctions contained in such a judgment, and takes- unless otherwise provided in the Framework Decision- all other decisions relating to that judgment..
alternatieve straffen die in een dergelijk vonnis vervat zijn, alsmede, tenzij anders bepaald, alle overige besluiten in verband met dat vonnis neemt.

I promise no such judgment.
Ik beloof geen dergelijk oordeel.

I will never again stand for such judgment.
Ik zal nooit meewerken aan een dergelijke berechting.

please refrain from any such judgment.
gelieve zich te onthouden van een dergelijk oordeel.

being an arrest before an enforceable title such as a judgment is obtained,
zijnde een beslag alvorens een executoriale titel, zoals een vonnis, wordt verkregen,

Any thought of such judgment was quickly expunged from her mind by Satan's suggestion.
Elke gedachte aan een dergelijk oordeel werd snel uit haar gedachten gewist door satans suggesties.

So why almost all players make such poor judgment?
Dus waarom bijna alle spelers zo'n slechte beslissing?

First you must not threaten me with a criminal judgment such as forced labor or I become a martyr," he said.
Vooreerst mogen jullie mij niet bedreigen met een crimineel vonnis zoals dwangarbeid of ik word een martelaar,” zegt hij.