Wat Betekent SUCH ABUSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dergelijk misbruik

Voorbeelden van het gebruik van Such abuse in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Such abuse may, in particular, consist in.
Dit misbruik kan met name bestaan in.

Yes, and I have never heard such abuse.
Ja, en ik heb nog nooit zoveel nonsens gehoord.

Such abuses must not be allowed to happen.
Dergelijke misbruiken mogen niet voorkomen.

Even under the new legislation such abuse cannot continue.
Ook onder de nieuwe wetgeving mag dergelijk misbruik niet meer voorkomen.

Such abuses also occur in other countries.
Dergelijke misbruiken komen ook in andere landen voor.

The question of what you can do about such abuses remains unanswered.
De vraag wat je kan doen aan dergelijke misstanden blijft onbeantwoord.

Such abuses also undermine the rights we set out to defend.
Een dergelijk misbruik ondermijnt ook de rechten die wij gaan verdedigen.

Easily said by one who has not been the victim of such abuse.
Makkelijk gezegd door iemand die nog nooit het slachtoffer was van zo'n misbruik.

Those responsible for such abuses should not go unpunished.
Degenen die voor dergelijke mishandelingen verantwoordelijk zijn, mogen niet ongestraft blijven.

The EU stands ready to provide appropriate support to combat such abuse.
De EU staat paraat om passende steun te bieden voor de bestrijding van deze wandaden.

Amenletters accepts no liability for such abuse of the Website and/or the AmenApp.
Voor dergelijk misbruik van de Website en/of de AmenApp kan Amenletters geen aansprakelijkheid aanvaarden.

National law does not provide effective measures to prevent such abuses.
De nationale wetgeving biedt geen doeltreffende maatregelen om dergelijke misbruiken te voorkomen.

Believes that such abuse of process should be subject to criminal penalties and sanctions;
Meent dat strafrechtelijke sancties en straffen moeten worden opgelegd voor een dergelijk misbruik van procedure;

PTSD can affect those who have experienced such abuse, rape or an accident.
PTSS kan invloed hebben op degenen die hebben ervaren een dergelijk misbruik, verkrachting of een ongeval.

prevent the harm that arises from such abuse.
voorkomen van de schade die voortkomt uit dergelijk misbruik.

PTSD can affect those who have experienced such abuse, rape or an accident.
PTSS kan invloed hebben op degenen die hebben meegemaakt, zoals mishandeling, verkrachting of een ongeval.

The systematic pattern of such abuse occurs in the area of products for individuals to use,
Het systematisch patroon van dergelijk misbruik komt vooral voor in de consumentenmarkt, wat nu juist

Simple preventive measures would reduce the possibilities for such abuse.
Met eenvoudige preventieve maatregelen zouden de mogelijkheden voor dergelijk misbruik kunnen worden gereduceerd.

The current text offers no guarantee that such abuse would be prevented
De huidige tekst biedt geen garantie dat dergelijk misbruik voortaan wordt voorkomen

Common measures are therefore needed to prevent and to combat such abuse.
Gemeenschappelijke regels, die gericht zijn op het voorkomen en bestrijden van dergelijk misbruik, zijn daarom noodzakelijk.

When the peace-loving Catharians condemned such abuse of power by the Church in 1209,
Toen de vredelievende Katharen een dergelijk misbruik door de Kerk veroordeelden, begon paus Innocentius

we may use this information in conjunction with your Internet Service Provider and/or local authorities to trace the source of any such abuse.
in geval van systeemmisbruik, deze informatie gebruiken in overleg met uw Internet Service Provider en/of de plaatselijke autoriteiten om de bron van een dergelijk misbruik op te sporen.

We do not tolerate such abuse, and any user engaging in such conduct risks termination
We tolereren zulk misbruik niet en elke gebruiker die zulk gedrag vertoont, riskeert stopzetting

that the risk of such abuse and market destabilisation could be avoided by less restrictive measures.
dat het risico van een dergelijk misbruik en van destabilisering van de markt ook door minder restrictieve maatregelen kan worden vermeden.

In 1600 we faced such abuse on the use of masks,
In 1600 we geconfronteerd dergelijk misbruik op het gebruik van maskers,

However, the Member States are not obliged to replace fixed-term contracts with open-ended contracts assuming that there are other effective measures in place that would prevent or sanction such abuse.
Lidstaten zijn echter niet verplicht om arbeidsovereenkomsten voor bepaalde tijd om te zetten in arbeidsovereenkomsten voor onbepaalde tijd, aangezien er andere doeltreffende maatregelen bestaan om een dergelijk misbruik te voorkomen of te bestraffen.

Such abuse may harm those asylum seekers who are in real need of protection
Zulk misbruik kan de asielzoekers die werkelijk bescherming nodig hebben benadelen

do not run the risk of perpetrating such abuse, especially in the case of Luxembourg, where the aforementioned
ze het enige vliegveld in het land zijn, het risico van dergelijk misbruik niet. Vooral niet in het geval van Luxemburg,

Such abuse of a relationship of financial dependence may particularly consist of the imposition of arbitrary transaction conditions
Dergelijk misbruik van een financiële afhankelijkheidsrelatie kan met name bestaan in het opleggen van arbitraire transactievoorwaarden of het plotseling

leaves a certain scope for perpetrators of market abuse to carry such abuse in jurisdictions which do not provide for criminal sanctions for a particular offence.
ondermijnt deze divergentie de interne markt en laat zij plegers van marktmisbruik enige ruimte om een dergelijk misbruik te plegen onder rechtsstelsels die niet voorzien in strafrechtelijke sancties voor bepaalde feiten.