Wat Betekent SUCH ACCEPTANCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een dergelijke aanvaarding
• een dergelijke acceptatie

Voorbeelden van het gebruik van Such acceptance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Such acceptance applies as a new offer.
Een dergelijke acceptatie geldt als een nieuw aanbod.

Immediately confirms by email the receipt of such acceptance.
Onverwijld via e-mail de ontvangst van die aanvaarding.

Only upon such acceptance is the agreement concluded(hereinafter:“Agreement”).
Alleen na een dergelijke aanvaarding is de Overeenkomst gesloten(hierna:“Overeenkomst”).

However, the confirmation can be sent together with such acceptance.
De bevestiging kan echter samen worden verzonden met een dergelijke acceptatie.

Such acceptance may not be inferred from the fact that Remote Engineer B.V.
Een dergelijke aanvaarding mag niet worden afgeleid uit de omstandigheid dat Remote Engineer B.V.

Member States shall communicate such acceptance to the Commission in accordance with Article 81.
Lidstaten delen deze aanvaarding mee aan de Commissie overeenkomstig artikel 81.

Such acceptance shall not be construed from omission by Channel Distribution B.V.
Een dergelijke aanvaarding mag niet worden afgeleid uit de omstandigheid dat Channel Distribution B.V.

The Contracting Party shall provide the notification within 60 days after the beginning of such acceptance.
De overeenkomstsluitende partij doet de mededeling binnen 60 dagen na het begin van deze aanvaarding.

Such acceptance will always be subject to the condition precedent of us receiving the cryptocurrency.
Deze aanvaarding is altijd behoudens de opschortende voorwaarde dat wij de cryptocurrency ontvangen.

An acceptance following the entry into force of this Agreement shall enter into force on the date such acceptance is received by the depositary.
Een aanvaarding nadat deze overeenkomst in werking is getreden, treedt in werking op de datum waarop deze aanvaarding bij de depositaris is binnengekomen.

As long as the receipt of such acceptance is not confirmed,
Zolang de ontvangst van deze aanvaarding niet is bevestigd,

acceptance by it and as from the thirtieth day after such acceptance.
wel met ingang van de 30e dag na die aanvaarding.

We will confirm such acceptance by sending you an email confirming that your order has been accepted Order Confirmation.
We bevestigen deze acceptatie door u een e-mail te sturen dat uw bestelling is geaccepteerd Orderbevestiging.

The agreement is concluded from the moment De Wijs has received a copy of the tender signed by the other party to the contract, even if such acceptance differs from the tender on minor points.
De overeenkomst komt tot stand op het moment dat De Wijs een door de wederpartij getekend exemplaar van de offerte retour heeft ontvangen ook indien deze acceptatie op ondergeschikte punten afwijkt van de offerte.

From the time of such acceptance the products shall remain under customs control until they leave the customs territory of the Community.
Vanaf de aanvaarding van de aangifte blijven de produkten onder douanecontrole tot zij het douanegebied van de Gemeenschap verlaten.

International acceptance of such methods is no longer required though it is planned that the Commission will make efforts to secure such acceptance within the OECD and in bilateral negotiations.
De internationale erkenning van dergelijke methoden is niet langer vereist, maar het is de bedoeling dat de Commissie binnen de OESO en in bilaterale onderhandelingen tracht een dergelijke erkenning te verzekeren.

Whereas it is nevertheless advisable to make such acceptance subject to certain reservations in order to take account of the special requirements of the customs union.
Overwegende dat met betrekking tot die aanvaarding evenwel op bepaalde punten een voorbehoud dient te worden gemaakt ten einde rekening te houden met de eisen van de douane-unie.

production of documents missing at the time when the declaration was accepted may not exceed one month from the date of such acceptance.
respectievelijk overleggen, van de bij de aanvaarding van de aangifte ontbrekende gegevens of bescheiden mag niet meer bedragen dan een maand te rekenen vanaf de datum van aanvaarding van de aangifte.

With regard to their decisions about such acceptance, competent authorities should ensure a high degree of consultation
Wanneer bevoegde autoriteiten een beslissing nemen omtrent de aanvaardbaarheid van een praktijk, dienen zij een hoge mate van overleg met

samples submitted for such acceptance according to the contraa, the lot numba
monsters die in overeenstemming met de overeenkomst ter keuring worden voorgelegd,

Whereas such acceptance should, however, be accompanied by certain reservations
Overwegende evenwel dat bij deze aanvaarding een aantal voorbehouden dient te worden gemaakt,

Whereas such acceptance should, however, be accompanied by
Overwegende dat aan deze aanvaarding evenwel enige voorbehouden dienen te worden verbonden,

Such acceptance and agreement shall be deemed to be as effective as execution of this Privacy Statement by a written signature performed manually by you,
Deze aanvaarding en instemming worden even doelmatig beschouwd als de uitvoering van deze Privacyverklaring door middel van een schriftelijke handtekening die met de hand door u geplaatst wordt,