Wat Betekent SUCH ALLEGATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zulke beschuldigingen
• dergelijke beweringen

Voorbeelden van het gebruik van Such allegations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How do they reply to such allegations?
Hoe reageren zij op zulke beschuldigingen?

Please report such allegations to the national police.
Meld zulke gevallen bij de nationale politie.

I refuse to stand for such allegations.
Ik weiger te luisteren naar zo'n beschuldigingen.

It assumes that such allegations are well founded unless they appear obviously unfounded.
Zij gaat ervan uit dat dergelijke beschuldigingen gegrond zijn, tenzij zij duidelijk ongegrond zijn.

I won't stand for such allegations.
Ik wil niet luisteren naar zulke beschuldigingen.

The credulous citizens will drop all sympathy for the squatting movement, for as far as they had any, after such allegations.
De goedgelovige burgers zullen voor zover ze sympathie konden opbrengen voor de kraakbeweging, deze na dergelijke beschuldigingen als een baksteen laten vallen.

It's Google's policy to respond to such allegations of copyright infringement.
Het is ons beleid om te reageren op dergelijke beschuldigingen van auteursrechtschending.

The notification shall disclose the details of the allegations against the undertaking and the evidence on which such allegations are founded.
Deze kennisgeving bevat een precieze omschrijving van de aantijgingen tegen de onderneming en het bewijs waarop deze aantijgingen zijn gebaseerd.

but each time such allegations are made,
maar elke keer dat zulke beschuldigingen worden geuit,

As if such allegations were not sufficient to defame Jesus,
Als zulke beschuldigingen niet genoeg waren om Jezus te belasteren,

Why did you come here with such allegations?
Waarom komt u hier met zulke beschuldigingen?

When facing any such allegations regarding any gaming sites,
Wanneer geconfronteerd met een dergelijke beweringen met betrekking tot elke gamingsites,

How then to defend against such allegations?
Hoe verdedig je jezelf tegen zulke aantijgingen?

expresses its consternation that such allegations are repeatedly put forward in the press without being substantiated by the slightest evidence.
drukt haar ontsteltenis uit over het feit dat dergelijke beweringen herhaaldelijk in de pers naar voren worden gebracht zonder dat hiervoor ook maar het geringste bewijs wordt aangevoerd.

and we expect such allegations to be properly investigated.
We verwachten dat deze vermeende onregelmatigheden serieus worden onderzocht.

what we now have, all I can say is that such allegations are very remote from the reality of what has happened
dan kan ik alleen maar zeggen dat deze beschuldigingen zeer ver bezijden de werkelijk heid van de ontwikkelingen liggen

With powerful allies, they will bury such allegations.
Met machtige bondgenoten, die zulke beschuldigingen laten verdwijnen.

so I think it is only fair to state also in the House that we are the only country that has taken steps to investigate such allegations by means of the public
dus lijkt het mij alleen maar eerlijk ook in het Parlement te vermelden dat wij het enige land zijn, dat stappen heeft ondernomen om een onderzoek in te stellen naar dergelijke beschuldigingen door middel van de openbare

No such allegation should ever be made in a Member State of the European Union.
Dergelijke aantijgingen mogen nooit worden gedaan in een lidstaat van de Europese Unie.

On the specifics of the allegations, such as how many victims S.
Over de specifieke inhoud van de verdenkingen, bijvoorbeeld hoeveel slachtoffers S.

I asked her why her side makes such outrageous allegations and lies about my side.
Ik vroeg haar waarom haar kant zo'n schandelijke beschuldigingen en leugens over mijn kant rondstrooiden.

Twitter will respond to reports of alleged copyright infringement, such as allegations concerning the unauthorized use of a copyrighted image as a profile
Twitter reageert op meldingen van vermeende schendingen van auteursrecht, zoals beschuldigingen met betrekking tot ongeautoriseerd gebruik van een auteursrechtelijk beschermde afbeelding als profiel-