Wat Betekent SUCH AN ANSWER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dergelijk antwoord

Voorbeelden van het gebruik van Such an answer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Such an answer has been discovered.
Een dergelijk antwoord is gevonden.

I cannot understand why he gave such an answer.
Ik begrijp niet waarom hij dit antwoord gaf.

And such an answer would at once put him out of court.
En zo'n antwoord zou hem onmiddellijk buiten gevecht stellen.

Think if any man would be content with such an answer.
Zo'n antwoord zou geen enkele man behagen.

Such an answer however represents nothing less than a pathetic evasion.
Een dergelijk antwoord is echter alleen een pathetische uitvlucht.

Should I actually respond to you when you give me such an answer?
Moet ik wel reageren na zo'n antwoord?

I think such an answer would be beneath the dignity of an emir like yourself.
Ik denk dat een antwoord als dat onwaardig zou zijn voor een emir als jij.

As it happened, the King liked such an answer.
Toen dat gebeurd was, stelde de koning een dergelijk antwoord wel op prijs.

Should such an answer be discovered,
Mocht zo'n antwoord worden ontdekt,

It is very important for us to have such an answer from you.
Het is heel belangrijk voor ons om nu een dergelijk antwoord van u te krijgen.

However, such an answer would not take sufficient account of the general scheme
Een dergelijk antwoord zou echter onvoldoende rekening houden met de algemene opzet

Of an emir like yourself. would be beneath the dignity I think such an answer.
Onwaardig zou zijn voor een emir als jij. Ik denk dat een antwoord als dat.

Such an answer is perfectly normal
Een dergelijk antwoord is volkomen normaal

the child no longer needs such an answer.
het kind is niet genoeg van een dergelijk antwoord.

Such an answer does not reflect the capabilities
Dit antwoord weerspiegelt geen bekwaamheden of bedoelingen van het voorzitterschap,

a moment's reflection admonished him that such an answer would immediately be provocative of further and still more embarrassing inquiries.
hij een ogenblik nadacht, voelde hij dat zo'n antwoord ogenblikkelijk meer vragen zou oproepen die hem nog meer in verlegenheid zouden kunnen brengen.

Such answer has a high rating
Zo'n antwoord heeft een hoge rating

I didn't expect such an honest answer.
Ik verwachtte niet zo'n eerlijk antwoord.

That's such a good answer.
Dat is zo'n goed antwoord.

Such a good answer.
Wat een goed antwoord.

That's such a vague answer.
Dat is zo'n vaag antwoord.

Look, sir. I have never seen such an arrogant answer before.
Kijk, meneer. Ik heb nog nooit zo'n arrogant antwoord gezien.

How could you recommend such a brazen answer?
Hoe kunt u zo'n brutaal antwoord aanbevelen?

But how to find an answer on such a comprehensive question?
Maar hoe vind je het antwoord op zo'n veelomvattende vraag?