Wat Betekent SUCH ATTEMPT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dergelijke poging
• poging daartoe

Voorbeelden van het gebruik van Such attempt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Such attempts mostly fail.
Dergelijke pogingen mislukken meestal.

Russia has made no such attempt.
Rusland heeft geen enkele poging hiertoe ondernomen.

Many such attempts to mislead.
Veel van dergelijke pogingen om hem te misleiden.

Therefore one should refrain from such attempts.
Daarom moet men zich van dergelijke pogingen onthouden.

But such attempts are currently promising.
Maar dergelijke pogingen zijn momenteel veelbelovend.

We would consider any such attempt an act of war.
Elke poging daartoe zullen wij zien als een oorlogsdaad.

Any such attempt must meet with resistance from us.
Elke poging daartoe zal op ons verzet stuiten.

Japan is not the first country to make such attempt.
Japan is niet het eerste land om dergelijke poging te maken.

One such attempt were the London bombings on July 7.
Eén zo'n poging waren de bomaanslagen in Londen op 7 juli.

Safeguarding information against such attempts is a considerable challenge.
Het beschermen van informatie tegen een dergelijke poging is een grote uitdaging.

Repeat such attempts every 7-10 seconds until fainting.
Herhaal dergelijke pogingen elke 7-10 seconden tot flauwvallen.

The President-in-Office has told us that such attempts have failed in the past.
De voorzitter van de Raad zei ons dat dergelijke pogingen in het verleden zijn mislukt.

Therefore, such attempts should generally be avoided.
Daarom moeten dergelijke pogingen in het algemeen worden vermeden.

You may not assign any of your rights under these Terms, and any such attempt will be void.
Je mag geen enkel recht krachtens deze Voorwaarden overdragen, en elke poging daartoe zal nietig zijn.

In our day any such attempt would be equally doomed to failure.
In onze tijd zou iedere soortgelijke poging eveneens tot mislukking zijn gedoemd.

Among the first strategies used is to train people to recognize such attempts and do not respond to them.
Onder de eerste strategieën is mensen dergelijke pogingen herkennen leiden en niet op reageren.

One such attempt has been specifically condemned by a Norwegian court.
Eén van deze pogingen werd specifiek veroordeeld door een Noorse rechtbank.

In my opinion, the EU leaders should in principle avoid such attempts to politicise human rights issues.
Ik vind dat de Europese leiders dergelijke pogingen om mensenrechtenkwesties te politiseren in principe moeten vermijden.

Any such attempt will be met with the full legal authority of the Catholic Church.
Elke poging daartoe zal stuiten op het volledige juridische gezag van de Katholieke Kerk.

History of the Triple Existence is one such attempt to tell the story of"Big History". There are others.
Geschiedenis van de Triple Bestaan is een dergelijke poging om het verhaal van' Big History' Er zijn anderen Sommige werken van Big History introduceren wetenschappelijke concepten te vertellen,….

Such attempts make it difficult for the users to use manual recovery methods.
Dergelijke pogingen maken het moeilijk voor de gebruikers om handmatige herstel methoden te gebruiken.

The optimal duration of each such attempt to start the engine is from 10 to 30 seconds.
De optimale duur van elke dergelijke poging om de motor te starten is 10 tot 30 seconden.

Such attempts can not prove that whales can express themselves independently
Dergelijke experimenten kunnen niet bewijzen dat walvissen zich kunnen onafhankelijk van elkaar uit te drukken,

in part, without our written consent, and any such attempt will be void.
anderszins overdragen na onze schriftelijke toestemming, anders is een dergelijke poging nietig.

Modern didactics has such attempts at classification of non-traditional lessons.
Moderne didactiek heeft zulke pogingen gedaan om niet-traditionele lessen te classificeren.

regardless of the outcome of such attempt.
ongeacht het resultaat van een dergelijke poging.

The first mention of such attempts in a written source dates back to the VIII century.
De eerste vermelding van dergelijke pogingen in een geschreven bron dateert uit de achtste eeuw.

Any such attempt will only prove the superiority… of land-based aviation over carrier-based aviation.
Elke poging van die aard zal enkel de superioriteit aantonen van… op land gestationeerde luchtvaart tegen- over op aanvoer gebaseerde luchtvaart.

We are determined to block all such attempts, and now have the divine authorization to use more forceful means to do so.
Wij zijn vastbesloten al dergelijke pogingen te blokkeren en hebben nu de goddelijke bevoegdheid krachtiger middelen te gebruiken om dit te doen.

Ignore such attempts to deceive you and remove GuardBytes Plus from the computer as soon as you can.
Negeren dergelijke pogingen verwijderen te bedriegen je GuardBytes Plus vanaf de computer zo snel als je kunt.