Wat Betekent SUCH COMMON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dergelijke gemeenschappelijke

Voorbeelden van het gebruik van Such common in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One such common value is the freedom of religion.
Vrijheid van godsdienst is zo'n gemeenschappelijke waarde.

I had no idea my acquaintanceship with Captain Randall was such common knowledge.
Ik had geen idee dat mijn relatie met kapitein Randall zo algemeen bekend was.

Some churches have such common community goals as"love your wife.
Sommige kerken hebben zulk gewone gemeenschapsdoelen zoals'hebt uw vrouw lief.

Very carefully, you need to take a remedy for such common pathologies as.
Heel voorzichtig moet je de remedie nemen voor zulke veelvoorkomende pathologieën als.

Few of such common data loss reasons are as listed below.
Enkele van dergelijke veelvoorkomende gegevensverliesredenen zijn zoals hieronder vermeld.

Only common EU action can ensure such common standards.
Alleen gemeenschappelijk EU-optreden kan dergelijke gemeenschappelijke normen verzekeren.

Such common minimum rules should apply to information in criminal proceedings.
Dergelijke gemeenschappelijke minimumvoorschriften dienen ook voor informatie in strafprocedures te gelden.

Most people in the world suffering from such common diseases as gastritis.
De meeste mensen in de wereld die lijden aan dergelijke voorkomende ziekten zoals gastritis.

Such common house miniature compact allows to place all the blessings of civilization.
Dergelijke gemeenschappelijke huisminiatuur compact maakt het mogelijk om alle zegeningen van de beschaving te plaatsen.

Most people in wheelchairs do not recognize such common phrases as offensive.
De meeste mensen in een rolstoel beschouwen dergelijke gangbare zinnen niet als beledigend.

The share of the Union in such common expenses shall be in proportion to the interest the Union has in them.
Het aandeel van de Unie in deze gemeenschappelijke uitgaven is evenredig aan het belang dat deze uitgaven voor haar vertegenwoordigen.

Every intelligent person should understand the meaning of such common clever words.
Elke intelligente persoon zou de betekenis van zulke algemene slimme woorden moeten begrijpen.

Where such common classification lead to an undesirable tariff effect,
In gevallen dat zo'n algemene classificatie een ongewenst tarifair effect heeft,

Simply do not resort to panicking while trying to fix such common Apple problems on your device.
Gewoon niet hun toevlucht nemen tot paniek terwijl het proberen om dergelijke gemeenschappelijke Apple problemen op uw apparaat op te lossen.

The constitution of such common understanding is, however, at the same time a complex(with several layers)
De constitutie van dergelijk gemeenschappelijk begrip is echter tegelijkertijd een complex(met diverse lagen)

Political endorsement from the other Institutions will give strength and visibility to such common principles.
Politieke ondersteuning van de andere instellingen zal dergelijke gemeenschappelijke beginselen versterken en zichtbaarder maken.

We take it for granted that we know because they are in such common use, and as we use them every day,
We veronderstellen dat we het weten omdat ze zo vaak gebruikt worden en omdat we ze elke dag gebruiken,

It is also for national parliaments to exercise political scrutiny overthose who administer such common action.
Het is ook de taak van de nationale parlementen om nauwgezet politiek toezicht uit te oefenen op diegenen die dergelijke gemeenschappelijke maatregelen uitvoeren.

And just imagine if Turkey joins the European Union and uses such common legal procedures as the European Arrest Warrant.
Stelt u zich eens voor dat Turkije toetreedt tot de Europese Unie en dat het dan zulke gemeenschappelijke juridische procedures hanteert als het Europees aanhoudingsbevel.

However most non-co-operative enterprises remain unaware that the co-operative form might be an appropriate vehicle for such common activities.
De meeste niet-coöperatieve bedrijven beseffen echter niet dat een coöperatie een geschikt instrument kan zijn voor dergelijke gezamenlijke activiteiten.

we will discuss about such common, yet necessary,
we zullen discussiëren over dergelijke gemeenschappelijke, nog nodig,

Different dosages of the drug are prescribed for the treatment of such common pathologies and health problems as.
Verschillende doseringen van het medicijn worden voorgeschreven voor de behandeling van dergelijke veel voorkomende pathologieën en gezondheidsproblemen, zoals.

The adoption of such common schemesor measures requires a joint decision by the Education Council
De goedkeuring van dergelijke gemeenschappelijke programma's of maatregelenvereist een gemeenschappelijk besluit van de Raad Onderwijs

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 58a concerning the conditions for such common training test.
De Commissie is bevoegd overeenkomstig artikel 58 bis gedelegeerde handelingen vast te stellen betreffende de voorwaarden voor deze gemeenschappelijke opleidingsproef.

It is prepared to take an initiative to arrange for the development of such common themes around which further activities of the different partners could be structured.
Zij is bereid een initiatief te nemen om te zorgen voor de ontwikkeling van dergelijke gemeenschappelijke onderwerpen rond welke verdere activiteiten van de verschil.

Such common rules will ensure that tissue-engineered products circulate freely within the EU,
Deze gemeenschappelijke voorschriften zullen ervoor zorgen dat producten van de weefselengineering vrij in

In fact, today there is only one organization which might have the power to create such common rules, and that is the European Union.
Er bestaat vandaag de dag eigenlijk maar een enkele organisatie die de mogelijkheid heeft om dit soort gemeenschappelijke regelgeving tot stand te brengen, en dat is de Europese Unie.

Although such common principles do not create obligations for Member States,
Hoewel deze gemeenschappelijke referentiecriteria en uitgangspunten geen verplichtingen meebrengen voor de lidstaten, bevorderen zij het

They should also contribute to reducing obstacles to free movement of citizens since such common minimum rules should apply to all victims of crime.
Omdat dergelijke gemeenschappelijke minimumnormen voor alle slachtoffers van misdrijven moeten gelden, dragen zij ook bij tot het wegnemen van de belemmeringen voor het vrije verkeer van burgers.

The Commission has included such common rules, adapted to the specifics of the sectors concerned, in all its recent proposals
De Commissie heeft, aangepast aan de specificiteit van de betrokken sectoren, dergelijke gemeenschappelijke regels opgenomen in al haar recente voorstellen voor de herziening van de betrokken sectorale EU-wetgeving CRD IV,