Wat Betekent SUCH EXEMPTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een dergelijke vrijstelling

Voorbeelden van het gebruik van Such exemption in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One such exemption is Regulation D
Een dergelijke vrijstelling is Verordening D

offal there is no such exemption.
slachtafval transporteren, geldt die uitzondering echter niet.

Such exemptions may not exceed two years.
Deze vrijstelling mag hooguit voor een periode van twee jaren worden verleend.

The Committee also notes that such exemptions can generate distortions in treatment.
Het Comité wijst er overigens op dat dergelijke uitzonderingen voor een ongelijke behandeling kunnen zorgen.

Such exemptions are subject to a number of conditions.
Aan dergelijke vrijstellingen is een aantal voorwaarden verbonden.

The Commission will be specially concerned to ensure that any such exemption is strictly limited in time.
De Commissie zal een bijzonder belang hechten aan een strikte beperking van dergelijke uitzonderingen in de tijd.

Such exemptions should be approved by the Commission.
Dergelijke vrijstellingen dienen door de Commissie te worden goedgekeurd.

The Hungarian authorities do not consider that such exemption would distort the functioning of the internal market.
De Hongaarse autoriteiten zijn van mening dat deze vrijstelling de werking van de interne markt niet zou verstoren.

Such exemptions only apply when they are in writing.
Deze ontheffing geldt uitsluitend wanneer deze op schrift is gesteld.

On the basis of those considerations, ESMA may grant such exemption to the credit rating agency referred to in paragraph 1.
Op grond van die overwegingen kan de EAEM aan het in lid 1 bedoelde ratingbureau een dergelijke ontheffing verlenen.

Such exemptions or reductions should be under regular review.
Dergelijke vrijstellingen en verlagingen moeten op gezette tijden geëvalueerd worden.

A list of ports and vessels qualifying for such exemption shall be established by each Member State and notified to the Commission.
Elke Lid-Staat stelt een lijst op van havens en vaartuigen die voor een dergelijke vrijstelling in aanmerking komen, en deelt deze aan de Commissie mee.

Such exemptions are specifically mentioned in the CITES appendices(annotations).
Dergelijke vrijstellingen zijn specifiek genoemd in de CITES-bijlagen(annotaties).

which does not allow for such exemption in any of the Member States.
die geen ruimte laat voor een dergelijke vrijstelling in eender welke lidstaat.

Applications for such exemptions are difficult to obtain
Aanvragen voor dergelijke vrijstellingen zijn moeilijk te verkrijgen

the animal would not suffer as a consequence of such exemption;
het dier niet zou lijden onder de gevolgen van een dergelijk afwijken;

Such exemptions may be applied for only after completion of the propaedeutic CA-OS course.
Deze vrijstelling kan pas ná het behalen van de propedeuse CA-OS worden aangevraagd.

provided that the cost of such exemption is not passed on to other users;
mits de kosten van een dergelijke vrijstelling niet op andere gebruikers worden afgewenteld;

Such exemptions would have notably limited the environmental benefits of the legislation.
Dergelijke vrijstellingen zouden de milieuvoordelen die deze richtlijn oplevert, ernstig hebben beperkt.

that of respect for legitimate expectations required such exemption to be extended to all contracts in progress on 26 November 1977.
beginsel van bescherming van het gerechtvaardigd vertrouwen[was het evenwel] noodzakelijk, een dergelijke vrijstelling uit te breiden tot alle op 26 november 1977 bestaande overeenkomsten.

Such exemption could constitute incompatible state aid to those firms which are not subject to the charge.
Deze vrijstelling kan, wat de bedrijven betreft die niet aan deze belasting zijn onderworpen staatssteun inhouden die niet verenigbaar is.

has reasonable grounds for such exemption.
goede redenen heeft om een dergelijke vrijstelling te verlenen.

Such exemption must be granted for the period during which the vehicle is being repaired; this period may not exceed two months, unless the vehicle is retained in connection with police investigations.
Deze vrijstelling moet worden verleend voor de duur van het herstel van het voertuig en kan niet langer gelden dan twee maanden, tenzij het voertuig wordt vastgehouden in verband met politieonderzoek.

the undertaking to grant such exemption falls within the competence of the said Community which possesses the necessary powers for this purpose by virtue of the Treaty establishing the Community;
het aangaan van de verbintenis tot het verlenen van deze vrijstelling onder de bevoegdheid van genoemde Gemeenschap valt, die op grond van het Verdrag waarbij zij werd opgericht over de hiertoe vereiste bevoegdheden beschikt;

Such exemption shall, however, be granted only on condition
Deze vrijstelling wordt evenwel slechts verleend mits bij de aankoop van de bedoelde kapitaalgoederen

provided the latter uses the article for purposes which confer the right to such exemption.
organisatie het betrokken voorwerp gebruikt voor doeleinden welke recht geven op deze vrijstelling.

But we do not in principle favour such exemption and we believe it should be possible for small butchers to inform customers of the origin of beef by way of notices displayed in the shop.
Toch is het Comité in principe geen voorstander van dergelijke vrijstellingen, en wijst het erop dat kleinere slagers hun klanten zouden kunnen voorlichten over de herkomst van het rundvlees door de nodige gegevens op te hangen in de winkel.

the exemption shall continue to be granted provided that the latter uses the goods and equipment for purposes which confer the right to such exemption.
blijft de vrijstelling van kracht voor zover bedoelde instelling de betrokken goederen gebruikt voor doeleinden welke recht geven op deze vrijstelling.

If such exemption were considered for smaller credit rating agencies in the context of the co-decision procedure,
Indien een dergelijke uitzondering overwogen zou worden voor kleinere ratingbureaus in de context van de medebeslissingsprocedure, dient te worden verzekerd

however, are not provided by the WTO Agreement and such exemption can thus be applied only with the agreement of the pre-shipment inspection entities;
de WTO-Overeenkomst inzake inspectie vóór verzending evenwel niet in uitzonderingen voorziet en dat dergelijke uitzonderingen bijgevolg slechts met instemming van de met inspectie vóór verzending belaste instanties kunnen worden toegepast;