Wat Betekent SUCH GUIDELINES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dergelijke richtsnoeren
• dergelijke richtlijnen
• van deze richtsnoeren
• een dergelijke koers

Voorbeelden van het gebruik van Such guidelines in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Which statement is true about such guidelines?
Welke uitspraak is waar over zulke richtlijnen?

Outside the EU, such guidelines also exist in Japan,
Buiten de EU bestaan dergelijke richtsnoeren ook in Japan,

Encourage the elaboration, dissemination and application of such guidelines.
De uitwerking, verspreiding en toepassing van dergelijke richtlijnen aanmoedigen.

All such guidelines or rules are incorporated herein by reference. Acceptance.
Alle dergelijke richtlijnen of regels zijn door middel van verwijzing hierin opgenomen. Aanvaarding.

However, not everyone is convinced that such guidelines have a‘virtuous' effect.
Niet iedereen is echter overtuigd van de‘deugdzame' werking van dergelijke richtlijnen.

Such guidelines are on course to be adopted by the Commission later this month.
Deze richtsnoeren zouden volgens schema deze maand door de Commissie moeten worden aangenomen.

dissemination and application of such guidelines.
verspreiding en toepassing van dergelijke richtlijnen aanmoedigen.

Such guidelines or measures could include the provision of a basic tier of unrestricted service.
Deze richtsnoeren of maatregelen kunnen een basisniveau van onbeperkte diensten omvatten.

will help to prepare such guidelines.
zal helpen bij de opstelling van deze richtsnoeren.

Such guidelines may relate to health measures
Dergelijke richtsnoeren kunnen betrekking hebben op gezondheidsmaatregelen

dissemination and application of such guidelines?
verspreiding en toepassing van dergelijke richtlijnen?

All such guidelines or rules are hereby incorporated by reference into these Terms of Use.
Alle dergelijke richtlijnen of regels zijn hierbij opgenomen door verwijzing in deze Gebruiksvoorwaarden.

It therefore encourages Member States to develop such guidelines at national level in consultation with UNHCR.
Zij moedigt de lidstaten daarom aan dergelijke richtsnoeren op nationaal niveau in overleg met de UNHCR op te stellen.

Such guidelines are the best way to ensure that the target can actually be reached.
Dergelijke richtsnoeren zijn de beste manier om te verzekeren dat de doelstelling daadwerkelijk kan worden bereikt.

The Committee is ready to help the Commission draft such guidelines and identify minimum requirements.
Het Comité zelf verklaart zich bereid de Commisie te helpen met het opstellen van dergelijke richtsnoeren en het vaststellen van minimumeisen.

If such guidelines have not been prepared,
Indien dergelijke richtlijnen niet zijn opgesteld,

The European Council recalled that under the provisions of the Treaty on European Union it has to examine such guidelines.
De Europese Raad herinnerde eraan dat in het Verdrag betreffende de Europese Unie wordt bepaald dat hij deze richtsnoeren dient te bestuderen.

Such guidelines would be endorsed by the Management Board
Dergelijke richtsnoeren zouden moeten worden goedgekeurd door de raad van bestuur

Nevertheless, Article 129d also specifies that such guidelines and projects shall require the approval of each Member State to which thoy relate.
Toch bevat artikel 129 D ook de bepaling dat dergelijke richtlijnen en projecten de goedkeuring van elke lid-staat die zij aangaan, behoeven.

Such guidelines could play a useful role in the debate on opening up public services in Europe.
Een dergelijke koers zou een nuttige rol kunnen spelen in de discussie over de doorbraak naar een Europese openbare dienstverlening.

However, the inability of the Na tional Economic Plan to provide such guidelines plus the decision criteria used resulted in two major effects.
Daar het nationaal economisch plan echter niet in staat bleek om zulke richtsnoeren te geven en ge zien ook de gekozen beslissingscriteria had dit twee belangrijke gevolgen.

Such guidelines could, when appropriate, take the form of self-regulatory initiatives
Dergelijke richtsnoeren kunnen de vorm aannemen van zelfregulerende initiatieven in de wetenschappelijke wereld

the North Atlantic salmon farming industry to develop such guidelines is particularly worthy of support.
de Noord-Atlantische zalmteeltindustrie gestarte proces voor de ontwikkeling van dergelijke richtsnoeren is het zeker waard financieel te worden gesteund.

Such guidelines should take into account the economic costs of co-existence measures as well as their technical effectiveness.
Bij dergelijke richtsnoeren moet rekening worden gehouden met de economische kosten van coëxistentiemaatregelen, alsook met de technische doeltreffendheid ervan.

The Council made significant progress in identifying and analysing such guidelines to be implemented as part of a coordinated employment strategy.
De Raad heeft een aanzienlijke vooruitgang geboekt bij het vaststellen en analyseren van dit soort richtsnoeren dat in het kader van een geco rdineerde werkgelegenheidsstrategie moet worden toegepast.

Such guidelines would aim for encouraging efficiency increasing forms of cooperation with clear benefits for air transport users;
Dergelijke richtsnoeren zouden bevorderend moeten zijn voor efficiëntieverhogende vormen van samenwerking, met duidelijke voordelen voor luchtvervoergebruikers;

The Agency shall for this purpose develop and apply guidelines, inter alia, on training of border guards, but such guidelines will have the character of“soft law” only.
Het agentschap zal daartoe richtsnoeren voor onder meer de opleiding van grenswachten opstellen en toepassen, maar dergelijke richtsnoeren zullen slechts het karakter hebben van"zachte wetgeving.

Such guidelines should also include examples of good practice on how training systems can be implemented in companies and organisations.
In deze richtsnoeren dienen ook voorbeelden te worden opgenomen van goede praktijken m.b.t. de omzetting van stageregelingen in ondernemingen en organisaties.

Vice-President of the Commission.- We do not have any ideas on how to produce such guidelines as yet; this is definitely a very complicated matter
Vicevoorzitter van de Commissie.-(EN) We hebben momenteel geen ideeën over hoe we dergelijke richtsnoeren moeten opstellen; dit is zonder meer een zeer ingewikkelde kwestie

Such guidelines could be designed to complement competition law by focusing on the social dimension
Dergelijke richtsnoeren zouden als aanvulling op het mededingingsrecht kunnen worden geconcipieerd door deze vooral te concentreren op de sociale dimensie