Wat Betekent SUCH GUIDANCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dergelijke richtsnoeren
• dergelijke begeleiding
• een dergelijke leidraad

Voorbeelden van het gebruik van Such guidance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Such guidance shall be clear
Die richtsnoeren moeten duidelijk zijn

Municipalities can use their own means to finance such guidance.
Gemeenten kunnen eigen middelen besteden aan deze begeleiding.

Such guidance would be non-binding in nature,
Dergelijke richtsnoeren zouden niet-bindend zijn,

Do you see any disadvantages to issuing such guidance?
Zijn er volgens u nadelen verbonden aan het opstellen van zulke richtsnoeren?

It goes without saying that such guidance cannot change the democratically approved legislation.
Het behoeft geen betoog dat dergelijke richtsnoeren de democratisch goedgekeurde wetgeving niet kunnen wijzigen.

There are different options for the development of such guidance.
Er zijn diverse mogelijkheden voor de ontwikkeling van een dergelijke leidraad.

Basic elements of such guidance could be part of the common legal provisions referred to in 2.2.3.
Basiselementen van dergelijke richtsnoeren kunnen deel uitmaken van de in punt 2.2.3 bedoelde gezamenlijke wettelijke bepalingen.

this is by design that the Lanonandeks be free of such guidance.
de Lanonandeks vrij zouden zijn van zulk een leiding.

Such guidance could take the form of Recommendations,
Die richtsnoeren kunnen de vorm aannemen van aanbevelingen,

The Commission may ask the Authority to prepare or to contribute to such guidance documents.
De Commissie kan de Autoriteit verzoeken dergelijke richtsnoeren op te stellen of ertoe bij te dragen.

They receive such guidance from above that it seems to them that they can survive perfectly without a teacher.
De leiding die zij van Boven ontvangen is zodanig dat zij de indruk hebben dat zij perfect kunnen overleven zonder leraar.

A rewording is necessary, however, so as not to place constraints on the contents of such guidance.
Een herformulering is echter nodig om de inhoud van deze richtsnoeren niet op restrictieve wijze te beperken.

The Commission emphasises that it will only issue such guidance insofar as this is compatible with its enforcement priorities.
De Commissie wijst erop dat zij een dergelijk advies uitsluitend verstrekt wanneer dat met haar prioritaire taken verenigbaar is.

Such guidance will promote greater legal certainty for the benefit of taxpayers,
Deze richtsnoeren zullen bijdragen aan een grotere rechtszekerheid, wat de belastingplichtigen, belastingdiensten

not everyone can, because, like all such guidance, it is written for doctors.
omdat, zoals al dergelijke begeleiding, het is geschreven voor artsen.

Such guidance can be provided by equality officers
Dergelijke bijstand kan worden verleend door de met het gelijkhcidsvraagstuk belaste functionarissen

it must also be made pure enough to interpret such guidance correctly and agelessly.
Overzelf kan laten leiden, maar óók zo zuiver dat het een dergelijke leiding correct en ego-loos kan interpreteren.

Such guidance will help to tackle the risk of social exclusion while at the same time avoiding a disproportionate burden on the sector.
Met dergelijke richtsnoeren kan het probleem van sociale uitsluiting worden aangepakt en tegelijkertijd worden vermeden dat de sector buitensporig wordt belast.

including as to whether such guidance should be updated.
ook omtrent de vraag of die richtsnoeren dienen te worden bijgewerkt.

Such guidance can be provided either by setting common rules of conduct
Dergelijke richtsnoeren kunnen worden geboden door gezamenlijke gedragsregels op te stellen of door de vaststelling

a framework directive would provide for the Commission to mandate stakeholders to try and identify consensus on such guidance.
zou een kaderrichtlijn de Commissie de mogelijkheid geven de belanghebbenden opdracht te geven om te trachten een consensus over een dergelijke leidraad te bereiken.

Such guidance should of course draw attention to an employee's legal rights
Bij dergelijke adviezen moet uiteraard worden gewezen op de wettelijke rechten van de werknemer

to provide such guidance and contribute to more efficiency, also in the
de mogelijkheid te bieden dergelijke begeleiding te geven en bij te dragen tot een grotere efficiëntie,

Such guidance would facilitate compliance with the Treaty
Dergelijke richtsnoeren zouden de naleving van het Verdrag vereenvoudigen

The Commission feels that such guidance agreed upon in UNCED could support the work carried out by the International Whaling Commission(IWC)
De Commissie meent dat dergelijke richtsnoeren, overeengekomen op de UNCED, het werk zouden kunnen ondersteunen van de Internationale Walvisvangstcommissie(IWC)

Such guidance could either be expressed through Commission recommendations
Dergelijke richtsnoeren zouden in de vorm kunnen worden gegoten van aanbevelingen van de Commissie

Applying such guidance to individual cases is one of the classic examples of the work of courts within the scope of Community law.
De toepassing van dergelijke bepalingen op afzonderlijke gevallen is een van de klassieke taken van de rechter binnen de werkingssfeer van het gemeenschapsrecht.

Such guidance may also be useful to clarify the legal status of those services(e.g. pilotage) which serve the general economic interest
Een dergelijke begeleiding zou ook zinvol kunnen zijn om de wettelijke status te verduidelijken van diensten die het algemeen economisch belang dienen

Such guidance would increase the effectiveness of sanctions
Dergelijke richtsnoeren zouden de doeltreffendheid van sancties verhogen,

Such guidance may also be useful to clarify the legal status of those services(e.g. parts of the pilotage task) which serve as a public service,
Een dergelijke begeleiding zou ook zinvol kunnen zijn om de wettelijke status te verduidelijken van diensten die als openbare dienst beschouwd kunnen worden,