Wat Betekent SUCH INFLUENCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dergelijke invloed
• zoveel invloed
• dusdanige invloed

Voorbeelden van het gebruik van Such influence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm sorry, Sister, but you have such influence.
Het spijt me, maar u heeft zoveel invloed.

Not everyone exercises such influence over the Reichskommissar.
Niet iedereen oefent zoveel invloed uit op de Reichskommissar.

I'm sorry, Sister, but you have such influence.
Het spijt me, zuster, maar een dergelijke invloed heb je.

Such influence it has on the following representatives of the pathogenic flora.
Zulke invloed heeft het op de volgende vertegenwoordigers van de pathogene flora.

How can such a force have such influence?
Hoe kan zo'n kracht zo'n invloed hebben?

It is noticed that such influence on the patient is akin to coronary heart disease.
Het valt op dat een dergelijke invloed op de patiënt verwant is aan coronaire hartziekten.

Dr. Charles. I didn't realize you had such influence on the process.
Ik realiseerde mij niet dat u zoveel invloed had op het proces, Dr Charles.

Appendix I: Egyptian Influence on Modern Architecture covers several worldwide examples of such influence.
Appendix E: Egyptische Invloed op Moderne Architectuur behandelt wereldwijde voorbeelden van dergelijke invloed.

Should be able to exercise such influence over the avenues of information.
In staat is geweest een dusdanige invloed uit te oefenen op de avenues van informatie,…”.

since Akzo Nobel had no reason to exercise such influence.
daar Akzo Nobel geen enkele reden had om een dergelijke invloed uit te oefenen.

The free-roving mind picks up many such influences and formulates its desires.
De gratis-zwervende geest pikt veel van dergelijke invloeden en formuleert haar verlangens.

weld spatter and other such influences.
tegen lasvonken, en andere invloeden van die aard.

Q1: Why is your company having such influence in the field of Mercury Glass Candle Jars?
Vraag 1: Waarom heeft uw bedrijf zoveel invloed op het gebied van kwikpotjes in kwikglas?

they have such influence and power.
weet je, ze hebben zoveel invloed en macht.

Should be able to exercise such influence over the avenues of information They controlled all information.
In staat is geweest een dusdanige invloed uit te oefenen op de avenues van informatie,….

they no longer have such influence and power.
ze niet langer een dergelijke invloed en macht bezitten.

Such influence is supported by limited clinical data
Dergelijke invloed wordt ondersteund door beperkte klinische gegevens

The key idea is that by using(deep) machine learning methods, sufficiently accurate representations of such influence can be made in order to facilitate near-optimal decisions.
De kerngedachte is dat door het gebruik van deep machine learning-methoden voldoende nauwkeurige representaties van deze invloed kunnen worden gemaakt.

Such influence, whether exercised through shareholders»
Een dergelijke beïnvloeding, hetzij via de rechten van aandeelhouders

there is no reason to suppose that such influence should be less in man.
er is geen reden te veronderstellen dat deze invloed bij de mensen kleiner zou zijn.

To have such influence they conclude means going beyond the fairly passive role of information recipient
Om een dergelijke invloed te verkrijgen besluiten zij tot methoden die meer betekenen dan de tamelijk passieve rol van informatie-ontvanger,

The crucial element is that the veto rights are sufficient to enable the parent companies to exercise such influence in relation to the strategic business behaviour of the joint venture.
Het cruciale element is dat de vetorechten voldoende zijn om de moederonder nemingen in staat te stellen een dergelijke invloed uit te oefenen met betrekking tot het strategische gedrag van de GO.

To have such influence they conclude means going beyond the fairly passive role of information recipient
Ten einde een dergelijke invloed uit te oefenen moet volgens de studies verder worden gegaan dan de vrij passieve

if they are exposed to such influences.
worden blootgesteld aan dergelijke invloeden.

In all of its manifestations, such influence fundamentally reduces down to acquiescence
In al haar uitingen komt zo'n invloed fundamenteel neer op berusting

Goya with his students, because such influences are readily apparent in Rothko's early work.
Goya met zijn studenten, omdat dergelijke invloeden zijn duidelijk zichtbaar in het vroege werk van Rothko's.

cure a person tries to use such influence and drugs, from which, ultimately, normalized his(the patient's)
genezen van een persoon tracht dergelijke invloed en drugs, waarvan uiteindelijk genormaliseerd zijn(de patiënt)

According to the second paragraph, such influence is not to be presumed when the public authorities directly
Een dergelijke invloed wordt volgens de tweede alinea vermoed wanneer de overheden, al dan niet rechtstreeks,

discipline the doctrine of anarchists has never won such influence what socialists had,
de doctrine discplineren van anarkhistov nooit zavoevalo zodanig invloed, wat had sotsialisty,

According to the second paragraph, such influence is not to be presumed when the public authorities directly
Een dergelijke invloed wordt volgens de tweede alinea vermoed wanneer de overheden, al dan niet rechtstreeks,