Wat Betekent SUCH LOANS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dergelijke leningen
• deze leningen
• dergelijke kredieten

Voorbeelden van het gebruik van Such loans in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Such loans are usually,
Dergelijke leningen zijn meestal,

Various factors may be supporting the ongoing dynamism of such loans.
Verschillende factoren kunnen de aanhoudende dynamiek van dergelijke leningen schragen.

Such loans, which had been particularly significant in 1992,
Deze leningen die in 1992 bijzonder significant waren ge weest,

However, the Slovak government has yet to decide whether such loans are needed.
De Slowaakse regering moet echter nog beslissen of deze leningen noodzakelijk zijn.

Such loans have been provided under 10 successive programmes
Dergelijke leningen werden toegekend in het kader van tien opeenvolgende programma's

and fees for such loans were quite high.
commissies en vergoedingen voor dergelijke leningen waren vrij hoog.

Such loans may be used, however, to finance only part
Met deze leningen kan evenwel slechts een gedeelte van de kosten van de projecten worden gefinancierd,

For its part, the EU is called upon to facilitate access to such loans, via existing or new instruments.
Het is de taak van de EU om de toegang tot dergelijke leningen te vergemakkelijken, met behulp van bestaande of van nieuwe instrumenten.

Eligibility for such loans and loan guarantees may be limited to purchase of ships from domestic shipyards.
Verlening van dergelijke kredieten en kredietgaranties kan tot de aankoop van schepen bij binnenlandse scheepswerven worden beperkt.

If the average loan was between EUR 200 000 and EUR 400 000, then between 10 000 and 20 000 such loans exist in Ireland alone.
Als de gemiddelde lening tussen 200 000 en 400 000 euro bedroeg, dan zijn er alleen al in Ierland 10 000 à 20 000 van dergelijke leningen.

Besides, such loans are usually conditioned upon the guarantee that the victor will honour the debts of the vanquished.
Trouwens, dergelijke leningen bestaan meestal op de voorwaarde van de garantie dat de overwinnaar de schulden van de overwonnen eert.

Any specific action under crisis prevention and management shall be financed either by such loans, or directly, but not both.
Specifieke acties in het kader van crisispreventie en-beheer worden ofwel met dergelijke leningen ofwel rechtstreeks gefinancierd, maar niet op beide wijzen tegelijk.

We need rules to ensure that such loans do not fall between the cracks
Wij hebben regels nodig die waarborgen dat dergelijke leningen niet door de mazen van het net glippen

principally related to the fact that such loans are secured by a mortgage on immovable property.
vooral in verband met het feit dat dergelijke leningen door een hypotheek op onroerend goed worden gewaarborgd.

Such loans should be provided for demonstration projects(e.g. in the fields of energy
Zulke leningen zouden vooral moeten worden gebruikt voor demonstratieprojecten bijv.

Moreover, the CBR scheduled a special auction for such loans on December 15- with the total amount of the loans similar to that of Rosneft's bond issue.
Bovendien organiseerde de RCB op 15 december een speciale veiling voor zulke leningen- waarbij het totale bedrag van de leningen overeenkwam met dat van de obligatie-uitgifte van Rosneft.

Such loans could be offered by the EIB either from its own resources
Deze leningen zou den kunnen worden verstrekt door de EIB,

Therefore, national central banks may allow existing valuation rules to apply to such loans until the ECB updates these rules
Derhalve mogen nationale centrale banken de toepassing van vigerende waarderingsregels op dergelijke leningen toestaan totdat de ECB deze regels bijwerkt,

While such loans may appear to violate the gift principle that the reciprocal gift not be specified in advance, they are gifts.
Hoewel zulke leningen schijnbaar het principe van de gift schenden dat de wedergift niet van te voren wordt gespecificeerd, zijn het niettemin giften.

With more than 500,000 Polish households estimated to be holding such loans, the conversion program,
Aangezien naar schatting meer dan 500 Poolse gezinnen zulke leningen aanhouden, zal het conversieprogramma, samen met de nieuwe bankheffing,

Such loans would have shown the same interest rates during the investigation period regardless of whether they were granted at the same time as the government loan or not.
Dergelijke leningen zouden tijdens het onderzoektijdvak tegen dezelfde rentevoet worden verstrekt, ongeacht of zij op hetzelfde tijdstip werden toegekend als de overheidslening.

financial characteristics of the projects for which such loans are intended.
financiële kenmerken van de projecten waarvoor deze leningen bestemd zijn.

As a rule, the decision on such loans is taken in the shortest possible time,
In de regel wordt de beslissing over dergelijke leningen in de kortst mogelijke tijd genomen,

thus contributing to the dampening of demand for such loans.
wat bijdroeg tot een matiging van de vraag naar dergelijke kredieten.

Standardised documentation exists for such loans, as does a market where they are exchanged,
Voor dergelijke leningen bestaat gestandaardiseerde documentatie, evenals een markt waar ze worden verhandeld,

characteristics of loans for house purchase and the funding of such loans, and interest rate spreads.
de periode 1999-2007 hypotheekschuld, karakteristieken van leningen voor de aankoop van woningen en de financiering van dergelijke leningen, en de rente-ecarts.

Contracts relating to such loans, drawn up jointly with the Bank for the parts which concern the latter,
De overeenkomsten voor deze leningen, die in samenwerking met de Bank worden voorbereid voor de gedeelten die de Bank betreffen,

NCBs may waive the requirement of separate identification of loans to sole proprietors/ unincorporated partnerships if such loans constitute less than 5% of the participating Member State 's total lending to households.
NCB 's kunnen afzien van het vereiste van afzonderlijke identificatie van leningen aan eenmanszaken/ personenvennootschappen zonder rechtspersoonlijkheid indien dergelijke leningen minder dan 5% uitmaken van de totale kredietverlening aan huishoudens in de deelnemende lidstaat.

Such loans may be covered by government or other suitable guarantees from the ICB
Zodanige leningen kunnen worden gedekt door van overheidswege verstrekte garanties of andere geëigende garanties

The competent authorities may authorise the early repayment of such loans provided application is made by the issuing insurance undertaking
De bevoegde autoriteiten kunnen toestemming verlenen voor vervroegde terugbetaling van dergelijke leningen, mits het initiatief hiertoe uitgaat van de emitterende verzekeringsonderneming en haar beschikbare solvabiliteitsmarge