Wat Betekent SUCH LOCAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dergelijke lokale
• dergelijke plaatselijke

Voorbeelden van het gebruik van Such local in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Markets are a perfect place for such local trading.
De markt is het uitgelezen instrument voor zulke lokale handel.

Such local broadcasters are heavily subsidized by the government.
Dergelijk lokale omroepen worden zwaar gesubsidieerd door de overheid.

Lively markets where such local culinary sold.
Gezellige markten waar o.a. culinaire streekproducten verkocht worden.

In Belgium such local initiatives burgeoned in the nineteenth century;
In ons land ontstonden dergelijke plaatselijke initiatieven in de negentiende eeuw;

For these reasons and according to the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty, Member States should be allowed to exclude such local rail systems from the scope of this Directive.
Daarom en volgens het in artikel 5 van het Verdrag beschreven subsidiariteitsbeginsel moeten de lidstaten de mogelijkheid krijgen zulke lokale spoorwegsystemen buiten de werkingssfeer van deze richtlijn te laten vallen.

Execution of such local projects has to be managed centrally.
De uitvoering van dergelijke lokale projecten moet centraal worden aangestuurd.

Such projects should not only be open to the business sector and local groups such as small locally-based co-ops should be assisted in creating such local enterprises.
Dergelijke projecten moeten niet alleen openstaan voor de bedrijfssector. Ook lokale groepen, zoals kleine coöperaties, moeten worden ondersteund bij het tot stand brengen van dergelijke plaatselijke projecten.

Compatibility of such local rules with Community law needs to be ensured.
Dergelijke lokale regels moeten wel verenigbaar zijn met de communautaire regelgeving.

even in such local industries as bricks
zelfs in lokale industrietakken zoals de productie van stenen

Such local privacy policies precede this Policy in case of conflict.
Dergelijke lokale privacybeleidsregels krijgen de voorkeur boven dit beleid bij conflicten.

yet close enough to experience such local markets, flea markets,
toch dichtbij genoeg te beleven zoals lokale markten, brocantes,

Such local knowledge is extremely helpful in getting the most from your visit.
Dergelijke lokale kennis is zeer nuttig in het krijgen van het meeste uit uw bezoek.

Will the Commission make a commitment, given the importance of countering disadvantage through such local community effort, to include such
Kan de Commissie, gelet op het belang om via dergelijke lokale communautaire inspanningen achterstanden te compenseren,

Such local factors are correctly referred to in the Green Paper, but they merit further analysis.
In het Groenboek wordt terecht verwezen naar dergelijke lokale factoren, maar dit moet verder worden onderzocht.

Oard suggests flooding caused by ice melting at the close of the Ice Age could have caused such local catastrophes, and a quick drop in temperature(but not a snap-freeze)
Oard suggereerde dat een overstroming veroorzaakt door smeltend ijs aan het einde van de ijstijd zulke lokale catastrofen veroorzaakt kon hebben, en hun bevroren toestand kan verklaard worden door een snelle temperatuurdaling

The importance of such local establishments is one of the reasons why the creative sector is strongly rooted in specific cities.
Het belang van zulke lokale voorzieningen is één van de redenen waarom de creatieve sector sterk is geworteld in specifieke steden.

environmental disasters; whereas such local and regional ecological problems may have considerable impact on international relations;
milieurampen voordoen, en dat deze plaatselijke en regionale milieuproblemen in de internationale betrekkingen belangen gevolgen kunnen krijgen;

Such local rules will have to be approved by Member States provided that they are in conformity with this Regulation and other Community legislation.
Dergelijke lokale regels moeten worden goedgekeurd door de lidstaten op voorwaarde dat zij in overeenstemming zijn met deze verordening en de overige communautaire wetgeving.

Side effects of the drug include such local reactions, as a minor tearing,
Bijwerkingen van het geneesmiddel omvatten zulke lokale reacties, als kleine scheuren ongemak,

Examples of such local networks are platforms of municipal providers,
Lokale netwerken zijn bijvoorbeeld platformen van gemeentelijke actoren,

In the context of the current economic crisis, such local and flexible intermediate bodies can make an effective contribution to increasing employment at local level.
In de huidige periode van economische crisis kunnen deze"bemiddelende instanties", die flexibel en lokaal verankerd zijn, een efficiënte bijdrage leveren tot meer werkgelegenheid op lokaal niveau.

Often such local plans can miss the link at the regional level either because they are written in the wrong(not the ocial)
Dit soort lokale plannen wordt op regionaal niveau vaak niet opgepakt omdat ze in de verkeerde taal zijn gesteld(d.w.z.

These representatives are chosen by the high councils of such local universes from among the ascending-pilgrim graduates of Orvonton who are tarrying on Uversa,
Deze vertegenwoordigers worden door de hoge raad van dergelijke plaatselijke universa gekozen uit de opklimmende pelgrim-gegradueerden uit Orvonton die op Uversa vertoeven,

Such local programmes call for consultation
Deze lokale programma's veronderstellen

To ensure that system channels, are never used for such local needs, each PAVIRO amplifier provides two local audio inputs for local program sources and guarantees full system supervision for Evacuation purposes.
Om ervoor te zorgen dat de systeemkanalen nooit worden gebruikt voor dergelijke lokale behoeften, beschikt elke PAVIRO versterker over twee lokale audio-ingangen voor lokale programmabronnen en is volledige systeemsupervisie voor ontruimingsdoeleinden gegarandeerd.

Such local connectivity will support public authorities
Dergelijke plaatselijke verbindingen zullen overheidsinstanties en lokale ondernemingen helpen

Moreover, such local wireless access points can provide increased granularity of coverage in hard-to-reach places
Bovendien kunnen dergelijke lokale draadloze toegangspunten voor een fijnmazigere dekking zorgen op moeilijk bereikbare plaatsen of op drukke plekken

Such local bodies appear to meet a perceived local need,
Dergelijke plaatselijke instanties komen tegemoet aan een ge constateerde plaatselijke behoefte,