Wat Betekent SUCH RECOMMENDATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dergelijke aanbevelingen

Voorbeelden van het gebruik van Such recommendations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Such recommendations are still under consideration.
Deze aanbevelingen worden momenteel nog bestudeerd.

But not all patients immediately listen to such recommendations.
Maar niet alle patiënten luisteren onmiddellijk naar dergelijke aanbevelingen.

Such recommendations, I believe, are totally unnecessary.
Dergelijke aanbevelingen zijn volgens mij absoluut niet nodig.

First, the ESM is not called upon to issue such recommendations.
Ten eerste wordt het ESM immers niet gevraagd om dergelijke aanbevelingen te geven.

The Commission has proposed such recommendations annually since the year 2000.
Al sinds 2000 komt de Commissie jaarlijks met dergelijke aanbevelingen.

Such recommendations shall require the same majority as the final assent.
Voor dergelijke aanbevelingen is dezelfde meerderheid vereist als voor het verlenen van instemming.

You may opt out from receiving such recommendations in your account settings.
U kunt bezwaar maken tegen de ontvangst van zulke aanbevelingen in uw accountinstellingen.

Elected representatives should always be consulted before the Commission issues such recommendations.
Gekozen vertegenwoordigers moeten altijd worden geraadpleegd voordat de Commissie zulke aanbevelingen doet.

The application of such recommendations are of the responsibility of the Client.
De toepassing van deze aanbevelingen valt onder de verantwoordelijkheid van de klant.

The Council reaffirmed its continued readiness to consider such recommendations whenever necessary.
De Raad bevestigde dat hij bereid blijft om dergelijke aanbevelingen wanneer dit nodig is in overweging te nemen.

In addition, using such recommendations, you can make a smile just a little lighter.
Bovendien kunt u met dergelijke aanbevelingen een glimlach net iets lichter maken.

The Council shall periodically examine the results achieved through the implementation of such recommendations.
De Raad bestudeert met geregelde tussenpozen de door de tenuitvoerlegging van zodanige aanbeve lingen bereikte resultaten.

The Commission has been addressing such recommendations to the Member States since the year 2000.
De Commissie richt dergelijke aanbevelingen sedert 2000 tot de lidstaten.

Such recommendations will concern the scope of sustainable analyses,
Dergelijke aanbevelingen zullen handelen over de reikwijdte van duurzame analyses,

Therefore the Committee feels that such recommendations would be useful for Member States.
In dit licht denkt het ESC dat het nuttig is dergelijke aanbevelingen tot de lidstaten te richten.

the Commission shall accordingly promote the coordination of such recommendations, measures and decisions.
dc Commissie bevorderen dienovereenkomstig de coördinatie van deze aanbevelingen, maatregelen en besluiten.

If you observe such recommendations, the place where the tooth was removed should heal fairly quickly.
Als u dergelijke aanbevelingen in acht, de plaats waar de tand werd verwijderd moet vrij snel genezen.

It is recalled that the Commission has been addressing such recommendations to the Member States since the year 2000.
Gememoreerd zij dat de Commissie sedert 2000 dergelijke aanbevelingen tot de lidstaten richt.

You will find such recommendations useful- particularly since your LinkedIn profile will come up high in search engine results.
U vindt deze aanbevelingen nuttig zijn- in het bijzonder sinds uw LinkedIn-profiel komt hoog in de resultaten van zoekmachines.

without any details of your template, such recommendations at best suspect.
zonder enige details van uw template, dergelijke aanbevelingen in het beste geval verdachte.

As such recommendations lie solely within the jurisdiction of the Member States,
Omdat een dergelijke aanbeveling tot de exclusieve bevoegdheid van de lidstaten behoort,

As this is not the official position of the Council, such recommendations are premature and often counterproductive.
Aangezien dit niet het officiële standpunt van de Raad is, zijn dergelijke aanbevelingen voorbarig en vaak contraproductief.

I am very pleased not to have the role of the negotiator who is supposed to be guided by such recommendations.
van een dictaat en ik ben erg blij dat ik geen onderhandelaar ben die geacht wordt zich te laten leiden door zulke aanbevelingen.

The way in which disseminators handle such recommendations may have an important impact on the evaluation of those recommendations by investors.
De wijze waarop verspreiders dergelijke aanbevelingen behandelen, kan belangrijke gevolgen hebben voor de beoordeling van deze aanbevelingen door beleggers.

recommended by the competent international bodies where such recommendations exist.
die door de bevoegde internationale instanties worden aanbevolen, indien deze aanbevelingen bestaan.

The essence of such recommendations for parents always comes down to the fact that it is impossible
De essentie van dergelijke aanbevelingen voor ouders komt altijd neer op het feit

In so deciding, the Court of First Instance ruled, implicitly at the very least, on the applicants' assertion that direct effect should be accorded to such recommendations or such rulings once the period of time allowed for their implementation has expired.
Door aldus te oordelen heeft het Gerecht minstens impliciet uitspraak gedaan over de stelling van rekwiranten dat aan dergelijke aanbevelingen of uitspraken rechtstreekse werking moet worden toegekend na het verstrijken van de voor de tenuitvoerlegging ervan vastgestelde termijn.

Such recommendations have been made by the automobile clubs
Deze aanbevelingen zijn ondertussen al gedaan door de automobielclubs

It is however the third time that the Council issues such recommendations, as it had to conclude twice already that Hungary did not comply with its previous recommendations of July 2004 and March 2005.
Het is echter de derde keer dat de Raad dergelijke aanbevelingen doet, aangezien hij reeds twee keer heeft moeten vaststellen dat Hongarije de eerdere aanbevelingen van de Raad van juli 2004 en maart 2005 niet heeft nageleefd.

Such recommendations should be'displayed on the product concerned, paying particular attention-
Dergelijke aanbevelingen zouden"op het betrokken product moeten worden aangebracht,